थमसन ३२एचजी२एस१४ ३२ इन्च एलईडी एचडी गुगल टिभी प्रयोगकर्ता पुस्तिका

1. परिचय

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your THOMSON 32HG2S14 32-inch LED HD Google TV. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference.

Your new television features Google TV for personalized entertainment, integrated Wi-Fi, Dolby Audio for enhanced sound, HDR10 support for improved picture quality, Bluetooth 5.1 connectivity, and a versatile Triple-Tuner for various reception methods.

2. सुरक्षा जानकारी

महत्त्वपूर्ण सुरक्षा निर्देशनहरू:

• Read all instructions before operating the television.
• Keep the television away from heat sources, direct sunlight, and moisture.
• टेलिभिजन वरिपरि उचित भेन्टिलेसन सुनिश्चित गर्नुहोस्। भेन्टिलेसनका ढोकाहरू नरोक्नुहोस्।
• निर्माता द्वारा निर्दिष्ट संलग्नकहरू/उपसाधनहरू मात्र प्रयोग गर्नुहोस्।
• चट्याङ पर्दा वा लामो समयसम्म प्रयोग नगरिएको बेला टेलिभिजनको प्लग अनप्लग गर्नुहोस्।
• योग्य सेवा कर्मचारीहरूलाई सबै सेवाहरू सन्दर्भ गर्नुहोस्।

3. प्याकेज सामग्री

प्याकेजिङमा सबै वस्तुहरू छन् भनी प्रमाणित गर्नुहोस्:

• THOMSON 32HG2S14 32-inch LED HD Google TV
• रिमोट कन्ट्रोल (ब्याट्री सहित)
• पावर केबल
• TV Stands (2x)
• टिभी खडा को लागी शिकंजा
• द्रुत सुरुवात गाइड
• उपयोगकर्ता पुस्तिका (यो कागजात)

१. भौतिक सेटअप

१. टिभी स्ट्यान्डहरू जोड्ने

To attach the included TV stands:

1. स्क्रिनलाई क्षति हुनबाट जोगाउन टिभीलाई नरम, समतल सतहमा ध्यानपूर्वक तलतिर राख्नुहोस्।
2. प्रत्येक स्ट्यान्डलाई टिभीको तल रहेको सम्बन्धित स्क्रू प्वालहरूसँग पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्।
3. प्रदान गरिएका स्क्रूहरू प्रयोग गरेर प्रत्येक स्ट्यान्ड सुरक्षित गर्नुहोस्। तिनीहरू कडा रूपमा कसिएको सुनिश्चित गर्नुहोस्।

The TV offers two stand positions for different furniture sizes.

Image: The THOMSON 32HG2S14 television demonstrating its two possible stand positions for varied furniture widths.

१. भित्ते माउन्टि।

This television supports VESA-compliant wall mounts. Refer to the wall mount manufacturer's instructions for installation. Ensure the wall mount is suitable for the TV's weight and size.

5. जडानहरू

Your THOMSON 32HG2S14 TV provides various ports for connecting external devices.

Image: Rear panel of the television displaying the layout of all available connection ports.

छवि: साइड view of the television, highlighting the conveniently accessible side-mounted ports.

४.१. पोर्ट ओभरview

• HDMI (१x): Connect Blu-ray players, game consoles, set-top boxes, etc.
• USB (१x): मिडिया प्लेब्याकको लागि USB भण्डारण उपकरणहरू जडान गर्नुहोस्।
• ल्यान (इथरनेट): तारयुक्त इन्टरनेट जडानको लागि।
• एन्टेना (RF): Connect a terrestrial antenna for DVB-T2 reception.
• Satellite (LNB): Connect a satellite dish for DVB-S2 reception.
• CI+ स्लट: Insert a Conditional Access Module (CAM) for encrypted channels.
• अडियो आउट (अप्टिकल): Connect to an external audio system.
• AV मा: कम्पोजिट भिडियो र स्टेरियो अडियो केबलहरू प्रयोग गरेर पुराना उपकरणहरू जडान गर्नुहोस्।

6. प्रारम्भिक सेटअप

३. पहिलो पावर अन

1. After connecting all necessary cables, plug the power cable into an electrical outlet.
2. रिमोट कन्ट्रोल वा टिभीमा रहेको पावर बटन थिच्नुहोस्।
3. The TV will guide you through the initial setup process, including language selection, network connection, and Google account login.

6.2. Google TV Configuration

During initial setup, you will be prompted to set up Google TV:

• नेटवर्क जडान: Connect to your home Wi-Fi network or use an Ethernet cable.
• गुगल खाता: Sign in with your Google account to access personalized recommendations, apps, and Google Assistant.
• प्रयोगकर्ता प्रोfiles: बहु प्रयोगकर्ता प्रो सिर्जना गर्नुहोस्files for personalized content recommendations for each family member.

