ACCU-CHEK स्मार्ट उपकरण पर्चा तत्काल मीटर

उत्पादन जानकारी

• अतिरिक्त स्रोतहरू
  • For printed or electronic versions of the User’s Manual and other resources, visit go.roche.com/download-portal मा जानुहोस्।.
• भाषाहरू समर्थित
  • The product and its resources are available in multiple languages including English, Latvian, Estonian, and Turkish.
• वारेन्टी जानकारी
  • Please refer to the User’s Manual for warranty details and information on how to register your product for warranty coverage.
• समस्या निवारण
  • If you experience any issues with the product, refer to the troubleshooting section in the User’s Manual or contact customer support for assistance.

तपाईंको नयाँ मिटरको साथ सुरु गरौं

• This document contains lots of great information about your new meter, so be sure to keep it to hand as a helpful resource.

उत्पादन समाप्त भयोview

निलो

• परीक्षणको नतिजा लक्ष्य दायरा भन्दा माथि छ।

हरियो

• परीक्षा परिणाम लक्ष्य दायरा भित्र छ।

रातो

• परीक्षणको नतिजा लक्ष्य दायरा भन्दा कम छ।

चेतावनी

• यो कागजातले Accu-Chek Instant रक्त ग्लुकोज निगरानी प्रणालीको लागि विस्तृत प्रयोगकर्ता पुस्तिकालाई प्रतिस्थापन गर्दैन। प्रयोगकर्ता पुस्तिका र परीक्षण स्ट्रिपको प्याकेज इन्सर्टमा सुरक्षा जानकारीको पालना गर्न निश्चित हुनुहोस्।

निर्देशन प्रयोग गर्दै

समय र मिति सेट गर्दै

1. थिच्नुहोस् मिटर अन गर्न।
2. थिच्नुहोस् र होल्ड गर्नुहोस् until set-up appears on the display. The hour flashes. Press up घण्टा बढाउन वा तल थिच्नुहोस् घण्टा घटाउन।
3. थिच्नुहोस् र होल्ड गर्नुहोस् घण्टा सेट गर्न र अर्को फिल्डमा सार्नुहोस्। मिनेट फ्लैश। थिच्नुहोस् मिनेट बढाउन वा तल थिच्नुहोस् मिनेट घटाउन।
4. प्रत्येक क्षेत्र समायोजन गर्न चरण 3 दोहोर्याउनुहोस्। वर्ष सेट गरेपछि, थिच्नुहोस् र होल्ड गर्नुहोस् तपाईंको सेटिङहरू बचत गर्न फ्ल्यासिङ टेस्ट स्ट्रिप प्रतीक देखा पर्दैन।

नोट
मिटरले तपाईंलाई पहिलो पटक खोल्दा वा त्रुटि देखा पर्दा समय र मिति सेट गर्न प्रेरित गर्छ।

• फ्ल्यासिङ टेस्ट स्ट्रिप प्रतीक परीक्षण प्रदर्शन गर्न देखा पर्दा सम्म कुनै पनि समयमा थिच्नुहोस् र होल्ड गर्नुहोस्।
• The meter has time and date auto-sync capability when paired with a mobile device that will update the meter time and date automatically.

The target range is set by default at 3.9–8.9 mmol/L. To change the target range, connect your meter to the mySugr app, or to a PC with diabetes management software installed. Consult your healthcare team before changing the target range.

Accu-Chek FastClix औंला प्रिकर प्रयोग गर्दै

1. Wash your hands with warm water and soap before you obtain blood. Dry your hands.
2. Remove the cap from the finger pricker by pulling it straight off.
3. Insert a new lancet drum white end first – into the finger pricker.
4. The lancet drum is properly inserted when it is completely inside the finger pricker, until it clicks firmly into place. Replace the cap.
5. Rotate the cap until the desired penetration depth lines up with the indicator. Start at 2 or 3. For tougher skin, dial to a higher number.
6. Press the finger pricker firmly against the selected puncture site. Press the release button all the way down; the lancet is released and it penetrates the skin. Test your blood sugar immediately after you obtained blood.

चेतावनी

• Accu-Chek FastClix finger pricker is intended for patient self-monitoring by a person only. It must not be used to test blood glucose from more than one person as it does not incorporate any features to guard against cross-infection.
• Do not insert a lancet drum and press the release button at the same time.
• Do not insert a lancet drum with the release button resting on a surface, for example, एक टेबल शीर्ष। यसले एक ल्यान्सेट जारी गर्न सक्छ जुन अनजानमा तपाईलाई चुम्बन गर्न सक्छ।

तपाईंको रगतमा चिनीको मात्रा नाप्ने चार चरणहरू

1. Always wash your hands with warm, soapy water and dry them thoroughly before checking your blood sugar. The meter turns on when you insert the strip into the meter. Metallic end of the strip goes in the meter.
2. जब फ्ल्याशिङ ड्रप प्रतीक देखा पर्दछ, औंला प्रिकरको साथ औंला प्रिक गर्नुहोस्।
3. Touch the yellow edge of the test strip to the blood drop. Remove your finger from the test strip when the flashing hourglass symbol appears on the display.
4. The test result appears on the display in less than 4 seconds. The arrow shows if your test result falls above, within, or below the target range. The target range can be individualised to suit your personal therapy goals.

