AUTOOL EM365 एक इन्भर्टर प्रोग्रामिङ पावर सप्लाई हो
विभिन्न अनुप्रयोगहरूको लागि डिजाइन गरिएको। यसले स्थिर पावर आउटपुट प्रदान गर्दछ
इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरूको प्रोग्रामिङ र परीक्षणको लागि।

महत्त्वपूर्ण प्रयोग निर्देशनहरू

इनपुट पावर स्रोतले को विशिष्टताहरूसँग मेल खान्छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्
EM365।
उपयुक्त आउटपुटमा पावर गर्न उपकरण जडान गर्नुहोस्।
EM365 को टर्मिनलहरू।

इच्छित चयन गर्न सञ्चालन मोड विवरण पालना गर्नुहोस्
पावर आउटपुट सेटिङहरू।
फरक बुझ्नको लागि अलार्म विवरण खण्ड हेर्नुहोस्
चेतावनी सूचकहरू।

सञ्चालन मोड विवरण

EM365 ले पावर समायोजन गर्न धेरै सञ्चालन मोडहरू प्रदान गर्दछ
जडान गरिएको उपकरणको आवश्यकताहरूमा आधारित आउटपुट। यी
नियन्त्रण प्यानल प्रयोग गरेर मोडहरू चयन गर्न सकिन्छ।

अलार्म विवरण

EM365 को अलार्म प्रणालीले विभिन्नका लागि अलर्टहरू प्रदान गर्दछ
ओभरलोडिङ, ओभरहिटिंग, वा आउटपुट छोटो जस्ता अवस्थाहरू
सर्किटहरू। यी अलार्महरू बुझ्नु सुरक्षितको लागि महत्त्वपूर्ण छ
सञ्चालन।

उत्पादन समाप्त भयोview

AUTOOL EM365 उन्नत भएको भरपर्दो पावर सप्लाई युनिट हो
विभिन्न कार्यक्रमहरूमा प्रोग्रामिङ र परीक्षण कार्यहरूलाई समर्थन गर्ने सुविधाहरू
उद्योगहरु।

प्राविधिक विनिर्देशहरू

इनपुट भोल्यूमtage: [वास्तविक इनपुट भोल्युम प्रदान गर्नुहोस्tage दायरा]
आउटपुट भोल्युमtage: [वास्तविक आउटपुट भोल्युम प्रदान गर्नुहोस्tage दायरा]
पावर रेटिंग: [वास्तविक पावर रेटिंग प्रदान गर्नुहोस्]
आयामहरू: [वास्तविक आयामहरू प्रदान गर्नुहोस्]
तौल: [वास्तविक तौल प्रदान गर्नुहोस्]

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू (FAQ)

प्रश्न: यदि अलार्म सूचक बल्यो भने मैले के गर्नुपर्छ?

A: यदि कुनै अलार्म सूचक बलेमा, तुरुन्तै विच्छेद गर्नुहोस्
बिजुली आपूर्ति र ओभरलोडिङ जस्ता सम्भावित समस्याहरूको लागि जाँच गर्नुहोस् वा
छोटो सर्किट।

प्रश्न: के म संवेदनशील इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरूको लागि EM365 प्रयोग गर्न सक्छु?

A: हो, EM365 स्थिर र सटीक प्रदान गर्न डिजाइन गरिएको हो
संवेदनशील इलेक्ट्रोनिक प्रोग्रामिङको लागि उपयुक्त पावर आउटपुट
उपकरणहरू।

View Fullscreen

अटोल EM365
इन्भर्टर प्रोग्रामिङ पावर सप्लाई प्रयोगकर्ता पुस्तिका
www.autooltech.com

विषयवस्तुको तालिका (मूल निर्देशनहरू)
प्रतिलिपि अधिकार जानकारी…………………………………………………………………………. २ प्रतिलिपि अधिकार……………………………………………………………………………………………… २ ट्रेडमार्क ………………………………………………………………………………………. २
सुरक्षा नियमहरू ……………………………………………………………………………………….. ३ सामान्य सुरक्षा नियमहरू ……………………………………………………………………………. ३ कर्मचारी सुरक्षा सुरक्षा नियमहरू ………………………………………………………………….. ३ ह्यान्डलिङ ………………………………………………………………………………………. ४ विद्युतीय सुरक्षा नियमहरू …………………………………………………………………………….. ४ उपकरण सुरक्षा नियमहरू ……………………………………………………………………………………… ४ आवेदन ………………………………………………………………………………………. ५
सावधानीहरू ……………………………………………………………………………………………….. ६ ध्यान दिनुहोस् ……………………………………………………………………………………. ६ चेतावनी …………………………………………………………………………………….. ७ सञ्चालन निर्देशनहरू …………………………………………………………………………. ८
उत्पादन विवरण ……………………………………………………………………………. १० महत्त्वपूर्ण प्रयोग निर्देशनहरू ………………………………………………………………… १० सञ्चालन मोड विवरण …………………………………………………………………. १० अलार्म विवरण …………………………………………………………………………….. ११
उत्पादन समाप्त भयोview ……………………………………………………………………………………….. १६ प्राविधिक विशिष्टताहरू………………………………………………………………………….. १६
उत्पादन संरचना ……………………………………………………………………………………….. ९ संरचना रेखाचित्र………………………………………………………………………….. ९ सञ्चालन प्यानल रेखाचित्र………………………………………………………………………… १०
सञ्चालन निर्देशनहरू …………………………………………………………………………… १९ प्रकार्य मोड चयन …………………………………………………………………………… १९ प्रोग्रामिङ पावर मोड …………………………………………………………………………… १९ द्रुत चार्जिङ मोड ……………………………………………………………………………. २० जबरजस्ती सुरु मोड ……………………………………………………………………………. २२ सेटिङ मोड ……………………………………………………………………………………… २३
मर्मत सेवा ……………………………………………………………………………………… १८ वारेन्टी ……………………………………………………………………………………….. १९ फिर्ता र विनिमय सेवा ………………………………………………………………… २० EU अनुरूपताको घोषणा………………………………………………………………………… २१
1

प्रतिलिपि अधिकार जानकारी

प्रतिलिपि अधिकार

सबै अधिकार AUTOOL TECH द्वारा सुरक्षित। कम्पनि लिमिटेड। AUTOOL को पूर्व लिखित अनुमति बिना यस प्रकाशनको कुनै पनि अंश पुन: उत्पादन, पुन: प्राप्ति प्रणालीमा भण्डारण, वा कुनै पनि रूपमा वा कुनै पनि माध्यमबाट, इलेक्ट्रोनिक, मेकानिकल, फोटोकपी, रेकर्डिङ वा अन्यथा प्रसारण गर्न सकिँदैन। यहाँ समावेश जानकारी यो एकाइ को उपयोग को लागी मात्र डिजाइन गरिएको छ। AUTOOL अन्य एकाइहरूमा लागू गरिएको यो जानकारीको कुनै पनि प्रयोगको लागि जिम्मेवार छैन।
न त AUTOOL न त यसको सम्बद्ध कम्पनीहरू यस इकाईको खरिदकर्ता वा तेस्रो पक्षहरूलाई क्षति, नोक्सान, लागत, वा खरिदकर्ता वा तेस्रो पक्षहरूले गरेको खर्चको लागि उत्तरदायी हुनेछन्: दुर्घटना, दुरुपयोग, वा यस इकाईको दुरुपयोग, वा अनधिकृत यस इकाईमा परिमार्जन, मर्मत, वा परिवर्तनहरू, वा AUTOOL सञ्चालन र मर्मत निर्देशनहरूको कडाईका साथ पालना गर्न विफलता।
AUTOOL मौलिक AUTOOL उत्पादनहरू वा AUTOOL द्वारा अनुमोदित उत्पादनहरू बाहेक अन्य विकल्पहरू वा कुनै उपभोग्य उत्पादनहरूको प्रयोगबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि क्षति वा समस्याहरूको लागि उत्तरदायी हुनेछैन।
यहाँ प्रयोग गरिएका अन्य उत्पादन नामहरू पहिचान उद्देश्यका लागि मात्र हुन् र तिनीहरूको सम्बन्धित मालिकहरूको ट्रेडमार्क हुन सक्छ। AUTOOL ले ती चिन्हहरूमा कुनै पनि र सबै अधिकारहरू अस्वीकार गर्दछ।

ट्रेडमार्क

म्यानुअल या त ट्रेडमार्क, दर्ता ट्रेडमार्क, सेवा चिन्ह, डोमेन नाम, लोगो, कम्पनी नाम वा अन्यथा AUTOOL वा यसको सम्बद्धहरूको सम्पत्ति हो। AUTOOL ट्रेडमार्कहरू, सेवा चिन्हहरू, डोमेन नामहरू, लोगोहरू र कम्पनी नामहरू दर्ता नभएका देशहरूमा, AUTOOL ले दर्ता नगरिएका ट्रेडमार्कहरू, सेवा चिन्हहरू, डोमेन नामहरू, लोगोहरू, र कम्पनी नामहरूसँग सम्बन्धित अन्य अधिकारहरू दावी गर्दछ। यस पुस्तिकामा उल्लेख गरिएका अन्य उत्पादनहरू वा कम्पनीका नामहरू तिनीहरूका सम्बन्धित मालिकहरूको ट्रेडमार्क हुन सक्छन्। तपाईंले लागू हुने ट्रेडमार्क, सेवा चिन्ह, डोमेन नाम, लोगो, वा कम्पनी नामको मालिकको अनुमति बिना AUTOOL वा कुनै तेस्रो पक्षको कुनै ट्रेडमार्क, सेवा चिन्ह, डोमेन नाम, लोगो, वा कम्पनीको नाम प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। तपाईंले AUTOOL लाई https://www.autooltech.com मा AUTOOL मा गएर वा aftersale@autooltech.com मा लेखेर यस म्यानुअलका सामग्रीहरू उद्देश्यका लागि वा यस म्यानुअलसँग सम्बन्धित अन्य सबै प्रश्नहरूको लागि लिखित अनुमति अनुरोध गर्न AUTOOL लाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ।

सुरक्षा नियमहरू

सामान्य सुरक्षा नियमहरू

यो प्रयोगकर्ता पुस्तिका सधैँ मेसिनसँग राख्नुहोस्।
यो उत्पादन प्रयोग गर्नु अघि, यस पुस्तिकामा भएका सबै सञ्चालन निर्देशनहरू पढ्नुहोस्। तिनीहरूलाई पालना गर्न असफल भएमा बिजुलीको झट्का लाग्न सक्छ र छाला र आँखामा जलन हुन सक्छ।
यस प्रयोगकर्ता पुस्तिका अनुसार उपकरण स्थापना र प्रयोग गर्ने जिम्मेवारी प्रत्येक प्रयोगकर्ताको हुनेछ। अनुचित प्रयोग र सञ्चालनबाट हुने क्षतिको लागि आपूर्तिकर्ता जिम्मेवार हुनेछैन।
यो उपकरण प्रशिक्षित र योग्य कर्मचारीहरूद्वारा मात्र सञ्चालन गर्नुपर्छ। लागूपदार्थ, मदिरा, वा औषधिको प्रभावमा यसलाई सञ्चालन नगर्नुहोस्।
यो मेसिन विशिष्ट अनुप्रयोगहरूको लागि विकसित गरिएको छ। आपूर्तिकर्ताले कुनै पनि परिमार्जन र/वा कुनै अनपेक्षित उद्देश्यका लागि प्रयोगलाई कडाइका साथ निषेध गरिएको बताउँछ।
आपूर्तिकर्ताले अनुचित प्रयोग, दुरुपयोग, वा सुरक्षा निर्देशनहरू पालना गर्न असफल हुँदा व्यक्तिगत चोट वा सम्पत्ति क्षतिको लागि कुनै स्पष्ट वा निहित वारेन्टी वा दायित्व मान्दैन।
बालबालिकाको पहुँचबाट टाढा राख्नुहोस्।
सञ्चालन वातावरणमा इन्सुलेशनलाई क्षति पुर्‍याउन सक्ने कुनै पनि विस्फोटक खतरनाक पदार्थ, संक्षारक धातु, हानिकारक ग्याँस वा प्रवाहकीय माध्यम हुनुहुँदैन।
सञ्चालन गर्दा, नजिकका कर्मचारीहरू वा जनावरहरूले सुरक्षित दूरी कायम गर्ने सुनिश्चित गर्नुहोस्। वर्षा, पानी, वा घमा काम नगर्नुहोस्amp वातावरणहरू। कार्य क्षेत्र राम्रोसँग हावा चल्ने, सुख्खा, सफा र उज्यालो राख्नुहोस्।

कर्मचारी सुरक्षा नियमहरू

उपकरण मर्मतसम्भार गर्दा, साइटमा कम्तिमा दुई जना व्यक्तिहरू हुनुपर्छ: सञ्चालन गर्न एक व्यक्ति र सुपरिवेक्षण गर्न एक व्यक्ति। उपकरण सञ्चालन बन्द भएपछि पनि, विद्युतीय झट्काको जोखिम रहन्छ! इनपुट र आउटपुट पावर स्रोतहरू विच्छेद गरेपछि र DC आउटपुट भोल्युम पुष्टि गरेपछि मात्र मर्मत कार्यहरू गर्न सकिन्छ।tagमल्टिमिटर प्रयोग गरेर ०V को e।
3

