1. परिचय
The Philips DVDR3575H/37 is a versatile Hard Disk/DVD Recorder designed to enhance your home entertainment experience. This unit combines a 160 GB built-in Hard Disk Drive (HDD) for recording and storing your favorite programs, an ATSC digital tuner for receiving digital HD TV broadcasts, and a dual-media DVD recorder compatible with both DVD-R/-RW and DVD+R/+RW formats. It features 1080p/720p upscaling via HDMI for high-definition picture performance and supports DivX playback for downloaded PC movies. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your recorder.
2. महत्त्वपूर्ण सुरक्षा जानकारी
Please read all instructions carefully before operating this device. Keep this manual for future reference.
- शक्ति स्रोत: मूल्याङ्कन लेबलमा संकेत गरिएको पावर सप्लाईमा मात्र युनिट जडान गर्नुहोस्।
- भेन्टिलेसन: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Do not place the unit on a bed, sofa, rug, or similar surface that may block the ventilation slots.
- पानी र आर्द्रता: युनिटलाई वर्षा वा ओसिलोपनमा नराख्नुहोस्। तरल पदार्थले भरिएका वस्तुहरू, जस्तै फूलदानहरू, उपकरणमा नराख्नुहोस्।
- गर्मी: रेडिएटर, ताप दर्ताकर्ता, चुल्हो, वा अन्य उपकरणहरू (जस्ता ताप स्रोतहरू नजिक युनिट नराख्नुहोस्) amplifiers) जसले तातो उत्पादन गर्दछ।
- सरसफाई: सफा गर्नु अघि भित्ताको आउटलेटबाट युनिट अनप्लग गर्नुहोस्। सफा गर्न सुख्खा कपडा प्रयोग गर्नुहोस्।
- सर्भिसिङ: यो उत्पादन आफैलाई सेवा गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्। योग्य सेवा कर्मचारीहरु लाई सबै सेवा सन्दर्भ गर्नुहोस्।
२. बक्समा के छ?
बक्सलाई सावधानीपूर्वक खोल्नुहोस् र सबै वस्तुहरू उपस्थित छन् भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्:
- Philips DVDR3575H/37 Hard Disk/DVD Recorder Unit
- रिमोट कन्ट्रोल
- A/V केबल
- RF Antenna Cable
- उपयोगकर्ता पुस्तिका (यो कागजात)
- 2 x AAA ब्याट्रीहरू
- वारेन्टी पर्चा
4. उत्पादन समाप्तview
१ मुख्य एकाई
चित्र १: अगाडि view of the Philips DVDR3575H/37 Hard Disk/DVD Recorder. This image shows the sleek black and silver design of the unit, with the disc tray visible on the front panel.
चित्र २: अगाडिको कोण view of the Philips DVDR3575H/37 Hard Disk/DVD Recorder, highlighting the disc tray and front panel controls.
The front panel includes the disc tray, power button, and basic playback controls. The rear panel features various input/output ports for connecting to your television and other audio/video equipment.
२०१२ रिमोट कन्ट्रोल
Figure 3: The remote control for the Philips DVDR3575H/37. It features dedicated buttons for source selection (USB, HDMI, DTV/TV), HDD and DVD functions, playback controls (Play, Pause, Stop, Rew, FFW), recording (REC), and channel/volume adjustments. Numeric buttons and special function keys like 'Pause Live TV' and 'Skip' are also present.
The remote control provides full functionality for operating your recorder. Insert the two AAA batteries provided, ensuring correct polarity. Familiarize yourself with the button layout for efficient use.
5. सेटअप
५.२ तपाईंको टिभीमा जडान गर्दै
Choose one of the following connection methods based on your TV's available inputs:
- HDMI Connection (Recommended for 1080p Upscaling):
Connect an HDMI cable (not included) from the HDMI OUT port on the recorder to an HDMI IN port on your TV. This connection provides the best picture and sound quality, supporting 1080p/720p upscaling. - A/V (Composite) Connection:
Connect the yellow, white, and red A/V cables from the A/V OUT ports on the recorder to the corresponding A/V IN ports on your TV. This provides standard definition video and stereo audio.
४.२ एन्टेना/केबल जडान
The DVDR3575H/37 includes a built-in ATSC digital tuner for receiving over-the-air (OTA) digital broadcasts.
- Connect your antenna or cable TV signal directly to the ANT IN port on the recorder using the RF antenna cable.
- If you have an older TV with only a cable input and wish to record from a cable box, you may need to connect the cable box to the recorder's A/V IN ports. The recorder's built-in tuner may not be able to scroll through channels from an external cable box directly. In such cases, you would tune channels on your cable box and record the output via the A/V connection.
५.१ प्रारम्भिक पावर-अन र सेटअप विजार्ड
सबै केबलहरू जडान गरेपछि:
- रिमोट कन्ट्रोल मा ब्याट्री घुसाउनुहोस्।
- Plug the recorder's power cord into an electrical outlet.
- थिच्नुहोस् शक्ति युनिट वा रिमोट कन्ट्रोलमा रहेको बटन।
- Follow the on-screen instructions for the initial setup wizard, which typically includes language selection, time zone, and channel scanning for the built-in tuner.
6. सञ्चालन निर्देशनहरू
५.१ आधारभूत प्लेब्याक
- DVD प्ले गर्दै: Insert a DVD into the disc tray. The unit should automatically switch to DVD mode and begin playback. If not, press the DVD रिमोट मा बटन।
- HDD बाट प्ले गर्दै: थिच्नुहोस् HDD button on the remote to access recorded programs. Use the arrow keys and OK to select and play a title.