एप प्रयोग गर्ने निर्देशन

हाम्रो mySugr एप डाउनलोड गर्नुहोस्

• The mySugr app automatically captures your blood sugar results when connected to your Accu-Chek Instant meter.

Using your Accu-Chek Instant meter together with the mySugr app can help improve your blood sugar control, estimated HbA1c, and diabetes understanding.

• Easy, accurate, automatic blood sugar logging
  • Make your day easier by logging your blood sugar levels automatically
  • Say goodbye to paper logbooks and avoid manual logging errors
  • Share automatically generated reports with your healthcare team.
• Improve your eHbA1c
  • Get access to estimated HbA1c and see it improving1
  • See results after one month of using mySugr2
  • Have more measurements in range2
• Improve your diabetes management and understanding
  • Get a complete overview of all your diabetes information in one place
  • Learn how different lifestyle choices such as food, activity and stress influence your blood sugar levels for better management
  • Use the bolus calculator to manage your insulin dosing for correction and meal time.

mySugr एप डाउनलोड गर्न आफ्नो फोनबाट कोड स्क्यान गर्नुहोस्, वा एप स्टोर वा गुगल प्लेमा जानुहोस्। त्यसपछि Accu-Chek खाता सिर्जना गर्न आफ्नो इमेल प्रयोग गर्नुहोस्।

आफ्नो मिटरलाई mySugr एपमा कसरी जडान गर्ने

1. सुनिश्चित गर्नुहोस् कि ब्लुटुथ सक्रिय छ।
2. MySugr एपमा, स्क्रिनको तल रहेको "कनेक्सनहरू" मा ट्याप गर्नुहोस्।
3. सूचीबाट आफ्नो यन्त्र छान्नुहोस्।
4. Tap the Connect button and follow the on-screen instructions.

आफ्नो नतिजाको अधिकतम फाइदा उठाउँदै
तपाईंले एक्लै मधुमेहको उपचार गर्नुपर्दैन, आफ्नो स्वास्थ्य सेवा टोलीसँग आफ्नो नतिजा साझा गर्नुहोस्। चाहे तपाईंले mySugr रिपोर्टहरू प्रयोग गरेर आफ्नो नतिजा साझा गर्ने निर्णय गर्नुभयो, वा एक पटक तिनीहरूको अभ्यास प्रणालीमा निर्बाध रूपमा जडान भएपछि, यसमा तपाईंको लागि प्रशस्त मात्रामा छ।

• अब कागजी लगबुकहरू छैनन्!
• एकचोटि तपाईंले आफ्नो Accu-Chek Instant Meter लाई mySugr एपमा जडान गरेपछि, तपाईंले कागजी लगबुकहरूलाई बिदाइ गर्न सक्नुहुन्छ किनकि सबै कुरा एकै ठाउँमा भण्डारण गर्न सकिन्छ... तपाईंको स्मार्टफोन।
• राम्रो जानकारी र समर्थन ३
• mySugr बाट तपाईंको नतिजा साझा गर्नाले तपाईंको स्वास्थ्य सेवा टोलीलाई तपाईंसँगको समयलाई अझ प्रभावकारी रूपमा व्यवस्थापन गर्न मद्दत गर्न सक्छ, उदाहरणका लागिampले टु रेview र आवश्यकता अनुसार आफ्नो उपचार समायोजन गर्नुहोस्।

Tagतपाईंको रगतमा चिनीको मात्रा मापन गर्दै र रिमाइन्डरहरू सेट गर्दै
Tags यी साना आइकनहरू हुन् जसले निश्चित परिस्थिति र भावनाहरूलाई हाइलाइट गरेर कथा भन्न मद्दत गर्छन्। तिनीहरूले तपाईं र तपाईंको स्वास्थ्य सेवा टोलीलाई तपाईंको मधुमेह र निश्चित परिस्थितिहरू र तपाईंको रगतमा चिनीको मात्रा बीचको सम्बन्धलाई राम्रोसँग बुझ्न मद्दत गर्न सक्छन्।