विद्युतीय सुरक्षा नियमहरू पालना गर्ने
उपकरण सुरक्षा नियम

काम गर्दा सधैं सुरक्षात्मक चश्मा लगाउनुहोस् ताकि सम्भावित छिटाहरू आँखा र छालामा नपुगोस्। सम्पर्कमा आएमा, केही मिनेटको लागि बगिरहेको पानीले तुरुन्तै कुल्ला गर्नुहोस्। यदि लक्षणहरू रहिरह्यो भने, डाक्टरसँग परामर्श गर्नुहोस्। आपतकालीन अवस्थामा उपकरणहरू सुरक्षित रूपमा नियन्त्रण गर्न सधैं तपाईंसँग स्थिर खुट्टा छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्।
प्रयोग गरिएको/क्षतिग्रस्त उपकरण घरको फोहोरमा फाल्नु हुँदैन तर वातावरणमैत्री तरिकाले फाल्नु पर्छ। तोकिएको विद्युतीय उपकरण सङ्कलन बिन्दुहरू प्रयोग गर्नुहोस्।
यो कक्षा I उपकरण हो जुन सुरक्षात्मक ग्राउन्डिङ कन्डक्टर भएको आपूर्तिद्वारा मात्र चलाउन सकिन्छ। यो जडान कुनै पनि बिन्दुमा अवरोध गर्नु हुँदैन (जस्तै, एक्स्टेन्सन कर्ड प्रयोग गरेर)। सुरक्षात्मक कन्डक्टरको कुनै पनि अवरोध वा विच्छेदनले बिजुली झट्का लाग्ने जोखिम निम्त्याउन सक्छ। त्यसकारण, कृपया उपकरण/केसिङ पहिले नै राम्रोसँग ग्राउन्ड गरिएको छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। पावर कर्डलाई घुमाउने वा गम्भीर रूपमा मोड्ने नगर्नुहोस्, किनकि यसले आन्तरिक केबलहरूलाई क्षति पुर्‍याउन सक्छ। यदि पावर कर्डले क्षतिको संकेत देखाउँछ भने, चार्जर प्रयोग नगर्नुहोस्। क्षतिग्रस्त केबलहरूले बिजुली झट्काको जोखिम निम्त्याउँछ। पावर कर्डलाई तातो स्रोतहरू, तेल स्रोतहरू, तीखा किनारहरू र चल्ने भागहरूबाट टाढा राख्नुहोस्। खतरनाक परिस्थितिहरू वा चोटपटकहरू रोक्नको लागि क्षतिग्रस्त पावर कर्डहरू निर्माता, तिनीहरूका प्राविधिकहरू, वा यस्तै योग्य कर्मचारीहरूले प्रतिस्थापन गर्नुपर्छ।
उपकरणलाई पावर अन हुँदा कहिल्यै पनि बेवास्ता नगर्नुहोस्। मुख्य स्विचमा रहेको उपकरणलाई सधैं बन्द गर्नुहोस् र पावर कर्डलाई यसको उद्देश्यको लागि प्रयोग नगरिएको बेला विच्छेद गर्नुहोस्! उपकरण आफैं मर्मत गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्। उपकरणलाई पावरमा जडान गर्नु अघि, भोल्युम जाँच गर्नुहोस् किtagआउटलेटको e र फ्यूज मूल्याङ्कनहरू नेमप्लेटमा भएका मानहरूसँग मेल खान्छ। यदि तिनीहरू मेल खाँदैनन् भने, यसले उपकरणमा गम्भीर खतरा र क्षति निम्त्याउन सक्छ।
4

स्थिर बिजुलीले उपकरणमा अपरिवर्तनीय क्षति पुर्‍याउन सक्छ, त्यसैले इलेक्ट्रोस्टेटिक सुरक्षा नियमहरूको पालना गर्नु आवश्यक छ।
उपकरणलाई वर्षाको पानी, चिस्यान, यान्त्रिक क्षति, ओभरलोड र खस्रो ह्यान्डलिङबाट जोगाउनु आवश्यक छ।

आवेदन

पावर कर्ड, चार्जिङ केबल र क्लच जाँच गर्नुहोस्ampप्रयोग गर्नु अघि कुनै पनि क्षतिको लागि सावधान रहनुहोस्। यदि कुनै क्षति छ भने, उपकरण सञ्चालन नगर्नुहोस्।
सबै सुरक्षा निर्देशनहरू, प्राविधिक कागजातहरू, र सवारी साधन निर्माताको विशिष्टताहरूको पालना गरेर मात्र उपकरण प्रयोग गर्नुहोस्।
उपकरण सञ्चालनमा हुँदा सेटिङहरू परिवर्तन गर्न निषेध गरिएको छ; उपकरण चल्न बन्द भएपछि मात्र कुनै पनि परिमार्जन गर्नुपर्छ।

अन्य कुनै पनि प्रयोग उपकरणको अभिप्रेत उद्देश्य भन्दा बढी मानिन्छ र निषेध गरिएको छ।

सावधानीहरू

ध्यान

म्यानुअल नपढी र पूर्ण रूपमा नबुझी यो उपकरण प्रयोग नगर्नुहोस्!
ब्याट्रीलाई कुनै पनि अवस्थित वा सम्भावित आगो स्रोतहरूबाट टाढा राख्नुहोस्, जस्तै खुला आगो, स्पार्क, र ज्वाला lamps.
विस्फोटको जोखिम छ! ब्याट्री चार्ज गर्ने प्रक्रियामा विस्फोटक ग्याँसहरू उत्पन्न हुन सक्छन्।
गाडी भित्र वा भित्र प्रयोग गर्नुहोस्; उपकरणहरूलाई पानी पर्न नदिनुहोस्।
ब्याट्री इलेक्ट्रोलाइट संक्षारक हुन्छ; आँखा, छाला र कपडाको सम्पर्कबाट बच्न निश्चित गर्नुहोस्।
चार्ज गर्दा पर्याप्त ताजा हावा आपूर्ति सुनिश्चित गर्नुहोस्। मेसिनलाई अन्य वस्तुहरूबाट कम्तिमा ५० सेन्टिमिटर टाढा राख्नुहोस्।
मुटु रोग भएका व्यक्तिहरू वा पेसमेकर प्रयोग गर्नेहरूलाई यो उपकरण प्रयोग गर्न निषेध गरिएको छ, किनकि यसले सञ्चालनको क्रममा चुम्बकीय क्षेत्र उत्पन्न गर्छ, जसले मुटु वा पेसमेकरको सामान्य कार्यलाई असर गर्न सक्छ (गर्भवती महिला र बच्चाहरूले पनि यसलाई प्रयोग गर्नु हुँदैन)।
नाङ्गो छाला, भिजेको पन्जा, वा भिजेको लुगा लगाएको बेला कुनै पनि जीवित भागहरू नछुनुहोस्। उपकरणको भित्री भाग नछुनुहोस्, किनकि त्यहाँ उच्च भोल्युम हुन्छ।tage भित्र, र त्यसो गर्नु अत्यन्तै खतरनाक हुन सक्छ।
पावर सप्लाई जडान सकेटले उच्च भोल्युम बोक्छtage; सकेटको जडान टर्मिनलहरूलाई नछुनुहोस्।
केबलहरू जडान गर्दा वा उपकरणको सेवा गर्दा, तपाईंले इन्सुलेटेड पन्जा र जुत्ता लगाउनु पर्छ, र सञ्चालन विद्युतीय कार्य प्रमाणपत्र भएको योग्य इलेक्ट्रीशियनद्वारा गरिनुपर्छ। बाह्य पावर स्रोतहरू जडान गर्नको लागि सधैं म्यानुअलका निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस्।
जडानको लागि राष्ट्रिय मापदण्ड पूरा गर्ने तार र केबलहरू प्रयोग गर्नुहोस्। अपर्याप्त क्षमता वा गलत जडान भएका तार वा केबलहरू प्रयोग गर्दा आगो वा बिजुलीको झट्का लाग्न सक्छ।
बाहिरी केबलहरूलाई क्षति नगर्नुहोस्। पावर केबलमा पाइला टेक्ने, घुमाउने वा तान्ने काम नगर्नुहोस्।
नियमित रूपमा केबलहरूको निरीक्षण गर्नुहोस् र समय-समयमा मेसिन भित्रको धुलो सफा गर्नुहोस्।
6

चेतावनी

जडान केबलहरूमा क्षति र मेसिन भित्र अत्यधिक धुलोले बिजुलीको झट्का, सर्ट सर्किट वा आगलागी जस्ता जोखिमहरू निम्त्याउन सक्छ।
यो उपकरण आफैंले छुट्याउने, मर्मत गर्ने वा परिमार्जन गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्, किनकि यसले बिजुलीको झट्का वा आगोको खतरा निम्त्याउन सक्छ।
उचित ग्राउन्डिङ सुनिश्चित गर्नुहोस्। चुहावट भएमा उपकरण ग्राउन्ड गर्न नसक्दा बिजुली झट्का लाग्न सक्छ।
असामान्यताहरू देखा परेमा सञ्चालन बन्द गर्नुहोस्। यदि असामान्य गन्ध, आवाज, अत्यधिक गर्मी, वा धुवाँ आयो भने, निरन्तर सञ्चालन गर्दा विद्युतीय झट्का वा आगो लाग्न सक्छ।
उपकरणमा पानी, अन्य कुनै पनि तरल पदार्थ वा (ज्वलनशील) सफाई एजेन्टहरू कहिल्यै प्रवेश गर्न नदिनुहोस्, किनकि यसले बिजुलीको झट्का, सर्ट सर्किट र सम्भावित रूपमा आगो निम्त्याउन सक्छ।
सञ्चालन त्रुटिहरूले व्यक्तिगत चोटपटक निम्त्याउन सक्छ र वस्तुहरूमा क्षतिको जोखिम निम्त्याउन सक्छ!
उपकरण खोलिसकेपछि, पंखा २ मिनेटसम्म चल्छ र त्यसपछि रोकिन्छ। यो कार्यक्रममा स्व-परीक्षण सेटिङ हो।
उपकरणको डिस्प्ले स्क्रिनको सञ्चालन तापक्रम: -२०~७०°C हो।
चेतावनी! ब्याट्री धेरै तातो भएमा क्षति हुने जोखिम हुन्छ। ३६°C भन्दा बढी तापक्रम भएको वातावरणमा ब्याट्री चार्ज नगर्नुहोस्। यसले ब्याट्रीको तापक्रम ४५°C सम्म बढ्न सक्छ। यदि ब्याट्रीको तापक्रम ४५°C भन्दा बढी भयो भने, कृपया तुरुन्तै उपकरण विच्छेद गर्नुहोस्।
ध्यान दिनुहोस्! मर्मत मोडले अटोमोटिभ इलेक्ट्रोनिक कम्पोनेन्टहरूलाई क्षति पुर्‍याउन सक्छ। मर्मत मोड प्रयोग गर्नु अघि, गाडीबाट ब्याट्री हटाउनुहोस्। मर्मतको सफलता ब्याट्री सल्फेशनको डिग्रीमा निर्भर गर्दछ।
मर्मत मोड सावधानीपूर्वक प्रयोग गर्नुहोस्, किनकि यसले तरल पदार्थको क्षति वा ब्याट्री सुक्न सक्छ।
ब्याट्री कोठाको तापक्रममा चार्ज गरिएको छ, ब्याट्री क्षमता सही तरिकाले सेट गरिएको छ, र गाडीको विद्युतीय प्रणाली र ब्याट्री विच्छेद गरिएको छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। मर्मत चार्जिङको लागि, गाडीबाट ब्याट्री निकाल्नुहोस् र खुला (प्रत्यक्ष घाममा नपर्ने) वा राम्रोसँग हावा चल्ने ठाउँमा राख्नुहोस्।
7

चोटपटकको जोखिमबाट सावधान रहनुहोस्! ब्याट्री एसिड ह्यान्डल गर्दा, सुरक्षात्मक चश्मा र उपयुक्त सुरक्षात्मक कपडा लगाउनुहोस्। यदि एसिड तपाईंमाथि छर्कियो भने, तुरुन्तै सफा पानीले राम्ररी कुल्ला गर्नुहोस्। आवश्यक परेमा चिकित्सकीय ध्यान खोज्नुहोस्।
कुनै पनि निस्किएको ग्याँस वा वाष्प सास फेर्न नदिनुहोस्।
आपूर्ति गरिएको भोल्युमtage उपकरणको नेमप्लेटमा दिइएको निर्देशन र प्रदान गरिएको भोल्युम अनुसार कडाइका साथ सेट गर्नुपर्छ।tage र तारको विशिष्टता मिल्नु पर्छ। उपकरणको क्लचampआवश्यकता अनुसार सही तरिकाले प्रयोग गर्नुपर्छ, उचित ध्रुवता सुनिश्चित गर्दै। उपकरणहरू सफा राख्नुहोस्, सबै केबलहरू अक्षुण्ण र सफासँग व्यवस्थित राख्नुहोस्।
प्रत्येक चार्जिङ सत्र पछि, कृपया मेसिनको पावर बन्द गर्नुहोस् र पावर सकेट अनप्लग गर्नुहोस्।
मेसिनको कभर अनायास नखोल्नुहोस्। यदि मर्मत आवश्यक छ भने, कृपया हाम्रो पेशेवर मर्मत कर्मचारीहरूलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
मेसिनलाई बालबालिकाले सजिलै पुग्न सक्ने ठाउँबाट टाढा राख्नुहोस्। बिजुलीको झट्काबाट बच्न उचित ग्राउन्डिङ सुनिश्चित गर्नुहोस्।
प्रयोगको क्रममा, मेसिनलाई ध्यान नदिई नछोड्नुहोस्। कुनै पनि समस्या तुरुन्तै समाधान गर्नको लागि कसैले प्रक्रियाभरि यसको निगरानी गरिरहेको छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। पानी, आर्द्रताबाट सावधान रहनुहोस् र उचित भेन्टिलेसन सुनिश्चित गर्नुहोस्।
यदि पावर कर्ड बिग्रिएको छ भने, खतराबाट बच्न यसलाई निर्माता वा अन्य योग्य सेवा कर्मचारीहरूले प्रतिस्थापन गर्नुपर्छ।

सञ्चालन निर्देशनहरू

प्रयोग गर्नु अघि, कृपया निर्देशन पुस्तिका ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस् र सान्दर्भिक निर्देशनहरू र सावधानीहरू पालना गर्नुहोस्। ब्याट्री र मेसिनको उचित सुरक्षा सुनिश्चित गर्नुहोस्।
चेतावनी! मेसिनको माथिल्लो भागमा चेतावनी आइकन छ। मेसिन प्रयोग गरिएको वातावरणले आवश्यक सर्तहरू पूरा गर्छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। त्यसो गर्न असफल भएमा मेसिन वा जडान गरिएका उपकरणहरूमा क्षति पुग्न सक्छ र गम्भीर सुरक्षा जोखिम निम्त्याउन सक्छ।
चेतावनी! चार्ज गर्दा ज्वलनशील ग्याँसहरू उत्पादन हुन्छन्। सञ्चालन क्षेत्रमा खुला आगो सख्त रूपमा निषेध गरिएको छ।
चेतावनी! मेसिनको सामानहरूको लागि, हाम्रो कम्पनीले प्रदान गरेको सामानहरू मात्र प्रयोग गर्नु राम्रो हुन्छ। तिनीहरूलाई अन्धाधुन्ध रूपमा प्रतिस्थापन नगर्नुहोस्। यदि प्रतिस्थापन आवश्यक छ भने, प्रयोग आवश्यकताहरूको पालना सुनिश्चित गर्न हाम्रा कर्मचारीहरूलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। मेसिन प्रयोग गर्नु अघि, बाहिरी भाग अक्षुण्ण र मुक्त छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्।
8

