Instruments.uni-trend.com
USG3000M/5000M शृङ्खला RF एनालग सिग्नल जेनरेटरहरू
द्रुत मार्गनिर्देशन
यो कागजात निम्न मोडेलहरूमा लागू हुन्छ:
USG3000M श्रृंखला
USG5000M श्रृंखला
V1.0 नोभेम्बर 2024

Chapter 1 Instructions Manual

यो म्यानुअलले USG5000 शृङ्खलाको RF एनालग सिग्नल जेनेरेटरको सुरक्षा आवश्यकताहरू, किस्ता र सञ्चालनको रूपरेखा प्रस्तुत गर्दछ।
1.1 प्याकेजिङ र सूची निरीक्षण
उपकरण प्राप्त गर्दा, कृपया प्याकेजिङ जाँच गर्नुहोस् र निम्न चरणहरू पालना गर्नुहोस्।

• प्याकिङ बक्स र प्याडिङ सामग्री बाह्य शक्तिहरूले कम्प्रेस वा क्षतिग्रस्त भएको छ कि छैन जाँच गर्नुहोस् र उपकरणको उपस्थिति निरीक्षण गर्नुहोस्। यदि तपाईंसँग उत्पादनको बारेमा कुनै प्रश्नहरू छन् वा परामर्श सेवाहरू चाहिन्छ भने, कृपया वितरक वा स्थानीय कार्यालयलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
• सामानलाई ध्यानपूर्वक निकाल्नुहोस् र प्याकिङ निर्देशनहरू पालना गरी जाँच गर्नुहोस्।

1.2 सुरक्षा निर्देशनहरू
यस अध्यायमा अवलोकन गर्नुपर्ने जानकारी र चेतावनीहरू छन्। उपकरण सुरक्षित अवस्थामा सञ्चालन गरिएको छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। यस अध्यायमा उल्लेख गरिएका सुरक्षा सावधानीहरूका अतिरिक्त, तपाईंले स्वीकृत सुरक्षा प्रक्रियाहरू पनि पालना गर्नुपर्छ।
सुरक्षा सावधानीहरू
चेतावनी
सम्भावित बिजुलीको झट्का र व्यक्तिगत सुरक्षाको जोखिमबाट बच्न कृपया यी दिशानिर्देशहरू पालना गर्नुहोस्।
यस उपकरणको सञ्चालन, सेवा र मर्मतसम्भार गर्दा प्रयोगकर्ताहरूले मानक सुरक्षा सावधानीहरू पालना गर्नुपर्छ। सुरक्षा सावधानीहरू पालना गर्न प्रयोगकर्ताको असफलताले गर्दा हुने कुनै पनि व्यक्तिगत सुरक्षा र सम्पत्तिको क्षतिको लागि UNI-T उत्तरदायी हुनेछैन। यो उपकरण व्यावसायिक प्रयोगकर्ताहरू र मापन उद्देश्यका लागि जिम्मेवार संस्थाहरूको लागि डिजाइन गरिएको हो।
निर्माताले तोकेको कुनै पनि तरिकाले यो उपकरण प्रयोग नगर्नुहोस्।
यो उपकरण उत्पादन पुस्तिकामा अन्यथा उल्लेख नगरिएसम्म, भित्री प्रयोगको लागि मात्र हो।
सुरक्षा कथनहरू
चेतावनी
"चेतावनी" ले खतराको उपस्थितिलाई जनाउँछ। यसले प्रयोगकर्ताहरूलाई निश्चित सञ्चालन प्रक्रिया, सञ्चालन विधि चेतावनी वा यस्तै कुराहरूमा ध्यान दिन चेतावनी दिन्छ। "चेतावनी" कथनमा भएका नियमहरू राम्ररी कार्यान्वयन वा पालना नगरिएमा व्यक्तिगत चोटपटक वा मृत्यु हुन सक्छ। "चेतावनी" कथनमा उल्लेख गरिएका सर्तहरू पूर्ण रूपमा नबुझेसम्म र पूरा नगरेसम्म अर्को चरणमा नजानुहोस्।
सावधानी
"सावधानी" ले खतराको उपस्थितिलाई जनाउँछ। यसले प्रयोगकर्ताहरूलाई निश्चित सञ्चालन प्रक्रिया, सञ्चालन विधि वा यस्तै कुराहरूमा ध्यान दिन चेतावनी दिन्छ। "सावधानी" कथनमा भएका नियमहरू राम्ररी कार्यान्वयन वा अवलोकन नगरिएमा उत्पादन क्षति वा महत्त्वपूर्ण डेटाको हानि हुन सक्छ। "सावधानी" कथनमा उल्लेख गरिएका सर्तहरू पूर्ण रूपमा नबुझेसम्म र पूरा नगरेसम्म अर्को चरणमा नजानुहोस्।
नोट
"नोट" ले महत्त्वपूर्ण जानकारीलाई जनाउँछ। यसले प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रक्रियाहरू, विधिहरू र सर्तहरू आदिमा ध्यान दिन सम्झाउँछ। आवश्यक परेमा "नोट" को सामग्री हाइलाइट गर्नुपर्छ।
सुरक्षा संकेतहरू