Image: The Google TV home screen interface, showing various streaming applications and content recommendations.

१० तपाईंको टिभी अपरेटिंग

7.1. रिमोट कन्ट्रोल

The premium backlit remote control allows for easy navigation, even in low-light conditions.

Image: The remote control for the THOMSON 32HG2S14, illustrating its key features such as profile switching, favorite app button, backlit keys, and voice control.

• पावर बटन: टिभी खोल्नुहोस् वा बन्द गर्नुहोस्।
• नेभिगेसन प्याड: मेनुहरू नेभिगेट गर्न दिशात्मक बटनहरू र ठीक बटन प्रयोग गर्नुहोस्।
• गुगल सहायक बटन: आवाज नियन्त्रण सक्रिय गर्दछ।
• Favorite Button (Star Icon): Customize to quickly access your preferred application.
• ब्याकलिट कुञ्जीहरू: Buttons illuminate for visibility in dark environments.

7.2. Google सहायक

Use your voice to control your TV, search for content, get answers, and manage smart home devices.

1. आफ्नो रिमोटमा रहेको गुगल सहायक बटन थिच्नुहोस्।
2. Speak clearly into the microphone on the remote.
3. Example commands: "Hey Google, open Netflix," "Find action movies," "What's the weather?"

Image: A user interacting with the television's Google Assistant feature via voice command through the remote control.

7.3. Triple Tuner (DVB-T2/C/S2)

The integrated triple tuner allows you to receive television signals via antenna (DVB-T2), cable (DVB-C), or satellite (DVB-S2) without additional external receivers.

• Access the TV's settings menu to perform a channel scan for your chosen reception method.
• For encrypted channels, insert a CI+ module into the CI+ slot.

६. गुगल कास्ट

Google Cast allows you to wirelessly stream movies, music, and videos from compatible devices (smartphones, tablets, laptops) directly to your TV.

1. तपाईंको मोबाइल उपकरण र टिभी एउटै Wi-Fi नेटवर्कमा जडान भएको सुनिश्चित गर्नुहोस्।
2. Open a compatible app (e.g., YouTube, Netflix) on your mobile device.
3. कास्ट आइकनमा ट्याप गर्नुहोस् () एप भित्र।
4. Select your THOMSON TV from the list of available devices.

Image: Illustration of Google Cast, showing content being streamed from various devices (phone, tablet, laptop) to the THOMSON television.

8. सुविधाहरू समाप्तview

8.1. Dolby अडियो

Experience dynamic sound with Dolby Audio technology, providing clear dialogue and immersive surround sound.

Image: Two individuals enjoying content on the THOMSON 32HG2S14, with a visual representation of Dolby Audio's immersive sound waves.

२. HDR१०

HDR10 (High Dynamic Range) enhances contrast and color accuracy, delivering a more vibrant and lifelike picture with greater detail in both bright and dark scenes.

१. ब्लुटुथ ५.०

Connect compatible Bluetooth devices such as headphones, soundbars, or game controllers wirelessly to your TV for an enhanced entertainment experience.

9. निर्दिष्टीकरणहरू

Technical specifications for the THOMSON 32HG2S14 LED HD Google TV:

विस्तृत ऊर्जा जानकारीको लागि, कृपया EU EPREL डाटाबेस हेर्नुहोस्:

https://eprel.ec.europa.eu/qr/1732976

Image: The EU energy efficiency label for the THOMSON 32HG2S14 television, indicating its energy class and consumption.

10. मर्मतसम्भार

३. स्क्रिन सफा गर्ने

स्क्रिन सफा गर्न, यसलाई नरम, लिन्ट-रहित कपडाले बिस्तारै पुछ्नुहोस्। जिद्दी दागहरूको लागि, हल्का रूपमा dampकपडामा पानी वा विशेष स्क्रिन क्लिनर हाल्नुहोस्। स्क्रिनमा सिधै क्लिनर कहिल्यै नछर्क्नुहोस्।

५.२. क्याबिनेट सफा गर्ने

टिभी क्याबिनेटलाई नरम, सुख्खा कपडाले पुछ्नुहोस्। घर्षण गर्ने क्लिनर वा घोलकहरू प्रयोग नगर्नुहोस्।

T. समस्या निवारण

If you encounter issues with your TV, consult the following table for common problems and solutions.

यी समाधानहरू प्रयास गरेपछि पनि समस्या रहिरह्यो भने, कृपया ग्राहक समर्थनलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

12. वारेन्टी र समर्थन

THOMSON products are designed for reliability and performance. This product comes with a 3-year warranty, ensuring quality and peace of mind.

For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official THOMSON support webसाइट।

Manufacturer: STREAMVIEW जीएमबीएच