आन्तरिक प्रभावका कारण हुने सर्ट सर्किट जस्ता सम्भावित समस्याहरूलाई रोक्नको लागि महत्त्वपूर्ण डेन्टहरू वा क्षति। चेतावनी! यो मेसिन रिचार्जेबल ब्याट्रीहरू चार्ज गर्नको लागि मात्र हो। डिस्पोजेबल ब्याट्रीहरू चार्ज गर्न कडा रूपमा निषेध गरिएको छ, र ब्याट्री विशिष्टताहरू उपयुक्त हुनुपर्छ। यो पालना गर्न असफल भएमा ब्याट्री र मेसिन दुवैलाई क्षति पुग्न सक्छ, र विस्फोट हुन सक्छ। यदि ब्याट्री भित्रको एसिड छाला, कपडा, वा आँखाको सम्पर्कमा आयो भने, प्रभावित क्षेत्रलाई तुरुन्तै पानी र साबुनले धुनुहोस्। यदि सम्पर्क गम्भीर छ भने, तुरुन्तै व्यावसायिक चिकित्सा उपचार खोज्नुहोस्। सावधानी! पावर सप्लाई भोल्युमtagई भोल्यु मिल्नु पर्छtagमेसिनको नेमप्लेटमा e संकेत गरिएको हुनुपर्छ, र केबल स्पेसिफिकेशनहरू उपयुक्त हुनुपर्छ। मेसिन क्लिपहरू सही रूपमा प्रयोग गरिएको छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्, सकारात्मक र नकारात्मक जडानहरू राम्ररी पङ्क्तिबद्ध छन्। मेसिन सफा राख्नुहोस्, र इन्सुलेशनमा कुनै क्षति नपुऱ्याई सबै केबलहरू सफासँग व्यवस्थित गर्नुहोस्। प्रयोग पछि, मेसिनको स्विच बन्द गर्नु मात्र होइन, सुरक्षाको लागि हरेक पटक सकेट अनप्लग गर्न पनि सिफारिस गरिन्छ। पावर अन हुँदा मर्मतका लागि मेसिनको कभर नखोल्नुहोस्। खोल्नु अघि, कृपया हाम्रा व्यावसायिक मर्मत कर्मचारीहरूलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। चेतावनी! मेसिनलाई बच्चाहरू सजिलै पुग्न सक्ने क्षेत्रहरूबाट टाढा राख्नुहोस्। बिजुलीको झट्काबाट बच्नको लागि उचित ग्राउन्डिङ सुनिश्चित गर्नुहोस्। प्रयोगको क्रममा, मेसिनलाई ध्यान नदिई नछोड्नुहोस्; कुनै पनि समस्यालाई तुरुन्तै सम्बोधन गर्न यसलाई सधैं निरीक्षण गरिएको सुनिश्चित गर्नुहोस्। पानी, ओसिलोपनबाट बचाउन र उचित भेन्टिलेसन सुनिश्चित गर्न सावधानी अपनाउनुहोस्।
9

उत्पादन विवरण

महत्त्वपूर्ण प्रयोग निर्देशनहरू

ब्याट्री र मेसिन जडान गर्दा, क्लचको पूर्ण प्रयोग गर्नुहोस्amp लामो पार्नुहोस् र मेसिन र ब्याट्रीलाई टाढा राख्ने प्रयास गर्नुहोस्।
मेसिनलाई कहिल्यै पनि सिधै ब्याट्रीमा नराख्नुहोस्।
मेसिनलाई सुख्खा र राम्रोसँग हावा चल्ने ठाउँमा राख्नुहोस्।
बिजुली आपूर्ति र ब्याट्री क्लच दुवै सुनिश्चित गर्नुहोस्amps राम्ररी जोडिएको छ।
सामान्य चार्जिङको समयमा, यदि तपाईंलाई चार्ज गर्न बन्द गर्न आवश्यक छ भने, पहिले कन्फर्म/स्टप बटन थिच्नुहोस्, त्यसपछि क्ल्याम्प डिस्कनेक्ट गर्नुहोस्।amps. सकेट सिधै अनप्लग गरेर पावर अफ नगर्नुहोस्।
ब्याट्री पूर्ण रूपमा चार्ज गर्न धेरै समय लाग्न सक्छ। कृपया धैर्य गर्नुहोस्। राम्रोसँग पूर्ण रूपमा चार्ज भएको अवस्था प्राप्त गर्न, कम करेन्ट फ्लोट चार्जिङको लामो अवधि आवश्यक पर्नेछ।
आन्तरिक सर्ट सर्किट भएका ब्याट्रीहरू चार्ज गर्नु हुँदैन, किनकि यो खतरनाक हुन सक्छ।
चार्जिङ प्रक्रिया सधैं निगरानी गरिएको सुनिश्चित गर्नुहोस्।

सञ्चालन मोड विवरण

पावर अन गर्नु अघि, कृपया भोल्युम सुनिश्चित गर्नुहोस्tage सामान्य छ, सकेट उपयुक्त छ, र ब्याट्री दृश्यात्मक रूपमा अक्षुण्ण छ। आवश्यक प्रकार्यमा निर्भर गर्दै, कृपया सही रूपमा सञ्चालन गर्नुहोस् र उपयुक्त कार्य मोड चयन गर्नुहोस्।
प्रोग्रामिङ पावर मोड: गाडीको ECU को लागि सिस्टम प्रोग्रामिङ वा डिकोडिङ आवश्यक पर्दा, स्थिर भोल्युम प्रदान गर्नुहोस्।tagगाडीको स्रोत। यस समयमा, भोल्युमबाट बच्न ब्याट्री पूर्ण रूपमा चार्ज भएको सुनिश्चित गर्नुहोस्tagचार्जिङको कारणले हुने अस्थिरता। यो प्रकार्यले प्रोग्रामिङ भोल्युमको समायोजनलाई अनुमति दिन्छtagआवश्यकता अनुसार, भोल्युम सहितtage दायरा १०.८V देखि १६.०V सम्म। कृपया सही तरिकाले सञ्चालन गर्नुहोस् र उपयुक्त भोल्युममा समायोजन गर्नुहोस्tage.
द्रुत चार्जिङ मोड: सामान्य ब्याट्री चार्जिङ चयनमा ब्याट्री चार्जिङ, ब्याट्री पुनर्स्थापना, र सवारी साधन प्रदर्शन मोड समावेश छ। लामो समयदेखि भण्डारण गरिएका वा गम्भीर रूपमा डिस्चार्ज भएका ब्याट्रीहरूको लागि, ब्याट्री पुनर्स्थापना मोड आवश्यक पर्न सक्छ। ब्याट्री पहिले पुनर्स्थापना प्रक्रियाबाट गुज्रनेछ। चयन गर्दा

द्रुत चार्जिङ मोड, फरक चार्जिङ भोल्युम आउटपुट गर्न ब्याट्री प्रकार छनोट गर्नुपर्छtages र धाराहरू।
सवारी साधनको प्रदर्शन मोडमा, चार्जिङ भोल्युमtage लाई १०.८V देखि १६.०V को दायरा भित्र सेट गर्न सकिन्छ। स्ट्यान्डबाइको समयमा, ब्याट्रीमा सानो करेन्ट फ्लोट चार्ज लागू हुन्छ। ब्याट्री डिस्चार्ज पत्ता लगाउँदा, प्रणालीले ब्याट्रीलाई पूर्ण चार्ज भएको अवस्थामा राख्नको लागि अधिकतम ४०A को करेन्ट आउटपुट गर्न सक्छ। यदि सेट भोल्युमtage ब्याट्री भोल्युम भन्दा कम छtage, प्रणालीले स्वचालित रूपमा चार्जिङ भोल्युम सेट गर्नेछtage देखि: ब्याट्री भोल्युमtage + 2V।
फोर्स्ड स्टार्ट मोड: लामो समयदेखि भण्डारण गरिएका र अपर्याप्त ब्याट्री स्तर भएका ब्याट्रीहरूका लागि, जसले गर्दा गाडी सुरु गर्न असम्भव हुन्छ र ब्याट्रीमा गम्भीर डिस्चार्ज वा क्षति हुन्छ, यो मोड चयन गर्न सकिन्छ। फोर्स्ड स्टार्ट मोडमा, उपकरणले गाडी सुरु गर्न आवश्यक पर्ने तत्काल प्रवाहलाई प्रत्यक्ष रूपमा समर्थन गर्न 400A को अधिकतम प्रवाह प्रदान गर्न सक्छ।

अलार्म विवरण

ब्याट्री जडान नभएको प्रम्प्ट: यदि ब्याट्री क्लamps राम्ररी जडान गरिएको छ र ब्याट्री भोल्युमtage १०.८V भन्दा माथि छ, तर प्रणालीले अझै पनि "ब्याट्री जडान नभएको" प्रम्प्ट देखाउँछ, पहिले ब्याट्री क्ल्याम्प हटाउन सिफारिस गरिन्छ।amps, ब्याट्री टर्मिनलहरू सफा गर्नुहोस्, र त्यसपछि तिनीहरूलाई पुन: जडान गर्नुहोस्। यदि समस्या रहिरह्यो र प्रणालीले अझै पनि ब्याट्री जडान नभएको संकेत गर्छ भने, कृपया पावर विच्छेद गर्नुहोस् र थप सहयोगको लागि हाम्रो बिक्री पछिको सेवालाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

ब्याट्री जडान गरिएको छैन
तापक्रम असामान्यता प्रम्प्ट: यदि "तापमान असामान्यता" प्रम्प्ट देखा पर्यो भने, पहिले ब्याट्री क्ल्याम्प हटाउनुहोस्।ampउपकरणको पावर स्विच बन्द नगरी s। बिल्ट-इन फ्यानलाई प्रणाली चिसो पार्न अनुमति दिनुहोस्। छोटो अवधि पछि, जब तापक्रम कम हुन्छ, प्रणाली स्वचालित रूपमा अलार्म रद्द गर्नेछ र सामान्य इन्टरफेसमा फर्कनेछ। यदि पावर अन गरेपछि तुरुन्तै "तापमान असामान्यता" प्रम्प्ट देखा पर्दछ, उपकरण तातो नभएको बेला पनि, उपकरण प्रयोग गर्न जारी नराख्नुहोस्। सहयोगको लागि कृपया हाम्रो बिक्री पछिको सेवालाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
11

तापक्रम असामान्यता
रिभर्स पोलारिटी जडान प्रम्प्ट: कृपया ब्याट्री क्ल्याम्प हटाउनुहोस्amps र तिनीहरू राम्ररी जडान भएको सुनिश्चित गर्नुहोस्।
उल्टो ध्रुवीयता जडान
आपतकालीन रोक प्रम्प्ट: यदि "आपतकालीन रोक" प्रम्प्ट देखा पर्यो भने, यसको अर्थ आपतकालीन रोक स्विच थिचिएको छ, जसले गर्दा अलार्म बजिरहेको छ। आपतकालीन रोक स्विच घडीको दिशामा घुमाउँदा अलार्म रिलिज हुनेछ।
आपतकालीन स्टप
एसी ओभरभोलtage प्रम्प्ट: २२०V/५०Hz पावर सप्लाई प्रयोग गर्दा, भोल्युमtage ले अलार्म ट्रिगर गर्न २७५V नाघ्छ; ११०V/६०Hz पावर सप्लाई प्रयोग गर्दा, भोल्युमtage ले अलार्म ट्रिगर गर्न १३७V नाघ्यो; जब भोल्युम बज्छtage सामान्यमा फर्कन्छ, अलार्म स्वतः रिलिज हुन्छ।
ओभरभोलtagई संरक्षण
एसी अन्डरभोलtage प्रम्प्ट: २२०V/५०Hz पावर सप्लाई प्रयोग गर्दा, भोल्युमtag१६५V भन्दा कमको e ले अलार्म ट्रिगर गर्छ। ११०V/६०Hz पावर सप्लाई प्रयोग गर्दा, भोल्युमtag८३V भन्दा कम e ले अलार्म ट्रिगर गर्छ। भोल्युम बज्दाtage सामान्यमा फर्कन्छ, अलार्म स्वतः खाली हुनेछ।
12

अन्डरभोलtagई संरक्षण
ओभरकरेन्ट प्रोटेक्शन प्रम्प्ट: २२०V/५०Hz पावर सप्लाई प्रयोग गर्दा, यदि इनपुट करेन्ट २०A भन्दा बढी भयो र ५ सेकेन्डसम्म रह्यो भने, ओभरकरेन्ट प्रोटेक्शन अलार्म ट्रिगर हुनेछ। ११०V/६०Hz पावर सप्लाई प्रयोग गर्दा, यदि इनपुट करेन्ट १३A भन्दा बढी भयो र ५ सेकेन्डसम्म रह्यो भने, ओभरकरेन्ट प्रोटेक्शन अलार्म ट्रिगर हुनेछ। उपकरण प्रयोग गर्न बन्द गर्नुहोस्, चार्जिङ प्रक्रिया पुन: सुरु गर्नुहोस्। यदि ओभरकरेन्ट प्रोटेक्शन अलार्म रहिरह्यो भने, उपकरण प्रयोग गर्न जारी नराख्नुहोस् र हाम्रो बिक्री पछिको सेवा (गैर-मानक पत्ता लगाउने प्रकार्य) लाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
Overcurrent संरक्षण
आउटपुट ओभरभोलtage प्रम्प्ट: जब चार्जिङ भोल्युमtage ले १९.०V भन्दा बढी गर्छ, आउटपुट ओभरभोलtage अलार्म बज्नेछ। चार्ज गर्न रोक्नुहोस् र चार्जिङ प्रक्रिया पुन: सुरु गर्नुहोस्। यदि आउटपुट ओभरभोल्युम भयो भनेtagरिस्टार्ट गरेपछि पनि अलार्म बजिरहन्छ, उपकरण प्रयोग गर्न जारी नराख्नुहोस् र हाम्रो बिक्री पछिको सेवामा सम्पर्क गर्नुहोस्।
अत्यधिक आउटपुट भोल्युमtage
आउटपुट ओभरकरेन्ट प्रम्प्ट: प्रोग्रामिङ पावर मोडमा, यदि करेन्ट १५५A भन्दा बढी छ भने, फोर्स्ड स्टार्ट मोडमा, यदि करेन्ट ४०५A भन्दा बढी छ भने, वा फास्ट चार्जिङ मोडमा, यदि करेन्ट १०५A भन्दा बढी छ भने, आउटपुट ओभरकरेन्ट अलार्म ट्रिगर हुनेछ। चार्ज गर्न रोक्नुहोस् र ब्याट्री सामान्य रूपमा काम गरिरहेको छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्। यदि चार्जिङ प्रक्रिया पुन: सुरु गरेपछि पनि आउटपुट ओभरकरेन्ट अलार्म रहिरह्यो भने, उपकरण प्रयोग गर्न जारी नराख्नुहोस् र हाम्रो बिक्री पछिको सेवालाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
13