	खतरा	यसले बिजुलीको झटकाको खतरालाई संकेत गर्छ, जसले व्यक्तिगत चोटपटक वा मृत्यु निम्त्याउन सक्छ।
	चेतावनी	यसले व्यक्तिगत चोटपटक वा उत्पादनको क्षति रोक्नको लागि तपाईंले सतर्क रहनुपर्ने कारकहरू छन् भनी संकेत गर्छ।
	सावधानी	यसले खतरालाई संकेत गर्छ, जसले गर्दा यदि तपाईंले कुनै निश्चित प्रक्रिया वा अवस्था पालना गर्न असफल हुनुभयो भने यो उपकरण वा अन्य उपकरणमा क्षति पुग्न सक्छ। यदि "सावधानी" चिन्ह अवस्थित छ भने, सञ्चालन सुरु गर्नु अघि सबै सर्तहरू पूरा गर्नुपर्छ।
	नोट	यसले सम्भावित समस्याहरूलाई संकेत गर्दछ, जसले गर्दा यदि तपाईंले कुनै निश्चित प्रक्रिया वा अवस्था पालना गर्न असफल हुनुभयो भने यो उपकरण असफल हुन सक्छ। यदि "नोट" चिन्ह अवस्थित छ भने, यो उपकरणले राम्रोसँग काम गर्नु अघि सबै सर्तहरू पूरा गर्नुपर्छ।
	AC	उपकरणको वैकल्पिक प्रवाह। कृपया क्षेत्रको भोल्युम जाँच गर्नुहोस्tagई दायरा।
	DC	प्रत्यक्ष वर्तमान उपकरण। कृपया क्षेत्रको भोल्युम जाँच गर्नुहोस्tage दायरा।
	ग्राउन्डिङ	फ्रेम र चेसिस ग्राउन्डिङ टर्मिनल
	ग्राउन्डिङ	सुरक्षात्मक ग्राउन्डिङ टर्मिनल
	ग्राउन्डिङ	मापन ग्राउन्डिङ टर्मिनल
	बन्द	मुख्य पावर बन्द
	ON	मुख्य पावर अन
	शक्ति	स्ट्यान्डबाइ पावर सप्लाई: पावर स्विच बन्द हुँदा, यो उपकरण AC पावर सप्लाईबाट पूर्ण रूपमा विच्छेद हुँदैन।
क्याट I	ट्रान्सफर्मर वा यस्तै उपकरणहरू, जस्तै इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरू र इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरू मार्फत भित्ता सकेटहरूमा जडान गरिएको माध्यमिक विद्युतीय सर्किट; सुरक्षात्मक उपायहरू सहितको इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरू, र कुनै पनि उच्च-भोल्युमtage र कम मात्राtage सर्किटहरू, जस्तै कपियरमा

क्याट दोस्रो		पावर कर्ड मार्फत भित्री सकेटमा जडान भएका विद्युतीय उपकरणहरूको प्राथमिक विद्युतीय सर्किट, जस्तै मोबाइल उपकरणहरू, घरेलु उपकरणहरू, आदि। घरेलु उपकरणहरू, पोर्टेबल उपकरणहरू (जस्तै, विद्युतीय ड्रिल), घरायसी सकेटहरू, CAT III सर्किटबाट १० मिटरभन्दा टाढाका सकेटहरू वा CAT IV सर्किटबाट २० मिटरभन्दा टाढाका सकेटहरू।
क्याट III		वितरण बोर्डमा सिधै जडान भएका ठूला उपकरणहरूको प्राथमिक सर्किट र वितरण बोर्ड र सकेट बीचको सर्किट (तीन-चरण वितरक सर्किटमा एकल व्यावसायिक प्रकाश सर्किट समावेश छ)। स्थिर उपकरणहरू, जस्तै बहु-चरण मोटर र बहु-चरण फ्यूज बक्स; ठूला भवनहरू भित्र प्रकाश उपकरण र लाइनहरू; औद्योगिक साइटहरू (कार्यशालाहरू) मा मेसिन उपकरणहरू र पावर वितरण बोर्डहरू।
क्याट IV		तीन-चरण सार्वजनिक पावर युनिट र बाहिरी पावर सप्लाई लाइन उपकरणहरू। "प्रारम्भिक जडान" को लागि डिजाइन गरिएका उपकरणहरू, जस्तै पावर स्टेशनको पावर वितरण प्रणाली, पावर उपकरण, फ्रन्ट-एन्ड ओभरलोड सुरक्षा, र कुनै पनि बाहिरी प्रसारण लाइन।
	प्रमाणीकरण	CE ले EU को दर्ता गरिएको ट्रेडमार्कलाई संकेत गर्छ।
	प्रमाणीकरण	UL STD 61010-1 र 61010-2-030 अनुरूप। CSA STD C22.2 No.61010-1 र 61010-2-030 मा प्रमाणित।
	फोहोर	उपकरण र सामानहरू फोहोरको भाँडोमा नराख्नुहोस्। स्थानीय नियमहरू अनुसार वस्तुहरू उचित रूपमा फाल्नुपर्छ।
	EUP	यो वातावरणमैत्री प्रयोग अवधि (EFUP) चिन्हले संकेत गर्दछ कि खतरनाक वा विषाक्त पदार्थहरू यस संकेत गरिएको समय अवधि भित्र चुहावट वा क्षति पुर्‍याउने छैनन्। यस उत्पादनको वातावरणमैत्री प्रयोग अवधि ४० वर्ष हो, जुन अवधिमा यसलाई सुरक्षित रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ। यो अवधि समाप्त भएपछि, यो रिसाइक्लिंग प्रणालीमा प्रवेश गर्नुपर्छ।

