1. परिचय
The S.M.S.L RAW-HA1 is a versatile power amplifier designed for high-fidelity audio reproduction. It integrates a digital-to-analog converter (DAC) and supports various audio formats, including MQA and MQA-CD. This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your RAW-HA1 ampजीवनदाता

छवि १.१: अगाडि र पछाडि view of the S.M.S.L RAW-HA1 Power Ampजीवन्त, प्रदर्शनasing its compact design and various input/output ports.
2. सुरक्षा जानकारी
- विद्युत आपूर्ति: निर्दिष्ट पावर एडाप्टर मात्र प्रयोग गर्नुहोस्। भोल्युम सुनिश्चित गर्नुहोस्tage तपाईंको क्षेत्रको आवश्यकताहरूसँग मेल खान्छ।
- भेन्टिलेसन: भेन्टिलेसन खोल्ने ठाउँहरू नरोक्नुहोस्। अत्यधिक तातो हुनबाट रोक्नको लागि युनिट वरिपरि पर्याप्त हावा प्रवाह सुनिश्चित गर्नुहोस्।
- आर्द्रता: Keep the device away from water, humidity, and liquids. Do not operate with wet hands.
- नियुक्ति: युनिटलाई स्थिर, समतल सतहमा राख्नुहोस्। यसलाई ताप स्रोतहरू नजिक वा प्रत्यक्ष सूर्यको प्रकाशमा नराख्नुहोस्।
- सर्भिसिङ: युनिट आफैं छुट्याउने वा मर्मत गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्। सबै सेवाहरू योग्य कर्मचारीहरूलाई पठाउनुहोस्।
- सरसफाई: सफा गर्नुअघि बिजुली काट्नुहोस्। नरम, सुख्खा कपडा प्रयोग गर्नुहोस्। तरल पदार्थ वा एरोसोल क्लीनर प्रयोग नगर्नुहोस्।
3. प्याकेज सामग्री
कृपया प्याकेजमा सबै वस्तुहरू छन् कि छैनन् जाँच गर्नुहोस्:
- S.M.S.L RAW-HA1 Power Ampजीवनदाता
- रिमोट कन्ट्रोलर
- पावर केबल
- USB केबल
- ब्लुटुथ एन्टेना
- उपयोगकर्ता पुस्तिका (यो कागजात)
4. उत्पादन समाप्तview
२.१ फ्रन्ट प्यानल

Image 4.1: Front panel of the RAW-HA1, showing the display, volume knob, and headphone outputs.
The front panel features a display screen, a multi-function knob for volume control and menu navigation, and two headphone output jacks (6.35mm and 4.4mm).
4.2 पछाडिको प्यानल

Image 4.2: Rear panel of the RAW-HA1, illustrating all input and output connections with numbered labels.
- समारोह घुंडी: Multi-function control for volume and menu.
- Remote window: रिमोट कन्ट्रोलको लागि इन्फ्रारेड रिसीभर।
- सूचक प्रकाश: स्थिति सूचक।
- ३.५ एमएम हेडफोन ज्याक: मानक हेडफोन आउटपुट।
- ३.५ एमएम हेडफोन ज्याक: सन्तुलित हेडफोन आउटपुट।
- समाक्षीय इनपुट: डिजिटल अडियो इनपुट।
- ब्लुटुथ एन्टेना: ब्लुटुथ एन्टेनाको लागि जडान बिन्दु।
- अप्टिकल इनपुट: डिजिटल अडियो इनपुट।
- लाइन इनपुट (RCA): एनालग अडियो इनपुट।
- Subwoofer आउटपुट: Dedicated output for a subwoofer.
- USB इनपुट: USB-B port for connecting to a computer.
- HDMI (ARC) input: Audio Return Channel input for TV connection.
- Right output (Speakers): Positive and negative terminals for the right speaker.
- Left output (Speakers): Positive and negative terminals for the left speaker.
- AC AC मा: पावर इनपुट कनेक्टर।
१.१ मुख्य विशेषताहरू
- भोल्युम नियन्त्रण: Utilizes the NJW1194 chip for accurate volume control and low distortion.
- MQA समर्थन: Supports MQA (Master Quality Authenticated) and MQA-CD decoding for high-resolution audio playback.
- Advanced USB Interface: Features a 3rd Generation XMOS XU-316 chip, supporting PCM up to 32bit/768kHz and DSD up to DSD256.
- उच्च-स्तरीय DAC: Incorporates the CS43131 DAC chip for digital-to-analog conversion.
- Efficient Power Ampजीवित: Equipped with a new digital high-power amplifier chip for high efficiency and low energy consumption.
- ब्लुटुथ जडान: Bluetooth 5.1 with support for SBC, AAC, aptX, aptX HD, and LDAC codecs.

Image 4.3: Illustration of the Infineon digital high-power amplifier chip, highlighting its role in efficient audio amplification

Image 4.4: Diagram illustrating the NJW1194 electronic volume control chip, emphasizing its precision and low distortion characteristics.

Image 4.5: Visual representation of MQA and MQA-CD support, indicating the amplifier's capability to decode high-resolution audio formats.