अत्यधिक आउटपुट करेन्ट
चुहावट सुरक्षा प्रम्प्ट: चुहावट करेन्ट ३६mA भन्दा बढी हुँदा, चुहावट सुरक्षा अलार्म बज्नेछ। उपकरण पुन: सुरु गर्नुहोस्, र यदि पावर अन गरेपछि पनि चुहावट सुरक्षा अलार्म रहिरह्यो भने, उपकरण प्रयोग गर्न जारी नराख्नुहोस् र हाम्रो बिक्री पछिको सेवा (गैर-मानक पत्ता लगाउने सुविधा) लाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
चुहावट संरक्षण
सर्ट सर्किट सुरक्षा प्रम्प्ट: चार्जिङ प्रक्रियाको क्रममा, यदि ब्याट्री क्लamp यदि गल्तिले सर्ट भयो वा कुनै बाह्य कारकले सर्ट सर्किट सिर्जना गर्यो भने, सर्ट सर्किट सुरक्षा ट्रिगर गरिनेछ। ब्याट्री क्लच बीचको सर्ट सर्किट तुरुन्तै हटाउनुहोस्।amp र बाह्य लोड, त्यसपछि चेतावनी हटाउन रिटर्न कुञ्जी थिच्नुहोस्। यदि ब्याट्री चार्ज गर्दा बिग्रिएको पत्ता लाग्यो भने, सर्ट सर्किट सुरक्षा पनि ट्रिगर हुनेछ। यस अवस्थामा, ब्याट्रीको स्वास्थ्य स्थिति जाँच गर्नुहोस्। यदि सर्किट जाँच गरेर र रिटर्न कुञ्जी थिचेपछि पनि सर्ट सर्किट सुरक्षा चेतावनी जारी रह्यो भने, उपकरण प्रयोग गर्न जारी नराख्नुहोस् र हाम्रो बिक्री पछिको सेवामा सम्पर्क गर्नुहोस्।
सर्ट सर्किट संरक्षण
14

पुनर्स्थापना पूरा गर्ने सूचक: ब्याट्री पुनर्स्थापना प्रकार्य प्रयोग गरेपछि, जब प्रणाली चार्जिङ भोल्युममा पुग्छtag१४.६V को e र २ घण्टाको लागि फ्लोट चार्ज कायम राख्छ भने, प्रणालीले ब्याट्री पुनर्स्थापना प्रक्रिया स्वचालित रूपमा समाप्त गर्नेछ र पुनर्स्थापना पूरा भएको संकेत गर्ने प्रम्प्ट प्रदर्शन गर्नेछ।
पुनर्स्थापना सम्पन्न भयो
ब्याट्री पुनर्स्थापना विफलता प्रम्प्ट: ब्याट्री पुनर्स्थापना प्रकार्य प्रयोग गर्दा, यदि गम्भीर रूपमा डिस्चार्ज भएको ब्याट्रीको भोल्युम छैन भनेtagपुनर्स्थापनाको १ घण्टा पछि ९V मा बढेपछि, प्रणालीले स्वचालित रूपमा पुनर्स्थापना प्रक्रिया समाप्त गर्नेछ र ब्याट्री पुनर्स्थापना असफल भएको संकेत गर्ने प्रम्प्ट प्रदर्शन गर्नेछ।
पुनर्स्थापना असफल भयो
ब्याट्रीलाई पुनर्स्थापना प्रम्प्टको आवश्यकता पर्दैन: ब्याट्री पुनर्स्थापना प्रकार्य प्रयोग गर्दा, यदि प्रणालीले ब्याट्री भोल्युम पत्ता लगायो भनेtagपुनर्स्थापना प्रक्रियाको सुरुमा e १२.६V भन्दा बढी छ भने, यसले ब्याट्री स्वस्थ छ भनी मान्नेछ, पुनर्स्थापना समाप्त गर्नेछ, र ब्याट्री पुनर्स्थापनाको आवश्यकता छैन भनेर संकेत गर्ने प्रम्प्ट प्रदर्शन गर्नेछ।
ब्याट्री पुनर्स्थापना आवश्यक छैन
15

उत्पादन समाप्तVIEW

प्राविधिक विनिर्देशहरू

रेटेड इनपुट भोल्युमtage इनपुट फ्रिक्वेन्सी रेटेड इनपुट पावर लिड-एसिड ब्याट्री चार्जिङ करेन्ट/भोल्युमtage
सुरु हुने वर्तमान/भोल्युमtage प्रोग्रामिङ पावर सप्लाई करेन्ट
प्रोग्रामिङ पावर सप्लाई भोल्युमtage दायरा
नो-लोड पावर लस दक्षता पावर फ्याक्टर इन्सुलेशन ग्रेड एन्क्लोजर सुरक्षा स्तर

११०V ±२५%, २२०V ±२५% ५०Hz / ६०Hz १५००W २०A/१२V
४०० ए/१२ भी १५० ए
१३.५~१३.८V
६ वाट ८१% ०.७६
एफ IP21S

उत्पादन संरचना

संरचनात्मक

रेखाचित्र

ह्यान्डल

प्रकार्य बटनहरू

E आपतकालीन स्टप बटन

HD रङ डिस्प्ले आउटपुट टर्मिनल

पावर स्विच

कूलिंग फ्यान

G पावर इनपुट इन्टरफेस

सञ्चालन प्यानल रेखाचित्र

BC DE F

HD रङ डिस्प्ले

दायाँ चाल चयन बटन

रोक्नुहोस् बटन

G आपतकालीन स्टप बटन

बायाँ चाल चयन बटन
ठीक छ बटन
रिटर्न बटन

सञ्चालन निर्देशनहरू

प्रकार्य मोड चयन

विकल्पहरू बीच स्विच गर्न नियन्त्रण प्यानलमा बायाँ र दायाँ कुञ्जीहरू प्रयोग गर्नुहोस्, र प्रविष्ट गर्न ठीक कुञ्जी थिच्नुहोस्।

प्रोग्राम योग्य बिजली आपूर्ति

फास्ट चार्जिङ

जबरजस्ती सुरु

सेटिङहरू

प्रोग्रामिङ तपाईंले समायोज्य मोड वा स्थिर मोड चयन गर्न सक्नुहुन्छ। पावर मोड जब तपाईंलाई प्रोग्रामिङ भोल्युम समायोजन गर्न आवश्यक पर्दछtage, चयन गर्नुहोस्
समायोज्य मोड। भोल्युम बढाउन वा घटाउन बायाँ र दायाँ कुञ्जीहरू प्रयोग गर्नुहोस्tagङ. इच्छित भोल्युम एक पटकtage सेट गरिएको छ, अर्को चरणमा जान OK कुञ्जी थिच्नुहोस्।
स्थिर मोडमा, भोल्युमtage आउटपुट १४V मा सीमित छ, र अधिकतम वर्तमान आउटपुट १५०A छ।
समायोज्य र स्थिर दुवै मोडहरूमा, अधिकतम वर्तमान आउटपुट १५०A हो, जुन लगभग ३ मिनेटको लागि कायम राख्न सकिन्छ। यदि आन्तरिक तापक्रम ७०°C सम्म बढ्यो भने, अधिकतम वर्तमान आउटपुट ५०A मा सीमित हुनेछ। एक पटक आन्तरिक तापक्रम ५०°C मा झर्दा, अधिकतम वर्तमान आउटपुट १५०A मा पुनर्स्थापित हुनेछ।

प्रोग्राम योग्य बिजली आपूर्ति

फास्ट चार्जिङ

१. कृपया ब्याट्री क्लच सुनिश्चित गर्नुहोस्amps सही तरिकाले जोडिएका छन्: रातो तार + मा, कालो तार - मा।
२. कृपया १२V ब्याट्रीमा पर्याप्त क्षमता छ भनी पुष्टि गर्नुहोस्।

जबरजस्ती सुरु

सेटिङहरू

समायोज्य मोड

स्थिर मोड

भोल्युमtage समायोजन दायरा १०.८~१६V

भोल्युमtage (V) 14.0V

भोल्युमtage (V) वर्तमान (A)

14.0

50.0

छिटो चार्जिङ मोड

तपाईं ब्याट्री चार्जिङ, ब्याट्री पुनर्स्थापना, वा सवारी साधन प्रदर्शन मोड चयन गर्न सक्नुहुन्छ।

प्रोग्राम योग्य बिजली आपूर्ति

फास्ट चार्जिङ

१. कृपया ब्याट्री क्लच सुनिश्चित गर्नुहोस्amps सही तरिकाले जोडिएका छन्: रातो तार + मा, कालो तार - मा।
२. कृपया भोल्युम पुष्टि गर्नुहोस्tagचार्ज भइरहेको ब्याट्रीको e उपयुक्त दायरा भित्र छ।

जबरजस्ती सुरु

सेटिङहरू

ब्याट्री चार्ज गर्दै

ब्याट्री पुनर्स्थापना

सवारी साधनको प्रदर्शन मोड

कारभित्र चार्ज गर्दा अधिकतम ४०A को करेन्ट प्रदान हुन्छ। तपाईं ब्याट्री प्रकार चयन गर्न सक्नुहुन्छ: मानक लिड-एसिड ब्याट्री, AGM फ्ल्याट प्लेट ब्याट्री, AGM स्पाइरल ब्याट्री, वा GEL ब्याट्री।

इन-कार चार्जिङ

बाह्य चार्जिंग

मानक लिड-एसिड AGM फ्ल्याट प्लेट

एजीएम सर्पिल

GEL

कृपया ब्याट्री प्रकार फेरि पुष्टि गर्नुहोस्।
ब्याट्रीको प्रकार ब्याट्री लेबलमा प्रदर्शित हुन्छ।
बाह्य चार्जिङले अधिकतम २०A को करेन्ट प्रदान गर्दछ। तपाईं ब्याट्री प्रकार चयन गर्न सक्नुहुन्छ: मानक लिड-एसिड ब्याट्री, AGM
20

फ्ल्याट प्लेट ब्याट्री, AGM स्पाइरल ब्याट्री, EFB ब्याट्री, वा GEL ब्याट्री।

इन-कार चार्जिङ

बाह्य चार्जिंग

मानक लिड-एसिड

एजीएम फ्ल्याट प्लेट

एजीएम सर्पिल

EFB

GEL

१. कृपया ब्याट्री प्रकार फेरि पुष्टि गर्नुहोस्। ब्याट्री प्रकार ब्याट्री लेबलमा प्रदर्शित हुन्छ।
२. कृपया गाडीबाट ब्याट्री हटाइएको पुष्टि गर्नुहोस्।

भोल्युमtage (V) १.९
वर्तमान (A) 3.1
प्रगति (%) १५

चार्ज गर्दै

भोल्युमtage (V) १.९
वर्तमान (A) 3.1
प्रगति (%) १५

चार्जिङ पूरा भयो

ब्याट्री पुनर्स्थापना: गम्भीर रूपमा डिस्चार्ज भएका ब्याट्रीहरूलाई सामान्य रूपमा चार्ज गर्न सक्नु अघि पुनर्स्थापित गर्न आवश्यक छ।
नोट
सही ब्याट्री प्रकार छनोट गर्नुपर्छ, अन्यथा, यसले ब्याट्रीमा क्षति पुर्‍याउन सक्छ वा अन्य समस्याहरू निम्त्याउन सक्छ।
EFB ब्याट्री छनौट गर्दा, चार्ज गर्ने प्रक्रियाको क्रममा ब्याट्री गाडीबाट विच्छेद हुनुपर्छ।
ब्याट्री पुनर्स्थापना प्रक्रियाको क्रममा, ब्याट्रीलाई गाडीबाट विच्छेद गर्नुपर्छ! अन्यथा, यसले गाडीलाई क्षति पुर्‍याउन सक्छ।

ब्याट्री चार्ज गर्दै

ब्याट्री पुनर्स्थापना

सवारी साधनको प्रदर्शन मोड

गाडीबाट ब्याट्री निकाल्नुपर्छ
पुनर्स्थापना अघि

भोल्युमtage (V) १.९
वर्तमान (A) 3.1

समय (S) २३६
तापमान (° C) २30०

पुनर्स्थापना सम्पन्न भयो

सवारी साधनको प्रदर्शन मोड: चार्जिङ भोल्युम सेट गर्नुहोस्tage १०.८V देखि १६.०V को दायरा भित्र। स्ट्यान्डबाइ मोडमा, ब्याट्रीमा सानो करेन्ट फ्लोट चार्ज लागू गरिन्छ। ब्याट्री डिस्चार्ज पत्ता लगाउँदा, ब्याट्रीलाई पूर्ण चार्ज भएको अवस्थामा राख्नको लागि अधिकतम ४०A को करेन्ट आउटपुट गर्न सकिन्छ। यदि सेट भोल्युमtage ब्याट्री भोल्युम भन्दा कम छtage, प्रणालीले स्वचालित रूपमा चार्जिङ भोल्युम सेट गर्नेछtage देखि: ब्याट्री भोल्युमtage + 2V।

ब्याट्री चार्ज गर्दै

ब्याट्री पुनर्स्थापना

सवारी साधनको प्रदर्शन मोड

कृपया ब्याट्री भोल्युम पुष्टि गर्नुहोस्tage भित्र छ
मिल्दो दायरा। (१०.८~१६V)