सुरक्षा आवश्यकताहरू
चेतावनी

प्रयोग गर्नु अघि तयारी	कृपया प्रदान गरिएको पावर केबल प्रयोग गरेर यो उपकरणलाई AC पावर सप्लाईमा जडान गर्नुहोस्। एसी इनपुट भोल्युमtagरेखाको e यस उपकरणको मूल्याङ्कन गरिएको मानमा पुग्छ। विशिष्ट मूल्याङ्कन मूल्यको लागि उत्पादन पुस्तिका हेर्नुहोस्। लाइन भोल्युमtagयो यन्त्रको e स्विच लाइन भोल्युमसँग मेल खान्छtage लाइन भोल्युमtagयो यन्त्रको लाइन फ्यूजको e सही छ। यो उपकरण मुख्य सर्किट मापन गर्नको लागि होइन।
सबै टर्मिनल मूल्याङ्कन मानहरू जाँच गर्नुहोस्	कृपया सबै मूल्याङ्कन गरिएका मानहरू जाँच गर्नुहोस् र उत्पादनमा आगो र अत्यधिक प्रवाहको प्रभावबाट बच्न निर्देशनहरू चिन्ह लगाउनुहोस्। कृपया जडान अघि विस्तृत मूल्याङ्कन मानहरूको लागि उत्पादन म्यानुअल परामर्श गर्नुहोस्।
पावर कर्डलाई सही तरिकाले प्रयोग गर्नुहोस्	स्थानीय र राज्य मापदण्डहरूद्वारा अनुमोदित उपकरणको लागि तपाईंले विशेष पावर कर्ड मात्र प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। कृपया कर्डको इन्सुलेशन तह बिग्रिएको छ कि छैन, वा कर्ड खुला छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्, र कर्ड प्रवाहकीय छ कि छैन भनेर परीक्षण गर्नुहोस्। यदि कर्ड बिग्रिएको छ भने, कृपया उपकरण प्रयोग गर्नु अघि यसलाई बदल्नुहोस्।
उपकरण ग्राउन्डिङ	बिजुलीको झट्काबाट बच्नको लागि, ग्राउन्डिङ कन्डक्टरलाई जमिनमा जोडिएको हुनुपर्छ। यो उत्पादन पावर सप्लाईको ग्राउन्डिङ कन्डक्टर मार्फत ग्राउन्ड गरिएको छ। कृपया यो उत्पादनलाई पावर अन गर्नु अघि ग्राउन्ड गर्न निश्चित गर्नुहोस्।
एसी बिजुली आपूर्ति	कृपया यस उपकरणको लागि निर्दिष्ट गरिएको AC पावर सप्लाई प्रयोग गर्नुहोस्। कृपया तपाईंको देशले अनुमोदित पावर कर्ड प्रयोग गर्नुहोस् र इन्सुलेशन तह बिग्रिएको छैन भनी पुष्टि गर्नुहोस्।
इलेक्ट्रोस्टेटिक रोकथाम	यो उपकरण स्थिर बिजुलीबाट क्षतिग्रस्त हुन सक्छ, त्यसैले सम्भव भएसम्म यसलाई एन्टी-स्टेटिक क्षेत्रमा परीक्षण गर्नुपर्छ। यस उपकरणमा पावर केबल जडान गर्नु अघि, स्थिर बिजुली रिलिज गर्न आन्तरिक र बाह्य कन्डक्टरहरूलाई छोटो समयको लागि ग्राउन्ड गर्नुपर्छ। यस उपकरणको सुरक्षा ग्रेड सम्पर्क डिस्चार्जको लागि ४ केभी र हावा डिस्चार्जको लागि ८ केभी हो।
मापन सामान	निम्न-ग्रेडको रूपमा तोकिएका मापन उपकरणहरू, जुन मुख्य पावर आपूर्ति मापन, CAT II, CAT III, वा CAT IV सर्किट मापनमा लागू हुँदैनन्। IEC 61010-031 को दायरा भित्रका सबएसेम्बलीहरू र सामानहरू र IEC को दायरा भित्रका वर्तमान सेन्सरहरू। ६१०१०-२-०३२ ले यसको आवश्यकताहरू पूरा गर्न सक्छ।
यस उपकरणको इनपुट / आउटपुट पोर्ट ठीकसँग प्रयोग गर्नुहोस्	कृपया यस उपकरणद्वारा प्रदान गरिएको इनपुट / आउटपुट पोर्टहरू उचित तरिकाले प्रयोग गर्नुहोस्। यस उपकरणको आउटपुट पोर्टमा कुनै पनि इनपुट सिग्नल लोड नगर्नुहोस्। यस उपकरणको इनपुट पोर्टमा मूल्याङ्कन गरिएको मानमा नपुगेको कुनै पनि सिग्नल लोड नगर्नुहोस्। उत्पादन क्षति वा असामान्य प्रकार्यबाट बच्न प्रोब वा अन्य जडान सामानहरू प्रभावकारी रूपमा ग्राउन्ड गरिएको हुनुपर्छ। यस उपकरणको इनपुट / आउटपुट पोर्टको मूल्याङ्कन गरिएको मानको लागि कृपया उत्पादन पुस्तिका हेर्नुहोस्।
पावर फ्यूज	कृपया सटीक स्पेसिफिकेशनको पावर फ्यूज प्रयोग गर्नुहोस्। यदि फ्यूज बदल्न आवश्यक छ भने, यसलाई तोकिएको मापदण्ड पूरा गर्ने अर्को फ्यूजले बदल्नुपर्छ। UNI-T द्वारा अधिकृत मर्मतसम्भार कर्मचारीहरू द्वारा निर्दिष्टीकरणहरू।
Disassembly र सफाई	भित्र अपरेटरहरूको लागि कुनै पनि कम्पोनेन्टहरू उपलब्ध छैनन्। सुरक्षात्मक कभर नहटाउनुहोस्। योग्य कर्मचारीहरूले मर्मतसम्भार गर्नुपर्छ।
सेवा वातावरण	यो यन्त्र घरभित्र सफा र सुख्खा वातावरणमा ० ℃ देखि + ४० ℃ सम्मको परिवेशको तापक्रममा प्रयोग गर्नुपर्छ। यो उपकरण विस्फोटक, धुलो वा उच्च आर्द्रताको अवस्थामा प्रयोग नगर्नुहोस्।
मा सञ्चालन नगर्नुहोस्	आन्तरिक जोखिमबाट बच्न यो उपकरण आर्द्र वातावरणमा प्रयोग नगर्नुहोस्
आर्द्र वातावरण	छोटो सर्किट वा इलेक्ट्रिक झटका।
ज्वलनशील र विस्फोटक वातावरणमा काम नगर्नुहोस्	उत्पादन क्षति वा व्यक्तिगत चोटबाट बच्न यो यन्त्रलाई ज्वलनशील र विस्फोटक वातावरणमा प्रयोग नगर्नुहोस्।
सावधानी
असामान्यता	यदि यो यन्त्र दोषपूर्ण हुन सक्छ भने, कृपया परीक्षणको लागि UNI-T को अधिकृत मर्मत कर्मचारीहरूलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। कुनै पनि मर्मत, समायोजन वा पार्टपुर्जा प्रतिस्थापन UNI-T का सान्दर्भिक कर्मचारीहरूले गर्नुपर्छ।
चिसो	यस उपकरणको छेउ र पछाडिको भेन्टिलेसन प्वालहरू नरोक्नुहोस्। भेन्टिलेसन प्वालहरू मार्फत कुनै पनि बाह्य वस्तुहरूलाई यस उपकरणमा प्रवेश गर्न नदिनुहोस्। कृपया पर्याप्त भेन्टिलेसन सुनिश्चित गर्नुहोस् र यस उपकरणको अगाडि र पछाडि दुवै छेउमा कम्तिमा १५ सेन्टिमिटरको खाडल छोड्नुहोस्।
सुरक्षित यातायात	उपकरण प्यानलमा रहेका बटन, नब वा इन्टरफेसहरूलाई क्षति पुर्‍याउन सक्ने भएकाले यसलाई चिप्लनबाट जोगाउन कृपया सुरक्षित रूपमा ढुवानी गर्नुहोस्।
उचित वेंटिलेशन	अपर्याप्त भेन्टिलेसनले उपकरणको तापक्रम बढ्नेछ, जसले गर्दा यो उपकरणलाई क्षति पुग्नेछ। कृपया प्रयोग गर्दा उचित भेन्टिलेसन राख्नुहोस्, र नियमित रूपमा भेन्टिलेसन र पंखाहरू जाँच गर्नुहोस्।
सफा र सुक्खा राख्नुहोस्	कृपया यस उपकरणको कार्यसम्पादनलाई असर गर्ने हावामा धुलो वा आर्द्रताबाट बच्न कदम चाल्नुहोस्। कृपया उत्पादनको सतह सफा र सुख्खा राख्नुहोस्।
नोट
क्यालिब्रेसन	सिफारिस गरिएको क्यालिब्रेसन अवधि एक वर्ष हो। क्यालिब्रेसन योग्य कर्मचारीहरूद्वारा मात्र गर्नुपर्छ।

