Sokany SK-3378 2000W Electric Vacuum Cleaner User Manual

1. महत्त्वपूर्ण सुरक्षा निर्देशनहरू

Please read all instructions carefully before using your Sokany SK-3378 electric vacuum cleaner. Retain this manual for future reference.

• सफा गर्नु वा कुनै मर्मतसम्भार गर्नु अघि सधैं विद्युतीय आउटलेटबाट भ्याकुम क्लिनर अनप्लग गर्नुहोस्।
• Do not use outdoors or on wet surfaces. This appliance is designed for indoor, dry use only.
• बालबालिकाहरूलाई भ्याकुम क्लिनर चलाउन नदिनुहोस्। बालबालिकाको नजिक प्रयोग गर्दा नजिकको निगरानी आवश्यक छ।
• ज्वलनशील वा दहनशील तरल पदार्थहरू, जस्तै पेट्रोल, वा तिनीहरू उपस्थित हुन सक्ने ठाउँहरूमा प्रयोग नगर्नुहोस्।
• चुरोट, माचिस वा तातो खरानी जस्ता जलिरहेको वा धुम्रपान गर्ने कुनै पनि चीज नउठाउनुहोस्।
• ठाउँ मा धूल कप र/वा फिल्टर बिना प्रयोग नगर्नुहोस्।
• यस पुस्तिकामा वर्णन गरिए अनुसार मात्र प्रयोग गर्नुहोस्। निर्माताले सिफारिस गरेका संलग्नकहरू मात्र प्रयोग गर्नुहोस्।
• यदि आपूर्ति कर्ड बिग्रिएको छ भने, यो खतराबाट बच्नको लागि निर्माता, यसको सेवा एजेन्ट, वा समान योग्य व्यक्तिहरूले प्रतिस्थापन गर्नुपर्छ।
• कपाल, खुल्ला कपडा, औंलाहरू र शरीरका सबै भागहरू खोल्ने र हिँड्ने भागहरूबाट टाढा राख्नुहोस्।
• अनप्लग गर्नु अघि सबै नियन्त्रणहरू बन्द गर्नुहोस्।

2. उत्पादन समाप्तview

The Sokany SK-3378 is a powerful 2000W corded electric vacuum cleaner designed for efficient cleaning across various indoor surfaces. Its robust suction and versatile design make it suitable for both carpets and hard floors.

समावेश अवयवहरू:

• मुख्य भ्याकुम एकाइ
• लचिलो नली
• Extension Wands (if applicable)
• फ्लोर नोजल
• क्राइभ उपकरण
• धुलो ब्रश
• कार्ट्रिज फिल्टर (पूर्व स्थापित)

Image: The Sokany SK-3378 electric vacuum cleaner, showcasing its compact design and included accessories like the hose and nozzles.

3. सेटअप

अनप्याकिङ:

1. सावधानीपूर्वक प्याकेजिङबाट सबै घटकहरू हटाउनुहोस्।
2. Remove any protective film or packaging materials.
3. सबै सूचीबद्ध कम्पोनेन्टहरू उपस्थित छन् र क्षति नभएको जाँच गर्नुहोस्।

सभा:

1. लचिलो नली जोड्नुहोस्: मुख्य भ्याकुम युनिटको सक्शन इनलेटमा लचिलो नलीको छेउ घुसाउनुहोस् जबसम्म यो सुरक्षित रूपमा ठाउँमा क्लिक गर्दैन।
2. Assemble Extension Wands (if applicable): Connect the extension wands together by twisting them until they lock.
3. भुइँको नोजल जोड्नुहोस्: Connect the floor nozzle to the end of the extension wand or directly to the flexible hose. Ensure it is firmly attached.
4. Insert Dust Cup: Ensure the dust cup is correctly seated and locked into the main unit.
5. फिल्टर जाँच गर्नुहोस्: Verify that the cartridge filter is properly installed inside the dust cup.

4. सञ्चालन निर्देशनहरू

पावर अन/अफ:

1. पावर कर्डलाई 220V बिजुली आउटलेटमा प्लग गर्नुहोस्।
2. Locate the power button (often a touch control) on the main unit. Press it to turn the vacuum cleaner on.
3. बन्द गर्न, फेरि पावर बटन थिच्नुहोस्।
4. प्रयोग पछि भ्याकुम क्लिनरलाई आउटलेटबाट अनप्लग गर्नुहोस्।

संलग्नकहरू प्रयोग गर्दै:

• फ्लोर नोजल: Ideal for general cleaning of carpets, rugs, and hard floors.
• दरार उपकरण: Use for narrow spaces, corners, and along edges.
• धुलो ब्रस: Suitable for delicate surfaces, upholstery, and dusting furniture.

सफाई सुझावहरू:

• For optimal performance, ensure the dust cup is not overfilled and filters are clean.
• Move the vacuum cleaner slowly over surfaces to allow sufficient time for suction.
• Adjust the suction power if your model features this option (refer to control panel).

5. मर्मतसम्भार

नियमित मर्मतसम्भारले तपाईंको भ्याकुम क्लिनरको दीर्घायु र इष्टतम कार्यसम्पादन सुनिश्चित गर्दछ।

डस्ट कप खाली गर्दै:

1. पावर आउटलेटबाट भ्याकुम क्लिनर अनप्लग गर्नुहोस्।
2. Locate the dust cup release button or latch.
3. मुख्य युनिटबाट डस्ट कप हटाउनुहोस्।
4. सामग्रीहरू फोहोर बिनमा खाली गर्नुहोस्।
5. Reattach the dust cup securely to the vacuum cleaner.

Cleaning the Cartridge Filter:

1. With the dust cup removed, carefully take out the cartridge filter.
2. धुलो हटाउन फोहोरको भाँडोमाथि फिल्टरलाई बिस्तारै ट्याप गर्नुहोस्।
3. If heavily soiled, rinse the filter under cold running water. Do not use detergents.
4. फिल्टरलाई पुन: घुसाउनु अघि कम्तिमा २४ घण्टासम्म पूर्ण रूपमा हावामा सुक्न दिनुहोस्। भिजेको फिल्टर प्रयोग नगर्नुहोस्।
5. Replace the filter back into the dust cup, ensuring it is correctly seated.

सामान्य सफाई र भण्डारण:

• भ्याकुम क्लिनरको बाहिरी भाग नरम, घ ले पुछ्नुहोस्।amp कपडा। घर्षण क्लीनर प्रयोग नगर्नुहोस्।
• Check the hose and attachments for blockages regularly.
• भ्याकुम क्लिनरलाई चिसो, सुख्खा ठाउँमा, प्रत्यक्ष घाम र अत्यधिक तापक्रमबाट टाढा राख्नुहोस्।
• Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked during storage.

T. समस्या निवारण

If you encounter issues not listed here or if problems persist after attempting the solutions, please contact customer support.

7. निर्दिष्टीकरणहरू

8. वारेन्टी र समर्थन

वारेन्टी जानकारी:

The Sokany SK-3378 Electric Vacuum Cleaner comes with a एक वर्ष वारेन्टी from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal household use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.

कृपया वारेन्टी दावीहरूको लागि खरिदको प्रमाण राख्नुहोस्।

ग्राहक समर्थन:

For technical assistance, warranty claims, or general inquiries regarding your Sokany SK-3378 vacuum cleaner, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Sokany webसमर्थन स्रोतहरूको लागि साइट।

When contacting support, please have your model number (SK-3378) and purchase date readily available.