भोल्युमtage (V) 14.0V

भोल्युमtage (V) १.९
वर्तमान (A) 3.1
प्रगति (%) १५

चार्ज गर्दै

जबरजस्ती सुरु मोड

पावर cl जडान गर्नुहोस्ampगाडीको सकारात्मक र नकारात्मक टर्मिनलहरूमा।
"स्टार्ट" चयन गर्नुहोस् र इन्टरफेसमा "कृपया गाडी सुरु गर्नुहोस्" प्रदर्शित हुनेछ। जब करेन्ट ५०A भन्दा बढी हुन्छ, इन्टरफेस स्वचालित रूपमा सुरुवाती भोल्युम प्रदर्शन गर्न स्विच हुनेछ।tage र वर्तमान।
गाडी सुरु गरेपछि, यदि १ सेकेन्डको लागि करेन्ट १५०A भन्दा बढी भयो भने, सुरक्षा ट्रिगर हुनेछ। यदि करेन्ट ५०० मिलिसेकेन्डको लागि ४००A भन्दा बढी भयो भने, सुरक्षा ट्रिगर हुनेछ। सुरक्षा अवधिमा, आउटपुट अवरुद्ध हुनेछ। सञ्चालन पुनः सुरु गर्न "ठीक छ" कुञ्जी थिच्नुहोस्।

प्रोग्रामेबल पावर सप्लाई जबरजस्ती सुरु

द्रुत चार्जिङ सेटिङहरू

कृपया गाडी सुरु गर्नुहोस्।

१. कृपया ब्याट्री क्लच सुनिश्चित गर्नुहोस्amps सही तरिकाले जोडिएका छन्: रातो तार + मा, कालो तार - मा।
२. कृपया पुष्टि गर्नुहोस् कि सुरुवाती प्रवाह ४००A को उपयुक्त दायरा भित्र छ।

भोल्युमtage (V) वर्तमान (A)

14.0

50.0

सेटिङ मोड

उत्पादन सेटिङहरू र प्रम्प्ट सेटिङहरू सेट गर्नुहोस्। उत्पादन सेटिङहरूले तपाईंलाई प्रणाली भाषा, बटन ध्वनि, स्क्रिन चमक, र समायोजन गर्न अनुमति दिन्छ। view उपकरण जानकारी। प्रम्प्ट सेटिङहरूले तपाईंलाई चयन प्रक्रियाको क्रममा देखा पर्ने प्रम्प्ट इन्टरफेस असक्षम पार्न अनुमति दिन्छ।

प्रोग्राम योग्य बिजली आपूर्ति

फास्ट चार्जिङ

उत्पाद सेटिंग्स

प्रम्प्ट सेटिङहरू

जबरजस्ती सुरु

सेटिङहरू

भाषा सेटिङहरू चयनको लागि धेरै भाषाहरू उपलब्ध छन्।

भाषा चमक

बारेमा ध्वनि

जर्मन स्पेनी

अंग्रेजी फ्रान्सेइस

ध्वनि सेटिङहरू बटन ध्वनि सक्षम वा असक्षम गर्न चयन गर्नुहोस्।

भाषा चमक

बारेमा ध्वनि

ध्वनि

बन्द

चमक समायोजन स्क्रिनको चमक २५%, ५०%, ७५%, वा १००% मा सेट गर्नुहोस्।

भाषा

ध्वनि

चमक

बारे

उपकरण जानकारी View उपकरण जानकारी।

भाषा चमक

बारेमा ध्वनि

हार्डवेयर संस्करण
सफ्टवेयर संस्करण उपकरण कोड

प्रम्प्ट सेटिङहरू
छनोट प्रक्रियाको क्रममा देखा पर्ने प्रम्प्ट इन्टरफेस असक्षम पार्नुहोस्।

उत्पाद सेटिंग्स

प्रम्प्ट सेटिङहरू

इन्टरफेस प्रम्प्ट

बन्द

रखरखाव सेवा
हाम्रा उत्पादनहरू दिर्घकालिन र टिकाउ सामग्रीबाट बनेका छन्, र हामी सही उत्पादन प्रक्रियामा जोड दिन्छौं। प्रत्येक उत्पादनले 35 प्रक्रियाहरू र 12 पटक परीक्षण र निरीक्षण कार्य पछि कारखाना छोड्छ, जसले सुनिश्चित गर्दछ कि प्रत्येक उत्पादन उत्कृष्ट गुणस्तर र प्रदर्शन छ।

मर्मतसम्भार

उत्पादनको प्रदर्शन र उपस्थिति कायम राख्न, निम्न उत्पादन हेरचाह दिशानिर्देशहरू ध्यानपूर्वक पढ्न सिफारिस गरिन्छ
उत्पादनलाई नराम्रो सतहहरूमा रगाउन वा उत्पादन, विशेष गरी शीट मेटल हाउसिङमा लगाउन नदिनुहोस्।
कृपया नियमित रूपमा उत्पादन भागहरू जाँच गर्नुहोस् जुन कडा र जडान गर्न आवश्यक छ। यदि ढिलो फेला पर्यो भने, उपकरणको सुरक्षित सञ्चालन सुनिश्चित गर्न कृपया यसलाई समयमै कडा गर्नुहोस्। विभिन्न रासायनिक मिडियाको सम्पर्कमा रहेका उपकरणहरूको बाहिरी र आन्तरिक भागहरूलाई बारम्बार जंग हटाउने र पेन्टिङ जस्ता क्षरण प्रतिरोधी उपकरणको क्षरण प्रतिरोध सुधार गर्न र यसको सेवा जीवन विस्तार गर्नको लागि उपचार गरिनुपर्छ।
सुरक्षित सञ्चालन प्रक्रियाहरूको पालना गर्नुहोस् र उपकरणहरू ओभरलोड नगर्नुहोस्। उत्पादनहरूको सुरक्षा गार्डहरू पूर्ण र भरपर्दो छन्।
असुरक्षित कारकहरू समयमै हटाउनु पर्छ। सर्किट भाग राम्ररी जाँच गर्नुपर्छ र पुरानो तार समय मा प्रतिस्थापन गर्नुपर्छ।
बिभिन्न भागहरूको क्लियरेन्स मिलाउनुहोस् र खरानी (फुटेको) भागहरू बदल्नुहोस्। संक्षारक तरल पदार्थ संग सम्पर्कबाट बच्नुहोस्।
जब प्रयोगमा छैन, कृपया उत्पादनलाई सुक्खा ठाउँमा भण्डार गर्नुहोस्। उत्पादनलाई तातो, आर्द्र, वा हावा नपुगेको ठाउँहरूमा भण्डार नगर्नुहोस्।

वारेन्टी
प्राप्तिको मितिदेखि, हामी मुख्य इकाईको लागि तीन वर्षको वारेन्टी प्रदान गर्दछौं र समावेश गरिएका सबै सामानहरू एक वर्षको वारेन्टीद्वारा कभर गरिएका छन्।

वारेन्टी पहुँच

उत्पादनहरूको मर्मत वा प्रतिस्थापन उत्पादनको वास्तविक ब्रेकडाउन स्थिति द्वारा निर्धारण गरिन्छ।
यो ग्यारेन्टी छ कि AUTOOL ले मर्मत वा प्रतिस्थापनको सन्दर्भमा ब्रान्ड नयाँ कम्पोनेन्ट, सहायक वा उपकरण प्रयोग गर्नेछ।
यदि उत्पादन ग्राहकले प्राप्त गरेपछि 90 दिन भित्र असफल भयो भने, खरिदकर्ताले भिडियो र तस्विर दुवै उपलब्ध गराउनुपर्छ, र हामी ढुवानी लागत वहन गर्नेछौं र ग्राहकलाई नि:शुल्क प्रतिस्थापन गर्नका लागि सामानहरू प्रदान गर्नेछौं। जब उत्पादन ९० दिनभन्दा बढी समयको लागि प्राप्त भएको छ, ग्राहकले उपयुक्त मूल्य वहन गर्नेछ र हामी ग्राहकलाई प्रतिस्थापनको लागि भागहरू निःशुल्क उपलब्ध गराउनेछौं।
तलका यी सर्तहरू वारेन्टी दायरामा हुने छैनन्
उत्पादन आधिकारिक वा अधिकृत च्यानलहरू मार्फत खरिद गरिएको छैन।
उत्पादन ब्रेकडाउन किनभने प्रयोगकर्ताले उत्पादन प्रयोग वा मर्मत गर्न उत्पादन निर्देशनहरू पालना गर्दैन।
हामी उत्कृष्ट डिजाइन र उत्कृष्ट सेवामा AUTOOL गर्व गर्छौं। तपाईंलाई कुनै पनि थप समर्थन वा सेवाहरू प्रदान गर्न पाउँदा हाम्रो खुशी हुनेछ।

अस्वीकरण

यस म्यानुअलमा समावेश सबै जानकारी, चित्रण, र विशिष्टताहरू, AUTOOL ले कुनै पूर्व सूचना बिना यो म्यानुअल र मेसिनलाई परिमार्जन गर्ने अधिकार पुन: सुरु गर्छ। भौतिक रूप र रंग म्यानुअलमा देखाइएको भन्दा फरक हुन सक्छ, कृपया वास्तविक उत्पादनलाई सन्दर्भ गर्नुहोस्। पुस्तकमा भएका सबै विवरणहरू सहि बनाउनको लागि हरेक प्रयास गरिएको छ, तर अपरिहार्य रूपमा अझै पनि त्रुटिहरू छन्, यदि शंकामा, कृपया आफ्नो डिलर वा AUTOOL पछि सेवा केन्द्रमा सम्पर्क गर्नुहोस्, गलतफहमीबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि परिणामहरूको लागि हामी जिम्मेवार छैनौं।

रिटर्न र एक्सचेन्ज सेवा

फिर्ता र विनिमय

यदि तपाईं एक AUTOOL प्रयोगकर्ता हुनुहुन्छ र अनलाइन अधिकृत किनमेल प्लेटफर्म र अफलाइन अधिकृत डिलरहरूबाट खरिद गरिएका AUTOOL उत्पादनहरूसँग सन्तुष्ट हुनुहुन्न भने, तपाईंले प्राप्त भएको मितिबाट सात दिन भित्र उत्पादनहरू फिर्ता गर्न सक्नुहुन्छ; वा तपाईंले डेलिभरीको मितिबाट 30 दिन भित्र समान मूल्यको अर्को उत्पादनको लागि यसलाई साट्न सक्नुहुन्छ।
फिर्ता गरिएका र साटासाट गरिएका उत्पादनहरू बिक्रीको सान्दर्भिक बिल, सबै सान्दर्भिक सामानहरू र मूल प्याकेजिङको कागजातसहित पूर्ण रूपमा बिक्रीयोग्य अवस्थामा हुनुपर्छ।
AUTOOL ले फिर्ता गरिएका वस्तुहरू राम्रो अवस्थामा र योग्य छन् भनी सुनिश्चित गर्न निरीक्षण गर्नेछ। निरीक्षण पास नगर्ने कुनै पनि वस्तु तपाईलाई फिर्ता गरिनेछ र तपाईले वस्तुको लागि फिर्ता प्राप्त गर्नुहुने छैन।
तपाईंले ग्राहक सेवा केन्द्र वा AUTOOL अधिकृत वितरकहरू मार्फत उत्पादन साट्न सक्नुहुन्छ; फिर्ता र विनिमय नीति यो खरिद गरिएको थियो जहाँबाट उत्पादन फिर्ता गर्नु हो। यदि तपाईंको फिर्ता वा विनिमयमा कठिनाइ वा समस्याहरू छन् भने, कृपया AUTOOL ग्राहक सेवालाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

चीन ओभरसी जोन इ-मेल फेसबुक यूट्यूब

400-032-0988 +86 0755 23304822 aftersale@autooltech.com https://www.facebook.com/autool.vip https://www.youtube.com/c/autooltech

EU अनुरूपताको घोषणापत्र हामी निर्माताको रूपमा घोषणा गर्छौं कि तोकिएको उत्पादन: विवरण: इन्भर्टर प्रोग्राम गरिएको पावर (EM365) ले निम्न आवश्यकताहरूको पालना गर्दछ: EMC निर्देशिका २०१४/३०/EU RoHS निर्देशिका २०११/६५/EU + २०१५/८६३ + २०१७/२१०२ लागू मानकहरू: EN ५५०३२:२०१५+A१:२०२०+A११:२०२०, EN ५५०३५:२०१७+A११:२०२०, EN IEC ६१०००-३-२:२०१९+A१:२०२१, EN ६१०००-३-३:२०१३ +A१:२०१९+A२:२०२१ IEC ६२३२१-३-१:२०१३, IEC ६२३२१-५:२०१३, IEC 2014-30:2011+A65:2015, IEC 863-2017-2102:55032, IEC 2015-1-2020:11, IEC 2020-55035:2017, IEC 11-2020:61000 प्रमाणपत्र नम्बर: HS3E, HS2E परीक्षण रिपोर्ट नम्बर: HS2019-1ER, HS2021-61000ER
शेन्जेन AUTOOL टेक्नोलोजी कं, लिमिटेड
निर्माता फ्लोर 2, कार्यशाला 2, Hezhou Anle Industrial Park, Hezhou
सामुदायिक, Hangcheng स्ट्रीट, बाओ 'एक जिल्ला, शेन्जेन इमेल: aftersale@autooltech.com
कम्पनीको नाम: XDH टेक ठेगाना: २ रु कोयसेभोक्स ब्यूरो ३, लियोन, फ्रान्स इ-मेल: xdh.tech@outlook.com सम्पर्क व्यक्ति: डिङ्गाओ जुए
28