२.२ वातावरणीय आवश्यकताहरू
यो उपकरण निम्न वातावरणको लागि उपयुक्त छ।

• भित्री प्रयोग
•  प्रदूषण डिग्री 2
• ओभरभोलtage श्रेणी: यो उत्पादन ओभरभोल पूरा गर्ने पावर सप्लाईमा जडान हुनुपर्छtage Category II. This is a typical requirement for connecting devices via power cords and plugs.
•  In operating: altitude lower than 3000 meters; in non-operating: altitude lower than 15000 meters.
• Unless otherwise specified, operating temperature is 10℃ to +40℃; storage temperature is -20℃ to + 60℃.
• In operating, humidity temperature below to +35℃, ≤ 90％ RH. (Relative humidity); in non-operating, humidity temperature is +35℃ to +40℃, ≤ 60％ RH.
  There is ventilation opening on the rear panel and side panel of the instrument. So please keep the air flowing through the vents of the instrument housing. To prevent excessive dust from blocking the vents, please clean the instrument housing regularly. The housing is not waterproof, please disconnect the power supply first and then wipe the housing with a dry cloth or a slightly moistened soft cloth.

1.4 बिजुली आपूर्ति जडान गर्दै
The specification of the AC power supply is as shown in the following table.

भोल्युमtage दायरा	आवृत्ति
100 -240 V AC (Fluctuations ±10%)	५०/६० हर्ट्ज
100-120 V AC (Fluctuations ±10%)	५० हर्ट्ज

पावर पोर्टमा जडान गर्न कृपया संलग्न पावर कर्ड प्रयोग गर्नुहोस्।
सेवा केबलमा जडान गर्दै:
This instrument is a Class I safety product. The supplied power cables have reliable performance in terms of case grounding. This spectrum analyzer is equipped with a three-prong power cable that meets international safety standards. It provides good case grounding performance for the specifications of your country or region.
कृपया निम्नानुसार AC पावर केबल स्थापना गर्नुहोस्:

• सुनिश्चित गर्नुहोस् कि पावर केबल राम्रो अवस्थामा छ।
• पावर कर्ड जडान गर्न पर्याप्त ठाउँ छोड्नुहोस्।
• जोडिएको तीन-प्याङ पावर केबललाई राम्रोसँग ग्राउन्ड गरिएको पावर सकेटमा प्लग गर्नुहोस्।

1.5 Electrostatic Requirements
इलेक्ट्रोस्टेटिक डिस्चार्जले कम्पोनेन्टहरूलाई क्षति पुर्‍याउन सक्छ। ढुवानी, भण्डारण र प्रयोगको क्रममा इलेक्ट्रोस्टेटिक डिस्चार्जले कम्पोनेन्टहरूलाई अदृश्य रूपमा क्षति पुर्‍याउन सक्छ।

निम्न उपायले इलेक्ट्रोस्टेटिक डिस्चार्जको क्षतिलाई कम गर्न सक्छ।

• सम्भव भएसम्म एन्टि-स्टेटिक क्षेत्रमा परीक्षण।
• उपकरणमा पावर केबल जडान गर्नु अघि, उपकरणको भित्री र बाहिरी कन्डक्टरहरू स्थिर बिजुली डिस्चार्ज गर्नको लागि छोटकरीमा ग्राउन्ड गर्नुपर्छ।
• स्थिर को संचय रोक्न सबै उपकरणहरू ठीकसँग ग्राउन्ड गरिएको सुनिश्चित गर्नुहोस्।

1.6 तयारी कार्य

1. पावर सप्लाई तार जडान गर्नुहोस्, पावर सकेटलाई सुरक्षात्मक ग्राउन्डिङ सकेटमा प्लग गर्नुहोस्; तपाईंको आवश्यकता अनुसार पङ्क्तिबद्ध जिग समायोजन गर्नुहोस्। view.
2. स्विच बटन थिच्नुहोस् उपकरण बुट गर्न अगाडिको प्यानलमा।

1.7 Usage Tip
विकल्प सक्रिय गर्नुहोस्
If you want to activate an option, you need to input the secret key for the option. Please contact the UNI-T office to purchase it.
Refer to the following steps to activate the option you have purchased:

1. गोप्य कुञ्जीलाई USB ड्राइभमा बचत गर्नुहोस् र यसलाई सिग्नल विश्लेषकमा घुसाउनुहोस्।
2. थिच्नुहोस् Utility → System Info key to open the system menu and view basic and optional information.
3. In the system information window, press Add License key below the option information table, open the “Add License” dialog box, find the license file in the U disk in the dialog box, select the license file, and check the box;
4. Update the status of the option in the selection information table.