- Playing DivX/MP3/WMA/CD: Insert the disc or connect a USB device (if applicable). Use the स्रोत button to select USB if playing from a USB drive.
३.२ रेकर्डिङ कार्यक्रमहरू
The DVDR3575H/37 allows recording to its internal 160 GB HDD or to a blank DVD.
- तत्काल रेकर्डिङ: While watching TV, press the REC button on the remote to start recording to the HDD. Press REC again to extend recording time. Press रोक्नुहोस् रेकर्डि end समाप्त गर्न।
- टाइमर रेकर्डिङ: प्रयोग गर्नुहोस् टाइमर button to set up scheduled recordings. You will need to manually input the date, start time, end time, and channel.
- DVD मा रेकर्डिङ: Insert a blank DVD. You can record directly to DVD or transfer content from the HDD to DVD. Refer to the on-screen menu for DVD recording options.
6.3 Pause Live TV and Instant Replay
When watching live TV through the recorder's tuner, you can:
- थिच्नुहोस् PAUSE LIVE TV to temporarily pause the broadcast. Press it again to resume.
- थिच्नुहोस् रिप्ले गर्नुहोस् to instantly jump back a few seconds in the live broadcast.
6.4 Upscaling and HDMI Output
The recorder can upscale standard definition content to 1080p or 720p resolution when connected via HDMI. Ensure your TV is set to the correct HDMI input to benefit from this feature.
6.5 i-Link (FireWire) Connection
Use the i-Link port to connect compatible camcorders for easy transfer and recording of video content to the HDD or DVD.
7. मर्मतसम्भार
7.1 एकाइ सफा गर्दै
इष्टतम प्रदर्शन र उपस्थिति कायम राख्न:
- सफा गर्नु अघि एकाइलाई पावर आउटलेटबाट अनप्लग गर्नुहोस्।
- बाहिरी सतहहरू पुछ्न नरम, सुख्खा कपडा प्रयोग गर्नुहोस्।
- घर्षण गर्ने क्लीनर, मोम, वा सॉल्भेन्टहरू प्रयोग नगर्नुहोस् किनकि तिनीहरूले फिनिशलाई क्षति पुर्याउन सक्छन्।
- For the disc tray, use a soft, lint-free cloth. Avoid touching the lens inside the disc tray.
५.२ डिस्क हेरचाह
- औंठाछापबाट बच्न डिस्कहरूलाई किनारबाट ह्यान्डल गर्नुहोस्।
- खरोंच र धुलो जम्मा हुनबाट रोक्नको लागि डिस्कहरू तिनीहरूको केसहरूमा राख्नुहोस्।
- फोहोर डिस्कहरूलाई नरम, लिन्ट-रहित कपडाले सफा गर्नुहोस्, बीचबाट बाहिर पुछ्नुहोस्।
T. समस्या निवारण
If you encounter issues with your Philips DVDR3575H/37, refer to the following common problems and solutions:
| समस्या | सम्भावित कारण / समाधान |
|---|---|
| शक्ति छैन | सुनिश्चित गर्नुहोस् कि पावर कर्ड युनिट र काम गर्ने विद्युतीय आउटलेट दुवैमा सुरक्षित रूपमा प्लग गरिएको छ। |
| कुनै तस्विर/ध्वनि छैन | Check all audio/video cable connections (HDMI, A/V). Ensure your TV is set to the correct input source. |
| Cannot record from cable box / Only one channel records | This model may have limitations with external cable boxes. Connect the cable box to the recorder's A/V IN ports and tune channels directly on the cable box. The recorder will record the output from the cable box. |
| HD signals record as Standard Definition (SD) | The built-in ATSC tuner receives HD signals but records them in standard definition. This is a design characteristic of the unit. |
| Picture has black borders (4:3 content on 16:9 TV) | When playing 4:3 content on a 16:9 widescreen TV, black borders may appear. Use the zoom function on your TV or the recorder's remote control to adjust the aspect ratio. |
| DVD loading is slow | This is a known characteristic due to the unit's compatibility with multiple DVD formats. Allow sufficient time for discs to load. |
| रिमोट कन्ट्रोल प्रतिक्रिया गर्दैन | Check and replace batteries if necessary. Ensure there are no obstructions between the remote and the unit's IR sensor. |
| Titling recorded tracks is tedious | The text input method for titling uses numeric buttons. While cumbersome, it is the standard input method for this device. Plan to title recordings immediately after they are made for easier identification. |
9. निर्दिष्टीकरणहरू
| सुविधा | निर्दिष्टीकरण |
|---|---|
| मोडेल नम्बर | DVDR3575H/37 |
| ब्रान्ड | फिलिप्स |
| हार्ड डिस्क ड्राइभ | 160 GB |
| DVD Recording Formats | DVD-R/-RW, DVD+R/+RW |
| Upscaling Resolution | 1080p/720p via HDMI |
| बिल्ट-इन ट्युनर | ATSC Digital TV Tuner |
| समर्थित मिडिया प्रकारहरू | CD, DVD, DivX, MP3, WMA |
| जडान | HDMI, A/V (Composite), i-Link (FireWire) |
| अडियो आउटपुट मोड | Stereo, Dolby Digital, DTS decoder |
| उत्पादन आयामहरू | १० x ३ x ३ इन्च |
| वस्तुको वजन | १.३९ पाउण्ड (लगभग ६३० ग्राम) |
| रङ | कालो |
10. वारेन्टी र समर्थन
This Philips product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty leaflet included in your product packaging for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.
For technical support, service, or further assistance, please visit the official Philips support website or contact Philips customer service in your region. Keep your purchase receipt and model number handy when contacting support.