Inhaltsverzeichnis (Übersetzung der originalen Anweisungen)
Urheberrecht जानकारी ………………………………………………………………. ३० Urheberrechte ……………………………………………………………………… ३० मार्केनरेच ……………………………………………………………………… ३०
Sicherheitsvorschriften ……………………………………………………………………… 31 Allgemeine sicherheitsregeln ……………………………………………………………….. 31 Personenschutz sicherheitsregeln ………………………………………………………… 32 Handhabung……………………………………………………………………… 32 Elektrische sicherheitsregeln ……………………………………………………………….. 32 Sicherheitsregeln für die ausrüstung……………………………………………………… 33 Anwendung ……………………………………………………………………………….. 33
Vorsichtsmaßnahmen ………………………………………………………………………. ३४ अचतुङ ……………………………………………………………………………….. ३४ वार्नुङ……………………………………………………………………… 34 Betriebsanleitung ……………………………………………………………………………….. 34
उत्पादनहरु ………………………………………………………………………. ३९ Wichtige Gebrauchsanweisungen………………………………………………………. 39 Beschreibung der Betriebsmodi ……………………………………………………… ३९ अलार्मबेश्रेइबुङ ………………………………………………………………………………………
उत्पादनहरु……………………………………………………………………………… 45 प्राविधिक विशेषताहरु………………………………………………………………………
उत्पादनहरु ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Betriebsanleitung ……………………………………………………………………………………… 48 Functionsmodus-Auswahl ……………………………………………………………………। 48 Programmiermodus für die Stromversorgung …………………………………………. 48 Schnelllade-Modus……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Wartungsservice……………………………………………………………………… ५४ ग्यारेन्टी ……………………………………………………………………………………………… 54 Rückgabe-und Umtauschservice……………………………………………………… ५६ EU-Konformitätserklärung……………………………………………………………… ५७
29

URHEBERRECHT जानकारी

प्रतिलिपि अधिकार

Alle Rechte vorbehalten von AUTOOL TECH। CO., LTD। Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AUTOOL reproduziert, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise elektronisch, auf irgendeine Weise elektronicht, me एन्डर्स übertragen werden। Die hier enthaltenen Informationen sind nur für die Verwendung dieser Einheit vorgesehen। AUTOOL ist nicht verantwortlich für die Verwendung dieser Informationen in Bezug auf andere Einheiten।
Weder AUTOOL noch seine Tochtergesellschaften haften gegenüber dem Käufer dieser Einheit oder Dritten für Schäden, Verluste, Kosten oder Ausgaben, die dem Käufer oder Dritten infolge von: Unfall, Missbrauch oder Vertung falsunger unfall परिमार्जन, पुनर्निर्माण र Änderungen र dieser Einheit oder Nichteinhaltung der AUTOOL-Betriebs- und Wartungsanweisungen entstehen। AUTOOL haftet nicht für Schäden oder Probleme, die sich aus der Verwendung von Optionen oder Verbrauchsmaterialien ergeben, die nicht als Original-AUTOOL-Produkte oder von AUTOOL genehmigte उत्पादनहरू।
Andere in diesem Dokument verwendete Produktbezeichnungen dienen nur Identifikationszwecken und können Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein। AUTOOL verzichtet auf jegliche Rechte an diesen Marken।

मार्केनरेच्ट

Marken, die in diesem Handbuch verwendet werden, sind entweder Marken, eingetragene Marken, Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Logos, Firmennamen oder anderweitig Eigentum von AUTOOL oder seinen Tochtergesellschaften। Ländern, in denen einige der AUTOOLMarken, Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Logos und Firmennamen nicht registriert sind, beansprucht AUTOOL andere Rechte im Zusammenhang mit nicht registrierenstleenna, Domänennamen, Domänennamen लोगो र फर्मेनेमेन। Andere in diesem Handbuch genannte Produkte oder Firmennamen können Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein। Sie dürfen keine Marken, Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Logos oder Firmennamen von AUTOOL oder Dritten ohne Genehmigung des Eigentümers der jeweiligen Marke, Dienstleistungsmarke, Domänennamen, des Logomendes Logos. Sie können AUTOOL kontaktieren, indem Sie AUTOOL unter https://www.autooltech.com besuchen oder an aftersale@autooltech.com schreiben, um schriftliche Genehmigung zur Verwendung von Materialien in diesem Handbucher e Zürweer für सबै भन्दा राम्रो Fragen im Zusammenhang mit diesem Handbuch zu erhalten।

सिचेरहाइट्सभोर्सक्रिफ्टन

Allgemeine sicherheitsregeln

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer bei der Maschine auf।
Vor der Verwendung dieses Produkts lesen Sie bitte alle Betriebsanleitungen in dieser Anleitung durch। Das Nichtbefolgen kann zu elektrischen Schlägen sowie Reizungen an Haut und Augen führen।
Jeder Benutzer ist dafür verantwortlich, die Ausrüstung gemäß dieser Bedienungsanleitung zu installieren und zu verwenden। Der Lieferant haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung und Bedienung verursacht werden।
Diese Ausrüstung darf nur von geschultem und qualifiziertem व्यक्तिगत betrieben werden। Betreiben Sie sie nicht unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten।
Diese Maschine ist für spezifische Anwendungen entwickelt worden। Der Lieferant weist darauf hin, dass jede Modifikation und/oder Verwendung für nicht vorgesehene Zwecke लाई बलियो बनाउनुहुन्छ।
Der Lieferant übernimmt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien oder Haftungen für Personenschäden oder Sachschäden, die durch unsachgemäße Verwendung, Missbrauch oder Nichtbefolgung von Sicherheitsanverisswertungswertung.
बच्चाहरुको पहुचबाट टाढा राख्नूहोस।
Im Arbeitsumfeld dürfen keine explosiven Gefahrstoffe, korrosiven Metalle, schädlichen Gase oder leitfähigen Medien vorhanden sein, die die Isolierung beschädigen könnten।
Bei der Arbeit sicherstellen, dass sich Personen oder Tiere in der Nähe in sicherem Abstand befinden। Arbeiten Sie nicht bei Regen, Wasser oder in feuchter Umgebung। Halten Sie den Arbeitsbereich gut belüftet, Trocken, sauber und hell।

Personenschutz sicherheitsregeln
हान्डबुङ्ग
इलेक्ट्रिसिच sicherheitsregeln

Bei der Wartung der Geräte müssen mindestens zwei Personen vor Ort sein: eine Person zur Bedienung und eine Person zur Überwachung।
Selbst nachdem das Gerät nicht mehr betrieben wird, besteht weiterhin die Gefahr eines elektrischen Schlags! Wartungsarbeiten Dürfen nur nach Trennung der Eingangs- und Ausgangsstromquellen sowie nach Bestätigung einer Gleichstromausgangsspannung von 0 V mit einem Multimeter durchgeführt werden।
Tragen Sie immer eine Schutzbrille während der Arbeit, um zu verhindern, dass potenzielle Spritzer in die Augen und auf die Haut gelangen। Bei Kontakt sofort einige Minuten lang mit fließendem Wasser ausspülen। Wenn die Symptome anhalten, konsultieren Sie einen Arzt।
Stellen Sie immer sicher, dass Sie einen sicheren Stand haben, um im Notfall die Ausrüstung sicher zu kontrollieren।
Gebrauchte/beschädigte Ausrüstung darf nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern muss umweltfreundlich entsorgt werden। Verwenden Sie dafür vorgeseh ene Sammelstellen für Elektrogeräte।
मरेको ist ein Gerät der Klasse I, das nur über eine Stromversorgung mit einem Schutzerdungsleiter betrieben werden darf। Diese Verbindung darf an keinem Punkt unterbrochen werden (z. B. durch die Verwendung eines Verlängerungskabels)। Jede Unterbrechung oder Trennung des Schutzleiters kann zu einem Risiko eines elektrischen Schlags führen। Stellen Sie daher sicher, dass das Gerät/Gehäuse im Voraus korrekt geerdet ist।
Verwenden Sie das Netzkabel nicht, wenn es verdreht oder stark gebogen ist, da die die inneren Kabel beschädigen kann। Wenn das Netzkabel Anzeichen von Beschädigungen zeigt, darf das Ladegerät nicht verwendet werden। Beschädigte Kabel stellen ein Risiko für einen elektrischen Schlag dar। Halten Sie das Netzkabel von Wärmequellen, Ölquellen, scharfen Kanten und beweglichen Teilen Fern। Beschädigte Netzkabel müssen vom Hersteller, seinen Technikern oder gleichwertig
32

Sicherheitsregeln für die ausrüstung

qualifizierten Personen ersetzt werden, um gefährliche Situationen oder Verletzungen zu vermeiden।
Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es eingeschaltet ist। Schalten Sie das Gerät immer am Hauptschalter aus und trennen Sie das Netzkabel, wenn es nicht für den vorgesehenen Zweck verwendet wird!
Versuchen Sie nicht, die Ausrüstung selbst zu reparieren।
Überprüfen Sie vor dem Anschluss des Geräts an die Stromversorgung, ob die Spannung der Steckdose und die Sicherungswerte mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen। Wenn sie nicht übereinstimmen, kann die zu ernsthaften Gefahren und Schäden am Gerät führen।
Statische Elektrizität kann अपरिवर्तनीय Schäden an Geräten verursachen, daher ist es wichtig, die Vorschriften zum elektrostatischen Schutz einzuhalten।
Es ist unerlässlich, die Ausrüstung vor Regenwasser, Feuchtigkeit, mechanischen Beschädigungen, Überlastung und unsachgemäßer Handhabung zu schützen।

अन्वेन्डुङ

Überprüfen Sie das Netzkabel, das Ladegerät und die Klemmen vor der Benutzung auf Beschädigungen। Bei Schäden dürfen Sie das Gerät nicht bedienen।
Verwenden Sie die Ausrüstung nur unter Beachtung aller Sicherheitsanweisungen, technischen Dokumente und Spezifikationen des Fahrzeugherstellers।
Änderungen der Einstellungen sind während des Bnuertrvieobrgsedneosm5Gmeeräntswveerrdbeont,enn;aaclhledeMmoddifaiksaGtioenräetnadbügrefesnchaltet wurde।

Jede andere Nutzung wird als Überschreitung des vorgesehenen Verwendungszwecks des Geräts betrachtet und ist untersagt।

Vorsichtsmaßnahmen

अचतुङ

Verwenden Sie dieses Gerät nicht, bevor Sie das Handbuch gelesen und vollständig verstanden haben!
Halten Sie die Batterie fern von bestehenden oder potenziellen Brandquellen, wie offenen Flammen, Funken und Flammenlampen
Es besteht explosionsgefahr! विस्फोटक ग्यास können während des Ladeprozesses der Batterie entstehen।
Nur im Innenbereich oder im Fahrzeug verwenden; stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht dem Regen ausgesetzt wird।
Der Batterieelektrolyt ist ätzend; vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit Augen, Haut und Kleidung।
Sorgen Sie während des Ladevorgangs für ausreichende Frischluftzufuhr। Halten Sie das Gerät mindestens 50 cm von anderen Objekten entfernt।
Personen mit Herzkrankheiten oder solchen, die einen Herzschrittmacher tragen, dürfen dieses Gerät nicht verwenden, da es während des Betriebs ein Magnetfeld erzeugt, das die normale Funktion des Herzschrittmacher bengeren (Schwangere und Kinder sollten es ebenfalls nicht verwenden)।
Berühren Sie keine spannungsführenden Teile mit bloßer Haut, nassen Handschuhen oder während Sie nasse Kleidung tragen। Vermeiden Sie es, das Innere des Geräts zu berühren, da sich dort Hochspannung befindet, was äußerst gefährlich sein kann।
स्टेकडोज फर डाई स्ट्रोमवर्सोर्गंग फ्युहर्ट होचस्प्यानंग; berühren Sie nicht die Anschlussklemmen der Steckdose।
Beim Anschließen von Kabeln oder der Wartung des Geräts müssen Sie isolierte Handschuhe und Schuhe tragen, und die Arbeiten sollten von einem qualifizierten Elektriker mit einer elektrotechnischen Fachausbildung durchgefürdung. Befolgen Sie stets die Anweisungen im Handbuch beim Anschluss externer Stromquellen।
Verwenden Sie Kabel und Drähte, die den Nationalen Standards für Verbindungen entsprechen। Die Verwendung von Kabeln oder Drähten mit unzureichender Kapazität oder
34

चेतावनी

falschen Verbindungen kann zu Brandgefahr oder elektrischem Schlag führen।
Beschädigen Sie keine externen Kabel। Vermeiden Sie es, das Netzkabel zu betreten, zu verdrehen oder zu ziehen।
Überprüfen Sie regelmäßig die Kabel und reinigen Sie regelmäßig den Staub im Inneren des Geräts।
Schäden an den Verbindungskabeln und übermäßiger Staub im Inneren des Geräts können Risiken wie elektrischen Schlag, Kurzschlüsse oder Brände verursachen।
Versuchen Sie niemals, dieses Gerät selbst zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren, da dies zu Stromschlägen oder Brandgefahren führen kann।
Stellen Sie eine ordnungsgemäße Erdung sicher। Eine fehlende Erdung des Geräts kann bei einem Leck zu einem elektrischen Schlag führen।
Sie den Betrieb bei Anomalien Stoppen। Wenn ungewöhnliche Gerüche, Geräusche, übermäßige Wärme oder Rauch auftreten, kann der fortgesetzte Betrieb zu einem Stromschlag oder Brand führen।
Lassen Sie niemals Wasser, andere Flüssigkeiten oder (entzündliche) Reinigungsmittel in das Gerät gelangen, da dies zu Stromschlägen, Kurzschlüssen und möglicherweise zu einem Brand führen kann।
Betriebsfehler können zu persönlichen Verletzungen führen und ein Risiko für Beschädigungen von Gegenständen darstellen!
Nachdem das Gerät eingeschaltet wurde, läuft der Lüfter 2 Minuten und stoppt dann। Selbsttest-Einstellung im Programm को मृत्यु भएको छ।
Die Betriebstemperatur des Display-Bildschirms des Geräts liegt bei: -20 bis 70°C।
चेतावनी! Es besteht das Risiko einer Beschädigung, wenn die Batterie überhitzt। Umgebungen मा Laden Sie die Batterie nicht, denen die Temperatur 36°C überschreitet मा। ४५ डिग्री सेन्टिग्रेड एन्स्टेइजेन लासेनमा ब्याट्रीको तापक्रममा मृत्यु हुन्छ। Wenn die Batterietemperatur 45°C überschreitet, trennen Sie das Gerät sofort।
अचतुङ! Der Reparaturmodus kann elektronische Fahrzeug-
35