फर्मवेयर अपडेट
After downloading the firmware upgrade package on the official website, please follow the following steps to upgrade:

1. Unpack the upgrade package to the root of your USB drive, which contains four files: mcu_bin.md5, mcu_bin.upg, usg_xxxx.md5, and usg_xxxx.upg, as shown below:
2. Insert the U disk into the USB interface of the front panel of the device, then press the File प्रणाली बटन at the bottom left of the screen, open File System U disk → Upgrade package → select the mcu_bin.upg file, and click Load in the menu on the right panel of the screen to confirm the upgrade. After the first upgrade package is completed, the device will be restarted automatically;
3. After the device is restarted, open the File System→ U disk Upgrade package → select usg_xxxx.upg file, click Load in the right panel menu of the screen, and confirm the upgrade. After the second upgrade package is completed, the device will be restarted automatically again, and the upgrade is completed.

नोट
Use FAT32 format U disk to copy the upgrade package. Keep the power supply state during the upgrade process, keep the U disk stable, and do not do other operations to prevent the equipment from working properly due to the failure of upgrade.

२०१२ रिमोट कन्ट्रोल
USG5000M series RF analog signal generator can be used to communicate with a computer via USB and LAN interfaces. Users can use SCPI (Standard Commands for Programmable Instruments) through USB or LAN, in combination with programming languages or NI-VISA, to remotely control
the instrument and operate other programmable instruments that also support SCPI. For detailed information about installation, remote control modes, and programming, please refer to the USG5000M Series RF analog signal generator Programming Manual on the official webसाइट: http://www.uni-trend.com.

1.9 मद्दत जानकारी
USG5000M series RF analog signal generator has a built-in help system for each function key and menu control key. Click the Help system of the Function Interface: open the help navigation and view the help information of the keys.

Chapter 2 Panel and Keys

२.१ फ्रन्ट प्यानल
The product front panel is shown in the following figure, it is simple, intuitive and easy to use.

1. डिस्प्ले स्क्रिन
   The 5-inch capacitive touch screen clearly distinguishes function menus, control statuses, and other important information using distinct color tones. Parameter adjustments and output controls are accessible through the touch screen, and the user-friendly system interface enhances human-computer interaction, improving work efficiency.
2. प्रकार्य कुञ्जी
   The function buttons are Home, Utility, Sweep, AM, FM/OM, and Pulse.
   Pressing the Home button returns to the home page; the MOD ON/OFF button enables RF modulation; the Sweep button enables RF sweep; the AM button configures the AM setting for RF; the FM/DM button configures the FM/OM setting for RF; the Pulse button configures the pulse setting for RF; and the Utility button is used to set the auxiliary functions.
3. संख्यात्मक किबोर्ड
   Digit keys 0 to 9 are used for entering required parameters, along with the decimal point (“.”),
   the symbol key (“+/-“), and unit keys. The left arrow key backspaces to delete the previous digit in the current entry.
4. Multifunction Rotary Knob / Arrow Keys
   The multifunction rotary knob is used to change values (rotate clockwise to increase the number) or function as an arrow key. Press the knob to select a function or confirm a setting. When using the multifunction rotary knob and arrow key to set parameters, they can be used to switch between digit positions, clear the previous digit, or move the cursor left or right.
5. RF/LF/MOD Output Button
   थिच्नुहोस् RF button to control the RF signal output; press the LF button to control the LF signal output; press the MOD button to enable or disable each modulation mode. The key backlight turns on when the key is enabled and turns off when it is disabled.
6. LF Channel
   LF output port.
7. आरएफ च्यानल
   RF output port.
8. USB पोर्ट
   This port is used to connect an external USB storage device. Through this interface, arbitrary waveform data files saved on the USB device can be read or imported. Alternatively, the instrument’s system can be upgraded using this interface to ensure that the function/arbitrary waveform generator program is updated to the latest version.
9. पावर स्विच बटन
   Press the power switch button to turn on the instrument, press it again to turn it off.

नोट
The LF channel output interface has overvoltage protective function, it will be generated when one of the following conditions is met.

• द amplitude of the instrument is less than or equal to 4 Vpp; the input voltage is larger than |±3V; the frequency is less than 10 kHz.
• जब overvoltage protective function is triggered, the channel will automatically disable the output.