Image 4.6: Depiction of the XMOS XU-316 chip, highlighting its support for high-resolution PCM and DSD audio streams.
5. सेटअप
Follow these steps to set up your S.M.S.L RAW-HA1 ampजीवित:
- स्पिकरहरू जडान गर्नुहोस्: Connect your passive speakers to the "SPEAKERS OUT" terminals on the rear panel (13 for Right, 14 for Left). Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- अडियो स्रोतहरू जडान गर्नुहोस्:
- USB: Connect a USB cable from your computer to the "USB IN" port (11).
- अप्टिकल/समाक्षीय: Connect digital audio sources to the "OPTICAL IN" (8) or "COAXIAL IN" (6) ports.
- HDMI (एआरसी): Connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC port to the "HDMI (ARC) IN" port (12).
- RCA (Line In): Connect analog audio sources using RCA cables to the "LINE IN" ports (9).
- ब्लुटुथ: Screw the provided Bluetooth antenna onto the "Bluetooth antenna" connector (7).
- सबवुफर जडान गर्नुहोस् (वैकल्पिक): If using a subwoofer, connect it to the "SW OUT" port (10).
- पावर जोड्नुहोस्: Connect the power cable to the "AC IN" port (15) and then to a wall outlet.
- पावर अन: Flip the power switch on the rear panel to the "ON" position. The unit will power on.
6. सञ्चालन निर्देशनहरू
५.१ पावर अन/अफ
To power on the device, ensure the rear panel power switch is in the "ON" position. The unit will enter standby mode. Press the multi-function knob (1) or the power button on the remote control to turn the unit on. Press again to put it back into standby.
6.2 इनपुट चयन
Rotate the multi-function knob (1) to navigate through the input options displayed on the screen. Press the knob to confirm your selection. Alternatively, use the input selection buttons on the remote control.
२ भोल्युम नियन्त्रण
Rotate the multi-function knob (1) to adjust the volume level. The current volume will be displayed on the screen. Use the volume up/down buttons on the remote control for remote adjustment.
४ ब्लुटुथ जोडी
Select "Bluetooth" as the input source. The device will enter pairing mode. On your mobile device, search for "S.M.S.L RAW-HA1" in the Bluetooth settings and select it to pair. Once paired, the display will indicate a successful connection.
६.४ MQA प्लेब्याक
When playing MQA content via USB, Optical, or Coaxial inputs, the display will indicate "MQA" or "MQA Studio" to confirm MQA decoding is active.
7. मर्मतसम्भार
- सरसफाई: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the unit. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- भण्डारण: If storing the unit for an extended period, disconnect it from the power supply and store it in a cool, dry place away from direct sunlight.
- भेन्टिलेसन: उचित ताप अपव्यय सुनिश्चित गर्न भेन्टिलेसन खोल्ने ठाउँहरू धुलो र फोहोरबाट मुक्त छन् भनी नियमित रूपमा जाँच गर्नुहोस्।
T. समस्या निवारण
| समस्या | सम्भावित कारण | समाधान |
|---|---|---|
| No sound output from speakers/headphones. |
|
|
| विकृत वा कमजोर ध्वनि गुणस्तर। |
|
|
| ब्लुटुथ जडान समस्याहरू। |
|
|
| USB connection is unstable or drops. |
|
|
| रिमोट कन्ट्रोलले प्रतिक्रिया दिइरहेको छैन। |
|
|
9. निर्दिष्टीकरणहरू
| इनपुट | HDMI (ARC), RCA, Bluetooth, USB, Optical, Coaxial |
| THD+N | ८६% |
| SNR | 108dB |
| च्यानल विभाजन | 87dB |
| इनपुट संवेदनशीलता / प्रतिबाधा | 245mV / 22kΩ |
| आउटपुट पावर (स्टेरियोफोनिक) |
|
| USB प्रसारण | USB2.0 (एसिन्क्रोनस ट्रान्सफर) |
| USB अनुकूलता | Windows 7/8/8.1/10/11, macOS, Linux |
| MQA डिकोडर | USB, अप्टिकल, समाक्षीय |
| MQA-CD डिकोडर | अप्टिकल, समाक्षीय |
| बिट गहिराई (USB) | १ बिट, १६~३२ बिट |
| बिट गहिराई (अप्टिकल/कोएक्सियल) | १ बिट, १६~३२ बिट |
| Sampling Rate (USB) |
|
| Sampling Rate (Optical/Coaxial) |
|
| ब्लुटुथ विशिष्टता | 5.1 (supports SBC, AAC, aptX, aptX HD, LDAC) |
| पावर खपत | ४० वाट (सामान्य भोल्युम) |
| आयाम (WxHxD) | 219mm x 45mm x 190mm (8.62 x 1.77 x 7.48 इन्च) |
| वजन | K 1.55 किलोग्राम / २२ एलबीएस |
| निर्माता | LEAUDIO |
| मोडेल नम्बर | RAW-HA1 |
10. वारेन्टी र समर्थन
वारेन्टी जानकारी र प्राविधिक सहयोगको लागि, कृपया तपाईंको खरिदसँग प्रदान गरिएको कागजातहरू हेर्नुहोस् वा सिधै निर्मातालाई सम्पर्क गर्नुहोस्। वारेन्टी दावीहरूको लागि तपाईंको खरिदको प्रमाण राख्नुहोस्।