komponenten beschädigen। Entfernen Sie vor der Verwendung des Reparaturmodus die Batterie aus dem Fahrzeug। Der Erfolg der Reparatur hängt vom Grad der Batteriesulfatierung ab।
Verwenden Sie den Reparaturmodus mit Vorsicht, da er zu Flüssigkeitsverlust oder Austrocknung der Batterie führen kann।
Stellen Sie sicher, dass die Batterie bei Raumtemperatur geladen wird, die Batteriekapazität korrekt eingestellt ist und das elektrische System sowie die Batterie des Fahrzeugs getrennt sind। Für das ReparaturlAden entfernen Sie die Batterie aus dem Fahrzeug und stellen Sie sie an einem offenen (nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzten) oder gut belüfteten Ort ab।
Seien Sie vorsichtig hinsichtlich Verletzungsrisiken! Tragen Sie beim Umgang mit Batteriesäure Schutzbrille und geeignete Schutzkleidung। Sollte Säure auf Sie spritzen, spülen Sie sofort gründlich mit klarem Wasser। Suchen Sie im Bedarfsfall medizinische Hilfe auf.
Atmen Sie keine freigesetzten Gase oder Dämpfe ein।
Die bereitgestellte Spannung muss strikt gemäß den Anweisungen auf dem Typenschild des Geräts eingestellt werden, und die bereitgestellte Spannung sowie die Drahtspezifikationen müssen übereinstimmen। Die Klemmen des Geräts müssen korrekt verwendet werden, wobei die richtige Polarität gewährleistet sein muss। Halten Sie das Gerät sauber und achten Sie darauf, dass alle Kabel intakt und Ordentlich verlegt sind।
Schalten Sie nach jedem Ladevorgang die Maschinenstromversorgung aus und ziehen Sie den Netzstecker।
Öffnen Sie die Maschinenabdeckung nicht ohne weiteres। Bei Wartungsbedarf wenden Sie sich bitte an unser professionelles Reparaturpersonal।
Halten Sie das Gerät Fern von Bereichen, die für Kinder leicht zugänglich sind। Stellen Sie eine ordnungsgemäße Erdung sicher, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden।
Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt। Stellen Sie sicher, dass jemand während des gesamten Prozesses auf das Gerät achtet, um eventuelle Probleme schnell zu beheben। Seien Sie vorsichtig bei Wasser und Feuchtigkeit und sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung।
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder einem anderen qualifizierten Servicepersonal ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden।
36

Betriebsanleitung

Vor der Benutzung bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und die entsprechenden Anweisungen und Vorsichtsmaßnahmen befolgen। Stellen Sie sicher, dass die Batterie und die Maschine ordnungsgemäß geschützt sind।
चेतावनी! Auf der Oberseite der Maschine befindet sich ein Warnsymbol। Stellen Sie sicher, dass die Umgebung, in der die Maschine verwendet wird, die erforderlichen Bedingungen erfüllt। Andernfalls kann die Maschine oder angeschlossene Geräte beschädigen und ein erhebliches Sicherheitsrisiko darstellen।
चेतावनी! Während des Ladevorgangs werden entzündliche Gase erzeugt। Offene Flammen sind im Betriebsbereich verboten को बलियो बनाउँछ।
चेतावनी! Für die Zubehörteile der Maschine sollten ausschließlich die von unserem Unternehmen bereitgestellten Teile verwendet werden। Ersetzen Sie diese nicht ohne Rücksprache। Wenn ein Austausch erforderlich ist, wenden Sie sich an unser Personal, um die Einhaltung der Nutzungsvorschriften sicherzustellen। Überprüfen Sie vor der Benutzung, dass das Gehäuse intakt und frei von größeren Dellen oder Schäden ist, um potenzielle Probleme wie Kurzschlüsse durch interne Stöße zu vermeiden।
चेतावनी! Diese Maschine ist nur zum Laden wiederaufladbarer Batterien bestimmt। Das Laden von Einwegbatterien ist strengstens verboten, und die Batteriespezifikationen müssen übereinstimmen। Andernfalls können sowohl die Batterie als auch die Maschine beschädigt werden, was zu einer विस्फोट führen kann। Wenn die Säure in der Batterie mit Haut, Kleidung oder Augen in Berührung kommt, spülen Sie den betroffenen Bereich sofort mit Wasser und Seife aus। Bei schwerem Kontakt suchen Sie umgehend professionelle medizinische Hilfe।
Vorsicht! Die Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild der Maschine angegebenen Spannung übereinstimmen, und die Kabelspezifikationen müssen geeignet sein। Stellen Sie sicher, dass die Maschinenklemmen korrekt verwendet werden und die Anschlüsse für Plus und Minus richtig ausgerichtet sind। Halten Sie die Maschine sauber und organisieren Sie alle Kabel ordentlich, ohne dass die Isolierung beschädigt wird। Nach der Benutzung muss nicht nur der Maschinen-Schalter
37

ausgeschaltet werden, sondern es wird auch empfohlen, den Stecker jedes Mal zur Sicherheit zu ziehen। Öffnen Sie das Maschinengehäuse während des Betriebs nicht zur Wartung। Bitte kontaktieren Sie vor dem Öffnen unser professionelles Wartungspersonal। चेतावनी! Halten Sie die Maschine außerhalb der Reichweite von Kindern। Sorgen Sie für eine ordnungsgemäße Erdung, um einen elektrischen Schlag zu verhindern। Lassen Sie die Maschine während des Einsatzes nicht unbeaufsichtigt; stellen Sie sicher, dass sie stets beaufsichtigt wird, um Probleme umgehend zu beheben। Schützen Sie die Maschine vor Wasser, Feuchtigkeit und sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung।
38

उत्पादनहरू

विच्टिगे गेब्राउचसनवेइसुन्जेन

Nutzen Sie die volle Länge der Klemmen beim Anschließen der Batterie und des Geräts und halten Sie möglichst Abstand zwischen Gerät und Batterie।
Stellen Sie das Gerät niemals direkt auf die Batterie।
Halten Sie das Gerät trucken und gut belüftet।
Stellen Sie sicher, dass sowohl die Stromversorgung als auch die Batterieklemmen ordnungsgemäß angeschlossen sind।
Wenn Sie den Ladevorgang stoppen müssen, drücken Sie zuerst die Bestätigen-/Stopp-Taste und trennen Sie dann die Klemmen। Vermeiden Sie es, die Stromversorgung durch direktes Herausziehen des Steckers auszuschalten।
Das vollständige Aufladen der Batterie kann längere Zeit in Anspruch nehmen। Bitte haben Sie Geduld। Um einen besseren vollständig geladenen Zustand zu erreichen, ist eine längere Phase mit Niedrigstrom-Erhaltungsladung erforderlich।
Batterien mit internen Kurzschlüssen dürfen nicht geladen werden, da die gefährlich sein kann।
Stellen Sie sicher, dass der Ladevorgang stets überwacht wird।

Beschreibung Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass die Spannung

der Betrieb- normal ist, die Steckdose geeignet ist und die Batterie optisch

स्मोडी

unbeschädigt ist। Führen Sie die entsprechenden Schritte aus

und wählen Sie je nach gewünschter Funktion den passenden

काम गर्ने तरिका।

Programmiermodus für Stromversorgung: Wenn eine System Programmierung oder ein Decodieren des Steuergeräts (ECU) des Fahrzeugs erforderlich ist, stellen Sie eine stabile Spannungsquelle für das Fahrzeug bereit। Stellen Sie dabei sicher, dass die Batterie vollständig aufgeladen ist, um Spannungsinstabilitäten durch das Laden zu vermeiden। Diese Funktion ermöglicht die Anpassung der Programmierspannung nach Bedarf, mit einem Spannungsbereich von 10,8V bis 16,0V। Bitte führen Sie die Bedienung korrekt durch und passen Sie die Spannung entsprechend an।

स्नेललेड मोड:

Bei der normalen Batterieladeauswahl stehen Batterieaufladung, Batteriewiederherstellung und Fahrzeuganzeigemodus zur Verfügung। Für Batterien, die lange gelagert wurden oder stark entladen sind, kann der Batteriewiederherstellungsmodus erforderlich sein। Die Batterie durchläuft zunächst einen Wiederherstellungsprozess।
Im Schnelllademodus muss der Batterietyp gewählt werden, um unterschiedliche Ladespannungen und Ströme auszugeben। Im Fahrzeuganzeigemodus kann die Ladesspannung im Bereich von 10,8V bis 16,0V eingestellt werden। Im Standby wird der Batterie ein kleiner Erhaltungsladestrom zugeführt। Wenn ein Batterieentladungszustand erkannt wird, kann das System einen maximalen Strom von 40A ausgeben, um die Batterie in einem vollständig geladenen Zustand zu halten। Wenn die eingestellte Spannung niedriger ist als die Batteriespannung, stellt das System die Ladespannung automatisch auf: Batteriespannung + 2V ein।
Erzwungener Startmodus: Für Batterien, die lange gelagert wurden und deren Batteriestand zu niedrig ist, um das Fahrzeug zu starten, was zu einer starken Entladung oder Beschädigung der Batterie führen kann, kannduushlenswerge a. Im Erzwungenen Startmodus kann das Gerät einen maximalen Strom von 400A bereitstellen, um den sofort benötigten Startstrom für das Fahrzeug direkt zu unterstützen।

अलार्म विवरण

Hinweis: Batterie nicht angeschlossen। Wenn die Batterieklemmen korrekt angeschlossen sind und die Batteriespannung über 10,8V liegt, das System jedoch weiterhin den Hinweis “Batterie nicht angeschlossen” anzeigt, wird empfohlen, zunächst, zunächst, Batteries Batterieanschlüsse zu reinigen und sie dann wieder anzuschließen। Falls das Problem weiterhin besteht und das System weiterhin anzeigt, dass die Batterie nicht angeschlossen ist, trennen Sie bitte die Stromversorgung und wenden Sie sich an unseren Kundenservice für weitere Unterstützung।

ब्याट्री nicht angeschlossen
40

Hinweis: Temperaturabweichung। Wenn der Hinweis "Temperaturabweichung" erscheint, entfernen Sie zunächst die Batterieklemmen, ohne den Geräteschalter auszuschalten। Lassen Sie den eingebauten Lüfter das System abkühlen। Nach kurzer Zeit, wenn die Temperatur sinkt, wird das System den अलार्म automatisch aufheben und zur normalen Benutzeroberfläche zurückkehren। Wenn der Hinweis "Temperaturabweichung" sofort nach dem Einschalten erscheint, obwohl das Gerät nicht heiß ist, verwenden Sie das Gerät bitte nicht weiter। Wenden Sie sich an unseren Kundenservice für Unterstützung।
तापक्रममा असामान्यता
Hinweis: Falsche Polarität der Verbindung। Bitte entfernen Sie die Batterieklemmen und stellen Sie sicher, dass sie korrekt angeschlossen sind।
Anschluss mit umgekehrter Polarität
Hinweis: Not-Aus। Wenn der Hinweis “Not-Aus” erscheint, bedeutet dies, dass der Not-Aus-Schalter betätigt wurde, was den अलार्म ausgelöst hat। Drehen Sie den Not-Aus-Schalter im Uhrzeigersinn, um den अलार्म zu deaktivieren।
Not-Aus
Hinweis: AC Überspannung। Beim Verwenden einer 220V/50HzStromversorgung wird ein अलार्म ausgelöst, wenn die Spannung 275V überschreitet; bei Verwendung einer 110V/60Hz-Stromversorgung wird ein अलार्म ausgelöst, wenn die Spannung 137V überschreitet। Sobald die Spannung Wieder im Normalbereich liegt, wird der Alarm automatisch aufgehoben।
41

ओभरभोल्ट संरक्षण
Hinweis: AC Unterspannung। Bei Verwendung einer 220V/50Hz-Stromversorgung wird ein अलार्म ausgelöst, wenn die Spannung under 165V liegt। Bei Verwendung einer 110V/60Hz-Stromversorgung wird ein अलार्म ausgelöst, wenn die Spannung under 83V liegt। Sobald die Spannung Wieder im Normalbereich liegt, wird der Alarm automatisch aufgehoben।
Unterspannungsschutz
Hinweis: Überstromschutz। Bei Verwendung einer 220V/50HzStromversorgung wird ein Überstromschutz-Alarm ausgelöst, wenn der Eingangsstrom 20A überschreitet und für 5 Sekunden anhält। Bei Verwendung einer 110V/60Hz-Stromversorgung wird ein Überstromschutz-Alarm ausgelöst, wenn der Eingangsstrom 13A überschreitet und für 5 Sekunden anhält। Stoppen Sie die Verwendung des Geräts und starten Sie den Ladevorgang neu। Wenn der Überstromschutz-Alarm weiterhin besteht, setzen Sie die Verwendung des Geräts nicht fort und wenden Sie sich an unseren Kundenservice (Nicht-standardisierte Erkennungsfunktion)।
उबेरस्ट्रोमस्चुट्ज
Hinweis: Ausgangsüberspannung। Wenn die Ladespannung 19,0V überschreitet, wird ein Ausgangsüberspannungs-Alarm ausgelöst। Sie den Ladevorgang लाई रोक्नुहोस् र Sie den Ladevorgang neu सुरु गर्नुहोस्। Wenn der Ausgangsüberspannungs-Alarm nach dem Neustart weiterhin besteht, setzen Sie die Verwendung des Geräts nicht fort und wenden Sie sich an unseren Kundenservice।
42

Übermäßige Ausgangsspannung
Hinweis: Ausgangsüberstrom। Im Programmiermodus, wenn der Strom 155A überschreitet, im erzwungenen Startmodus, wenn der Strom 405A überschreitet, oder im Schnelllademodus, wenn der Strom 105A überschreitet, wird ein Ausmöusganen-Almögsgül Stoppen Sie den Ladevorgang und überprüfen Sie, ob die Batterie normal funktioniert। Wenn der Ausgangsüberstrom-Alarm nach dem Neustart des Ladevorgangs weiterhin besteht, setzen Sie die Verwendung des Geräts nicht fort und wenden Sie sich an unseren Kundenservice।
उबरमासिगर अउसग्याङ्स्ट्रोम
Hinweis: Leckageschutz। Wenn der Leckstrom 36mA überschreitet, wird ein Leckageschutz-Alarm ausgelöst। Starten Sie das Gerät neu, und wenn der Leckageschutz-Alarm nach dem Einschalten weiterhin besteht, setzen Sie die Verwendung des Geräts nicht fort und wenden Sie sich an unseren Kundenservice (Nicht-standardisierte Erunkenfunken)।
लेकागेस्चुट्ज
Hinweis: Kurzschlussschutz। Während des Ladevorgangs, wenn die Batterieklemme vershentlich kurzgeschlossen wird oder ein äußerer Faktor einen Kurzschluss verursacht, wird der Kurzschlussschutz ausgelöst। Beseitigen Sie sofort den Kurzschluss zwischen der Batterieklemme und der externen Last und drücken Sie dann die Rücktaste, um die Warnung zu löschen। Wenn festgestellt wird, dass die Batterie während des
43