2.2 पछाडिको प्यानल

1. GPIB Port
   This port is used to connect the signal generator to a PC, allowing control of the instrument through PC software with GPIB cable.
2. USB पोर्ट
   This port is used to connect the signal generator to a PC, allowing control of the instrument through PC software with USB cable.
3. लोकल एरिया नेटवर्क (LAN)
   This port connects the instrument to a PC through ethernet or remote control.
4. Valid Output Port
   Valid output provides a pulse signal. When the user modifies parameters such as frequency or amplitude, valid outputs a high pulse signal. After parameter settings are completed, valid outputs a low pulse signal.
5. External Analog Modulation Input Port
   For RF AM, FM, and phase modulation, when the modulation source is set to external or internal+external, the modulation signal is input through the external analog modulation input. The corresponding modulation depth, frequency deviation, phase deviation, or duty cycle deviation is controlled by the 4Vpp high resistance signal level applied to the external analog modulation input.
6. Trigger Signal Output Port
   When performing LF scanning, if the trigger output is enabled, the trigger signal (a square wave) can be output through the connector and is compatible with TTL levels. This connector can also output the synchronization signal when RF pulse modulation is used.
7. External Trigger Signal Input Port
   When the sweep trigger mode is set to “external” for either RF or LF, this port receives a TTL pulse with the specified polarity as the trigger signal.
8. Pulse Signal Output Port
   When performing pulse modulation, this port outputs the pulse signal generated by the internal generator.
9. Pulse Signal Input Port
   When the pulse mode is set to external trigger, external trigger pulse pair, gating, or external pulse, this port is used to input an external pulse signal.
10. External 10MHz Input Port
    Establish synchronization between multiple generators or with an external 10 MHz clock signal. If the instrument detects an external 10 MHz clock signal at the [10MHz IN] connector (input requirements: 10 MHz frequency and TTL level amplitude), it will automatically switch to this in the status bar. If the signal as the external clock source, indicated by the first icon external clock source is lost, out of range, or disconnected, the instrument will automatically revert to the internal clock, and the icon will update to .
11. Internal 10MHz Output Port
    Establish synchronization between multiple signal generators or the output of a 10 MHz reference clock signal to an external source.
12. Main Power Supply Switch
    When the power supply switch is set to “I”, the instrument power is connected. When the power switch is set to “O”, the instrument is disconnected (the power button on the front panel does not function).
13. एसी पावर इनपुट पोर्ट
    For the AC power specifications of the USG5000 series, refer to the Connecting Power Supply section.
14. सुरक्षा लक
    The safety lock (sold separately) is used to secure the instrument in a fixed position.
15. ग्राउन्ड टर्मिनल
    The ground terminal provides an electrical connection point for attaching an antistatic wrist strap to reduce electrostatic discharge (ESD) when handling or connecting the DUT.

2.3 प्रकार्य इन्टरफेस

1. RF Frequency (Display Frequency): By selecting this parameter, users can directly set the RF frequency. This differs from the frequency output setting in the frequency menu, RF Frequency (Display Frequency) = Frequency Output + Frequency Offset.
2. स्थिति पट्टी
   RF: Displays RF output state. Gray indicates that the output is disabled, while blue indicates that the output is enabled.
   ExtRef: Indicates that the signal generator is using the external 10MHz reference input.
   MOD: Displays modulation mode state. Gray indicates that the modulation is disabled, while blue indicates that the modulation is enabled.
   AM/FM/Pul: Indicates the current modulation function in use. Gray indicates that the current modulation is disabled, while blue indicates that the current modulation is enabled.
3. RF (Display Amplitude): By selecting this parameter, you can directly set the RF amplitude. This differs from the amplitude output setting in the frequency menu, RF Amplitude (Display Amplitude) = Amplitude Output + Amplitude Offset.
4. Parameter Setting Area
   Modulation source: Controls the internal modulation source for RF, including enabling/disabling the internal modulation source, setting modulation wave, modulation frequency, modulation amplitude, and modulation phase.
   Modulation input: Controls the external modulation source for RF, including enabling/disabling the external modulation input and setting the load for the external modulation source.
   Analog modulation: Controls the RF modulation parameters, including enabling/disabling modulation and setting amplitude modulation (AM), frequency modulation (FM), phase modulation (OM), and pulse modulation (Pulse).
   RF: Controls the RF carrier waves, including enabling/disabling RF output, setting frequency, amplitude, sweep, and power meter.
   Function generation: Controls the LF signals, including enabling/disabling LF output, setting LF carrier waves, sweep, and modulation parameters.
5. Date and time: Displays day and time.
6. Connection type: Displays the connection device state, such as mouse, U disk, USB flash drive, and screen lock.
7. System log dialog box: Click on the blank area on the right side of the file storage section to access the system log, view local runtime logs, alarms, notifications, and other information.
8. Function setting: Screenshot, file system, setup system, and help system.
   Hom page : Click on this key to return to the home page, double-click on this key to take a screenshot and save it to the instrument.
   File प्रणाली मा file system, users can save, copy, move, delete, load, and rename files, including sweep list files, pulse string files, screenshots, state files, arbitrary files, र अन्य files.
   प्रणाली जानकारी : View basic and optional information about the instrument.
   मद्दत प्रणाली Open the help navigation.

2.4 ouch Operation
RF analog signal generator is equipped with a 5-inch capacitive touchscreen that supports several gestures:

• Tap a parameter or menu on the screen to edit the selected parameter.
• Swipe left or right to switch menus
• Swipe up or down to scroll through the menu.

नोट: The menu can only be scrolled down when a scroll bar appears on the right side of the screen.
If no scroll bar is visible, only the current page is displayed.

अध्याय १ द्रुत सुरुवात

3.1 आउटपुट फ्रिक्वेन्सी सेट गर्नुहोस्
Default RF wave configuration: A continuous wave with 1 GHz frequency, amplitude -135 dBm.
The specific steps to change the frequency to 2.5 MHz are as follows.
थिच्नुहोस् Freq key, use the numerical keyboard to enter 2.5, and then select GHz as the unit for the parameter.
3.2 Set Frequency Off set
Default RF wave configuration: The frequency offset is 0 Hz.
The specific steps to change the frequency offset to 100 kHz are as follows.
थिच्नुहोस् Home key in the analog stream mapper on the screen, press the RF Freq→ Freq Offset key, use the numerical keyboard to enter 100, select kHz as the unit for the parameter, and then click Freq Offset key to enable this setting.
नोट: The multifunction knob and arrow keys can also be used together to set this parameter.