1. Select a blood sugar entry and tap Edit. Scroll to bottom of screen and tap “Show all fields”.
   1. तपाईं सक्नुहुन्छ:
      • रिमाइन्डर सेट गर्नुहोस्।
      • आफ्नो खानाको तस्विर लिनुहोस्।
      • Enter values for your carbs, insulin, pills and activities.
2. चयन गर्नुहोस् tags तपाईं बचत गर्न चाहनुहुन्छ।
3. प्रविष्टि बचत गर्नुहोस्।

तपाईंको Accu-Chek इन्स्ट्यान्ट मिटरमा लक्षित दायरा परिवर्तन गर्दै

1. In the mySugr app, tap “More”, select “Account & Settings”, then “Blood sugar testing”.
2. Where required, update your “Hyper”, “Target range” and “Hypo”. Tap “Back” to save entry.
3. Once updated you may receive a confirmation/notification message in the mySugr app.

नोटहरू

• Switch on mobile notifications for mySugr.
• Always consult your healthcare team before changing the target range.
• Target range will be changed on your meter once it’s connected to the mySugr app.
• Perform another blood sugar test to confirm the new target range.

mySugr एपमा जडान रहँदै

• If you are not seeing your recent blood sugar values in the mySugr app, firstly check that your Accu-Chek Instant meter is still connected to the app. In the mySugr app tap on “Connections”. Your meter is connected if it apears with a tick listed under ‘Connected devices & Apps’.
• जोडिएको छैन
  • Accu-Chek तत्काल
• तपाईंले आफ्नो फोन परिवर्तन गर्नुभएको हुन सक्छ वा नयाँ मिटर लिनुभएको हुन सक्छ।
• जडान भयो
  • Accu-Chek तत्काल
• यदि तपाईंको Accu-Chek Instant Meter mySugr एपमा जडान भएको छ र तपाईंले आफ्नो नतिजा देख्न सक्नुहुन्न भने:

आफ्नो मिटर जडान गर्नुहोस्

• पुन: जडान गर्न "माईसुगर एपमा Accu-Chek इन्स्ट्यान्ट मिटर जडान गर्ने" खण्डमा चरण-दर-चरण निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस्।

फोनको ब्लुटुथ अन गर्नुहोस्

• Make sure that your mobile Bluetooth is switched on. Still not resolved?

मिटर ब्लुटुथ सक्रिय गर्नुहोस्

• मिटर बन्द गर्दा, ब्लुटुथ प्रतीक नदेखिएसम्म डाउन बटन थिचिराख्नुहोस्, साथै जोडा बनाउने र वायरलेस प्रतीकहरू फ्ल्यास हुन्छन्।

२ मिटर भित्र जाँच गर्नुहोस्

• आफ्नो रगतमा चिनीको मात्रा जाँच गर्दा आफ्नो Accu-Chek इन्स्ट्यान्ट मिटर तपाईंको मोबाइल फोनबाट २ मिटर भित्र रहेको सुनिश्चित गर्नुहोस्।

mySugr एपबाट आफ्नो Accu-Chek Instant Meter लाई डिस्कनेक्ट गर्नुहोस् र पुन: जडान गर्नुहोस्। mySugr एपमा "Connections" चयन गर्नुहोस्। "Accu-Chek Instant" छनौट गर्नुहोस् र "Disconnect" मा ट्याप गर्नुहोस्। त्यसपछि "Connect" मा ट्याप गर्नुहोस् र प्रक्रिया पूरा गर्न अन-स्क्रिन निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस्।

• थप सहयोग आवश्यक परेमा Accu-Chek ग्राहक सेवामा सम्पर्क गर्नुहोस्।

• Regularly check that your blood sugar values are syncing with the mySugr app.

• Sync your blood sugar values at least once every 30 days to maintain access to all mySugr Pro features.

• तपाईंको Accu-Chek इन्स्ट्यान्ट मिटरबाट नतिजाहरू स्थानान्तरण गर्न mySugr एप खुला हुनु आवश्यक छैन।

सम्पर्क जानकारी

If you need further assistance, have questions, or encounter any problems with the device, please contact customer support.

ग्राहक समर्थन:

• accu-chek.co.uk/support मा जानुहोस्।
• युके: ०३४४ ५६१ १२३४
• Ireland: 1 800 709 600

कागजातहरू / स्रोतहरू

ACCU-CHEK स्मार्ट उपकरण पर्चा तत्काल मीटर [pdf] प्रयोगकर्ता गाइड स्मार्ट उपकरण पर्चा तत्काल मीटर, उपकरण पर्चा तत्काल मीटर, पर्चा तत्काल मीटर, तत्काल मीटर, मीटर

सन्दर्भहरू

• प्रयोगकर्ता पुस्तिका