3.3 Set Reference Frequency
Default RF wave configuration: The reference frequency is 0 Hz.
The specific steps to change the reference frequency to 200 MHz are as follows.
थिच्नुहोस् घर key in the analog stream mapper on the screen, press the RF Freq→ Freq Ref key, use the numerical keyboard to enter 200, select MHz as the unit for the parameter, and then click फ्रिक्वेन्सी रेफ key to enable this setting.
3.4 Set Phase Offset
Default RF wave configuration: The phase offset is 0°.
The specific steps to change the phase offset to 90° are as follows.
थिच्नुहोस् घर key in the analog stream mapper on the screen, press the RF आवृत्ति चरण Offset key, use the numerical keyboard to enter 90, and then select डिग्री as the unit for the parameter.
3.5 Set Reference Phase
Default RF wave configuration: The phase offset is 0°.
3.6 Set Internal TB Calibration
Default RF wave configuration: The internal TB calibration is 0 ppb.
The specific steps to change the internal TB calibration to 30 ppb are as follows.
थिच्नुहोस् घर key in the analog stream mapper on the screen, press the RF आवृत्ति Inner TB क्यालिब्रेसन key, use the numerical keyboard to enter 30, and then select ppb as the unit for the parameter.
3.7 Set Reference Source
Default RF wave configuration: The reference source is Auto.
The specific steps to change the reference source to internal are as follows.
थिच्नुहोस् घर key in the analog stream mapper on the screen, press the RF आवृत्ति Ref Oscillator आन्तरिक key to complete this setting.
3.8 Set Output Ampलिटुड
Default RF wave configuration: The amplitude is 10 dBm.
परिवर्तन गर्न विशेष चरणहरू amplitude to 0 dBm are as follows.
थिच्नुहोस् घर key in the analog stream mapper on the screen, press the RF Ampt Ampt key, use the numerical keyboard to enter 0, and then select dBm as the unit for the parameter.
3.9 Set Output Amplitude Offset
Default RF wave configuration: The amplitude offset is 0 dB.
The specific steps to change the phase offset to 10 dB are as follows.
थिच्नुहोस् घर key in the analog stream mapper on the screen, press the RF Ampt Ampt Offset key, use the numerical keyboard to enter 10, and then select Ampt Offset as the unit for the parameter.
3.10 Set Reference Ampलिटुड
Default RF wave configuration: The reference amplitude is 0 dB.
The specific steps to change the reference amplitude to 20 dB are as follows.
थिच्नुहोस् घर key in the analog stream mapper on the screen, press the RF Ampt Ampt Ref key, use the numerical keyboard to enter 20, select dBm as the unit for the parameter, and then click Ampt Ref key to enable this setting.
3.11 Set User-defined Maximum Power
Default RF wave configuration: The user-defined maximum power is 10 dBm.
The specific steps to change the customized maximum power to 20 dB are as follows.
थिच्नुहोस् घर key in the analog stream mapper on the screen, press the RF Ampt प्रयोगकर्ता शक्ति अधिकतम key, use the numerical keyboard to enter 20, select dB as the unit for the parameter, and then click User Power Max key to enable this setting.
3.12 Set Attenuation
Default RF wave configuration: The attenuation is 0 dB.
The specific steps to change the attenuation to 10 dB are as follows.
थिच्नुहोस् घर key in the analog stream mapper on the screen, press the RF Ampt Set Atten key, use the numerical keyboard to enter 10, and then select dB as the unit for the parameter.
3.13 Set ALC
Default RF wave configuration: The ALC (Automatic Level Control) is enabled.
The specific steps to change the ALC state to auto are as follows.
थिच्नुहोस् घर key in the analog stream mapper on the screen, press the RF Ampt ALC State कुञ्जी, र चयन गर्नुहोस् अटो in the drop-down menu to complete the setting.

अध्याय 4 समस्या निवारण

Possible faults when using the USG5000 and their corresponding troubleshooting methods are listed below. Follow the steps provided for each fault. If the issue persists, please contact your distributor or local office and provide the model information (check the model info, press उपयोगिता → प्रणाली)

४.१ कुनै डिस्प्ले छैन (खाली पर्दा)
If the signal generator screen remains blank when the power switch on the front panel is pressed:

1. पावर स्रोत ठीकसँग जोडिएको छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्।
2. Ensure the power button is fully pressed.
3. उपकरण पुन: सुरु गर्नुहोस्।
4. If the instrument still does not respond, please contact your distributor or local office for maintenance service.

4.2 कुनै वेभफर्म आउटपुट छैन
If the settings are correct but the instrument has no waveform output:

1. Check that the BNC cable and output terminal are properly connected.
2. सुनिश्चित गर्नुहोस् LF or RF key is enabled.
3. If the instrument still does not work, please contact your distributor or local office for maintenance service.

अध्याय 5 सेवा र समर्थन

मर्मत र सफाई

(1) General Maintenance
उपकरणलाई प्रत्यक्ष सूर्यको किरणबाट टाढा राख्नुहोस्।
सावधानी
स्प्रे, तरल पदार्थ र विलायकहरूलाई उपकरण वा प्रोबबाट टाढा राख्नुहोस् उपकरण वा प्रोबलाई नोक्सान हुनबाट जोगिन।
(९) सफाई
सञ्चालन अवस्था अनुसार उपकरण बारम्बार जाँच गर्नुहोस्। उपकरणको बाहिरी सतह सफा गर्न यी चरणहरू पालना गर्नुहोस्:
कृपया उपकरण बाहिरको धुलो मेटाउन नरम कपडा प्रयोग गर्नुहोस्।
LCD स्क्रिन सफा गर्दा, कृपया ध्यान दिनुहोस् र पारदर्शी LCD स्क्रिन सुरक्षित गर्नुहोस्।
डस्ट स्क्रिन सफा गर्दा, डस्ट कभरको स्क्रू हटाउन स्क्रू ड्राइभर प्रयोग गर्नुहोस् र त्यसपछि डस्ट स्क्रिन हटाउनुहोस्। सफा गरेपछि, क्रमबद्ध रूपमा डस्ट स्क्रिन स्थापना गर्नुहोस्।
कृपया पावर सप्लाई विच्छेद गर्नुहोस्, त्यसपछि विज्ञापनको साथ उपकरण वाइप गर्नुहोस्amp तर नरम कपडा टपकाउँदैन। उपकरण वा प्रोबहरूमा कुनै पनि घर्षण रासायनिक सफाई एजेन्ट प्रयोग नगर्नुहोस्।
चेतावनी
कृपया पुष्टि गर्नुहोस् कि उपकरण प्रयोग गर्नु अघि पूर्ण रूपमा सुक्खा छ, बिजुली शर्ट्स वा नमीको कारण व्यक्तिगत चोटबाट बच्न।
बौद्धिक सम्पत्ति विवरण
प्रतिलिपि अधिकार © २०२५ UNI-T टेक्नोलोजी (चीन) कं, लिमिटेड द्वारा। सबै अधिकार सुरक्षित।
UNI-T उत्पादनहरू चीन र विदेशी देशहरूमा पेटेन्ट अधिकारद्वारा सुरक्षित छन्, जसमा प्रदान गरिएका र विचाराधीन पेटेन्टहरू समावेश छन्।
UNI-T Uni-Trend Technology (China) Co., Ltd को दर्ता गरिएको ट्रेडमार्क हो।
इजाजतपत्र प्राप्त सफ्टवेयर उत्पादनहरू युनि-ट्रेन्ड र यसका सहायक कम्पनीहरू वा आपूर्तिकर्ताहरूको सम्पत्ति हुन्, सबै अधिकार सुरक्षित। यस पुस्तिकामा सबै पहिले प्रकाशित संस्करणहरूलाई प्रतिस्थापन गर्ने जानकारी समावेश छ।

सीमित वारेन्टी र दायित्व

UNI-T ले खरिद मितिबाट तीन वर्ष भित्र उपकरण उत्पादन सामग्री र कारीगरीमा कुनै पनि दोषबाट मुक्त हुने ग्यारेन्टी दिन्छ। यो वारेन्टी दुर्घटना, लापरवाही, दुरुपयोग, परिमार्जन, प्रदूषण, वा अनुचित ह्यान्डलिङबाट हुने क्षतिमा लागू हुँदैन। यदि तपाईंलाई वारेन्टी अवधि भित्र वारेन्टी सेवा चाहिन्छ भने, कृपया आफ्नो विक्रेतालाई सिधै सम्पर्क गर्नुहोस्। यो उपकरण प्रयोग गर्दा हुने कुनै पनि विशेष, अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, वा पछि हुने क्षति वा नोक्सानको लागि UNI-T जिम्मेवार हुनेछैन। प्रोब र सामानहरूको लागि, वारेन्टी अवधि एक वर्ष हो। भ्रमण गर्नुहोस् instrument.uni-trend.com मा पूर्ण वारेन्टी जानकारी को लागी।

https://qr.uni-trend.com/r/slum76xyxk0f
https://qr.uni-trend.com/r/snc9yrcs1inn

सान्दर्भिक कागजात, सफ्टवेयर, फर्मवेयर र थप डाउनलोड गर्न स्क्यान गर्नुहोस्।

https://instruments.uni-trend.com/product-registration

आफ्नो स्वामित्व पुष्टि गर्न आफ्नो उत्पादन दर्ता गर्नुहोस्। तपाईंले उत्पादन सूचनाहरू, अद्यावधिक अलर्टहरू, विशेष प्रस्तावहरू र तपाईंले जान्न आवश्यक सबै नवीनतम जानकारीहरू पनि प्राप्त गर्नुहुनेछ।
युनिट UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., Ltd को इजाजतपत्र प्राप्त ट्रेडमार्क हो।
UNI-T उत्पादनहरू चीन र अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा पेटेन्ट कानून अन्तर्गत सुरक्षित छन्, जसले प्रदान गरिएको र विचाराधीन दुवै पेटेन्टहरू समेट्छ। इजाजतपत्र प्राप्त सफ्टवेयर उत्पादनहरू UNI-Trend र यसका सहायक कम्पनीहरू वा आपूर्तिकर्ताहरूको सम्पत्ति हुन्, सबै अधिकार सुरक्षित। यस पुस्तिकामा सबै पहिले प्रकाशित संस्करणहरूलाई प्रतिस्थापन गर्ने जानकारी समावेश छ। यस कागजातमा उत्पादन जानकारी सूचना बिना अद्यावधिकको विषय हो। UNI-T परीक्षण र मापन उपकरण उत्पादनहरू, अनुप्रयोगहरू, वा सेवाहरूको बारेमा थप जानकारीको लागि, कृपया समर्थनको लागि UNI-T उपकरणलाई सम्पर्क गर्नुहोस्, समर्थन केन्द्रमा उपलब्ध छ। www.uni-trend.com ->instruments.uni-trend.com

मुख्यालय
युनि-ट्रेन्ड टेक्नोलोजी (चीन) कं, लिमिटेड
ठेगाना: नम्बर ६, औद्योगिक उत्तर पहिलो रोड,
Songshan लेक पार्क, डोंगगुआन शहर,
ग्वाङडोङ प्रान्त, चीन
टेलिफोन: (८६-७६९) ८५७२ ३८८८
युरोप
युनि-ट्रेन्ड टेक्नोलोजी ईयू
GmbH
ठेगाना: अफिंगर स्ट्र. १२
86167 XNUMX१XNUMX अग्सबर्ग जर्मनी
टेलिफोन: +४४ (०)१४९४ ४४६०००
उत्तर अमेरिका
UNI-ट्रेन्ड टेक्नोलोजी
अमेरिकी इंक।
ठेगाना: ३१७१ मर्सर एभ STE
१०४, बेलिङ्घम, WA ९८२२५
टेलिफोन: +1-८००-५५५-०१९९

प्रतिलिपि अधिकार © 2024 UNI-ट्रेन्ड टेक्नोलोजी (चीन) कं, लिमिटेड द्वारा। सबै अधिकार सुरक्षित।

कागजातहरू / स्रोतहरू

UNI-T 5000M शृङ्खला RF एनालग सिग्नल जेनरेटरहरू [pdf] प्रयोगकर्ता गाइड USG3000M शृङ्खला, USG5000M शृङ्खला, 5000M शृङ्खला RF एनालग सिग्नल जेनरेटरहरू, 5000M शृङ्खला, RF एनालग सिग्नल जेनरेटरहरू, एनालग सिग्नल जेनरेटरहरू, सिग्नल जेनरेटरहरू, जेनरेटरहरू

सन्दर्भहरू

• प्रयोगकर्ता पुस्तिका