Ladevorgangs beschädigt ist, wird ebenfalls der Kurzschlussschutz ausgelöst। Überprüfen Sie in diesem Fall den Zustand der Batterie। Wenn die Kurzschlussschutz-Warnung auch nach der Überprüfung des Kreises und dem Drücken der Rücktaste weiterhin besteht, setzen Sie die Verwendung des Geräts nicht fort und wenden Sie sie sundich an unserenice.
सर्ट सर्किट सुरक्षा
Hinweis: Wiederherstellungsabschluss। Nachdem die BatterieWiederherstellungsfunktion verwendet wurde, zeigt das System eine Aufforderung an, wenn die Ladespannung 14,6 V erreicht und eine 2-stündige Erhaltungsladung durchgeführt wurde। Das System bedet dann automatisch den Wiederherstellungsprozess und zeigt an, dass die Wiederherstellung abgeschlossen ist।
Wiederherstellung abgeschlossen
Hinweis: Wiederherstellung fehlgeschlagen। Wenn die BatterieWiederherstellungsfunktion verwendet wird und eine stark entladene Batterie nach 1 Stunde Wiederherstellung nicht auf eine Spannung von 9V ansteigt, wird der Wiederherstellungsprozess automatischine bedderget, eintended Batterie-Wiederherstellung fehlgeschlagen ist।
Wiederherstellung fehlgeschlagen
44

Hinweis: Batterie benötigt keine Wiederherstellung। Wenn die Batterie-Wiederherstellungsfunktion verwendet wird und das System zu Beginn des Wiederherstellungsprozesses eine Batteriespannung von mehr als 12,6V erkennt, geht es davon aus, dass die bet d's Batteriestung, dass die des Wiederherstellungsprozesses und zeigt eine Aufforderung an, dass die Batterie keine Wiederherstellung benötigt।

Keine Batteriewiederherstellung erforderlich

उत्पादन

प्राविधिक विशेषताहरू

Nenn-Eingangsspannung Eingangsfrequenz Nenn-Eingangsleistung
Ladestrom/-spannung für Blei-Säure-Batterien
स्टार्टस्ट्रोम/-स्प्यानङ
Strom der Programmierversorgung
Spannungsbereich der Programmierversorgung
Leerlauf-Leistungsaufnahme Wirkungsgrad Leistungsfaktor Isolierklasse Schutzart des Gehäuses

उत्पादनहरू

स्ट्रक्चर्ड-

एग्राम

ग्रिफ

Funktionsknöpfe

अस्सी स्वाद नभएको

HD-Farbdisplay

D अउसगाङ्सान्स्क्लस

पावर स्विच

Kühllüfter

स्ट्रोमभर्सर्गङसिङ्याङ्ग्स-

Schnittstelle

Beschreibung des Bedienfelds

BC DE F

HD-Farbdisplay

स्वाद फर Linksbewegungsauswahl

स्वाद für Rechtsbewegungsauswahl

ठीक छ - स्वाद

स्टप-स्वाद

Zurück - स्वाद

अस्सी स्वाद नभएको

Betriebsanleitung

प्रकार्य मोडसAuswahl

Verwenden Sie die linken und rechten Tasten auf dem Bedienfeld, um zwischen den Optionen zu wechseln, und drücken Sie
ठीक छ - स्वाद, um auszuwählen।

प्रोग्रामरबेर्स नेटजटेल

द्रुत चार्ज

एर्जवुङ्गेनर स्टार्ट

Einstellungen

Programmier- Sie können entweder den verstellbaren Modus oder den festen

मोडस फर die Modus auswählen।

Stromversorgung

Wenn Sie die Programmierspannung anpassen müssen, wählen Sie den verstellbaren Modus। Verwenden Sie die linken und

rechten Tasten, um die Spannung zu erhöhen oder zu verringern।

Sobald die gewünschte Spannung eingestellt ist, drücken Sie die

ठीक छ-स्वाद, um zum nächsten Schritt zu gelangen।

Im festen Modus ist die Spannungsausgabe auf 14V begrenzt, und die maximale Stromausgabe beträgt 150A।

Sowohl im verstellbaren als auch im festen Modus beträgt die maximale Stromausgabe 150A, die etwa 3 Minuten lang aufrechterhalten werden kann। Wenn die Innentemperatur 70°C erreicht, wird die maximale Stromausgabe auf 50A begrenzt। Sobald die Innentemperatur auf 50°C sinkt, wird die maximale Stromausgabe wieder auf 150A erhöht।

प्रोग्रामरबेर्स नेटजटेल

द्रुत चार्ज

1. Bitte bestätigen Sie, dass die Verbindung der Batterieklemmen korrekt ist: Rotes Kabel an +, schwarzes Kabel an -।
2. Bitte stellen Sie sicher, dass eine 12V-Batterie mit ausreichender Kapazität verwendet wird।

एर्जवुङ्गेनर स्टार्ट

Einstellungen

आइन्स्टेलबेरर फेस्टगेलेटर

मोडस

Spannungsregelbereich 10.8~16V

स्प्यानङ (V) १४.०V

स्पान्नुङ (V) स्ट्रोम (A)

14.0

50.0

स्नेललेडमोडस

Sie können den Modus für das Laden der Batterie, die Batterie-Wiederherstellung oder den Fahrzeuganzeigemodus auswählen।

प्रोग्रामरबेर्स नेटजटेल

द्रुत चार्ज

1. Bitte bestätigen Sie, dass die Verbindung der Batterieklemmen korrekt ist: Rotes Kabel an +, schwarzes Kabel an -।
2. Bitte stellen Sie sicher, dass die Spannung der zu ladenden Batterie im geeigneten Bereich liegt।

एर्जवुङ्गेनर स्टार्ट

Einstellungen

ब्याट्रीलाडु्ग

ब्याट्री मर्मत

फहरज्यूग-अस्टेलङ्ग्समोडस

Das Laden im Fahrzeug liefert einen maximalen Strom von 40A। Sie können den Batterietyp auswählen: Standard-BleiSäure-Batterie, AGM-Flachplatten-Batterie, AGM-Spiral-Batterie वा GEL-Batterie।

इन-कार चार्जिङ

बाह्य चार्जिंग

मानक ब्लीसेयर-ब्याट्री

AGM फ्ल्याचप्लेटन ब्याट्री

AGM सर्पिल-ब्याट्री

GEL

Bitte überprüfen Sie erneut den Batterietyp
Der Batterietyp ist auf dem Etikett der Batterie angegeben।
Das Laden über externe Quelle liefert einen maximalen Strom 49

भोन 20A। Sie können den Batterietyp auswählen: StandardBlei-Säure-Batterie, AGM-Flachplatten-Batterie, AGM-Spiral-Batterie, EFB-Batterie वा GEL-Batterie।

Laden im Fahrzeug

एक्सटर्नेस लादेन

मानक ब्ली-स्याउर-ब्याट्री

AGM फ्ल्याचप्लेटन ब्याट्री

AGM सर्पिल-ब्याट्री

EFB

GEL

1. Bitte überprüfen Sie erneut den Batterietyp। Der Batterietyp ist auf dem Etikett der Batterie angegeben।
2. Bitte stellen Sie sicher, dass die Batterie außerhalb des Fahrzeugs platziert wurde।

Spannung (V) 13.4
स्ट्रोम (A) ३.१
फोर्टस्क्रिट (%) १५

औफ्लाडेन

Spannung (V) 13.4
स्ट्रोम (A) ३.१
फोर्टस्क्रिट (%) १५

लाडेभोर्गाang अबेस्क्लोसेन

Batterie-Wiederherstellung: Stark entladene Batterien müssen wiederhergestellt werden, bevor sie normal geladen werden können।
Hinweis
Der richtige Batterietyp muss ausgewählt werden, da andernfalls die Batterie beschädigt oder andere Probleme auftreten können।
Beim Auswählen der EFB-Batterie muss die Batterie während des Ladevorgangs vom Fahrzeug getrennt werden।
Während des Batterie-Wiederherstellungsprozesses muss die Batterie vom Fahrzeug getrennt werden! Andernfalls kann es zu Schäden am Fahrzeug kommen।

ब्याट्रीलाडु्ग

ब्याट्री मर्मत

फहरज्यूग-अस्टेलङ्ग्समोडस

Die Batterie muss vor der Wiederherstellung bzw। Reparatur aus dem Fahrzeug entfernt werden

Spannung (V) 13.4
स्ट्रोम (A) ३.१

जेइत (एस) २३६
तापक्रम (°C) ३०

Wiederherstellung abgeschlossen

Fahrzeuganzeigemodus: Stellen Sie die Ladesspannung im Bereich von 10,8V bis 16,0V ein। म स्ट्यान्डबाइ-मोडस wird eine geringe Stromstärke zum Aufladen der Batterie angewendet मा छु। Bei Erkennung einer Entladung der Batterie kann ein maximaler Strom von 40A ausgegeben werden, um die Batterie in einem vollständig aufgeladenen Zustand zu halten। Wenn die eingestellte Spannung niedriger als die Batterieladung ist, stellt das System die Ladespannung automatisch auf: Batterieladung + 2V।

ब्याट्रीलाडु्ग

ब्याट्री मर्मत

फहरज्यूग-अस्टेलङ्ग्समोडस

Bitte stellen Sie sicher, dass die Batteriespannung im geeigneten Bereich liegt। (१०.८~१६V)

स्प्यानङ (V) १४.०V

Spannung (V) 13.4
स्ट्रोम (A) ३.१
फोर्टस्क्रिट (%) १५

औफ्लाडेन

एर्जवुङ्गेनर स्टार्टमोडस

Schließen Sie die Stromklemmen an die Positive und Negative Anschlüsse des Fahrzeugs an।
Wählen Sie "Start", und das Display zeigt "Bitte starten Sie das Fahrzeug" र। Wenn der Strom 50A überschreitet, wechselt das Display automatisch, um die Startspannung und den Strom anzuzeigen।
Nach dem Starten des Fahrzeugs wird der Schutz ausgelöst, wenn der Strom 150A für 1 Sekunde überschreitet। Wenn der Strom 400A für 500 Millisekunden überschreitet, wird der Schutz ebenfalls ausgelöst। Während des Schutzzeitraums wird die Ausgabe unterbrochen। Drücken Sie die "ठीक छ" - स्वाद, um den Betrieb fortzusetzen।

प्रोग्रामरबेर्स नेटजटेल

द्रुत चार्ज

एर्जवुङ्गेनर स्टार्ट

Einstellungen

Bitte starten Sie das Fahrzeug

1. Bitte bestätigen Sie, dass die Batterieklemmen korrekt angeschlossen sind: Rotes Kabel an +, schwarzes Kabel an -।
2. Bitte stellen Sie sicher, dass der Startstrom im geeigneten Bereich liegt (अधिकतम 400A)।

स्पान्नुङ (V) स्ट्रोम (A)

14.0

50.0

Einstellmodus Stellen Sie die Produkteinstellungen und die Hinweis-Einstellungen ein। Mit den Produkteinstellungen können Sie die Systemsprache, die Tastenlautstärke, die Bildschirmhelligkeit anpassen und Geräteeinstellungen anzeigen। Mit den Hinweis-Einstellungen können Sie die Hinweisoberfläche deaktivieren, die während des Auswahlvorgangs angezeigt wird।

प्रोग्रामरबेर्स नेटजटेल

द्रुत चार्ज

उत्पादनहरू-

प्रम्प्ट-

स्टेलङ्गेन आइन्स्टेलङ्गेन

एर्जवुङ्गेनर स्टार्ट

Einstellungen

Spracheinstellungen Mehrere Sprachen stehen zur Auswahl।

स्प्रेचे हेलिगकेट

क्लाङउबेर

जर्मन स्पेनी

अंग्रेजी फ्रान्सेइस

Soundeinstelungen
Wählen Sie aus, ob der Tastenklang aktiviert oder deaktiviert werden soll।

स्प्रेचे हेलिगकेट

क्लाङउबेर

Klang

Ein

Aus

चमक समायोजन
Stellen Sie die Bildschirmhelligkeit auf 25%, 50%, 75% वा 100% ein।

स्प्रेच

Klang

चमक

उबर

Geräteinformationen Anzeigen der Geräteinformationen।

स्प्रेचे हेलिगकेट

क्लाङउबेर

हार्डवेयर संस्करण
सफ्टवेयर संस्करण
गेराटेकोड

हिनवेइस-आइन्स्टेलुङ्गेन
Deaktivieren Sie die Hinweisoberfläche, die während des Auswahlvorgangs angezeigt wird।

उत्पादनहरू-

प्रम्प्ट-

स्टेलङ्गेन आइन्स्टेलङ्गेन

Eingabeaufforderung der Benutzeroberfläche

Ein

Aus

WARTUNGSSERVICE
Die autool Produkte, die Sie besitzen, bestehen aus langlebigen Materialien und halten sich an den Produktionsprozess der Exzellenz। Jedes Produkt hat 35-Prozesse und 12-Qualitätskontrollen durchlaufen, bevor es die Fabrik verlässt, um sicherzustellen, dass jedes Produkt ausgezeichnete Qualität und Leistung hat। Daher lohnt es sich Ihre regelmäßige Wartung, damit Ihr Autool-Produkt lange stabil arbeitet।

Wartungs

Wartung um die Produktleistung und das Aussehen aufrechtzuerhalten, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Produktwartungsrichtlinien sorgfältig zu lesen:
Achten Sie darauf, das Produkt nicht mit rauen Oberflächen zu reiben oder zu reiben, insbesondere die Blechschale।
Überprüfen Sie häufig die Teile des Produkts, die befestigt und verbunden werden müssen, und befestigen Sie sie rechtzeitig im Falle von Lockerheit, um den sicheren Betrieb des Produkts zu gew.ährleist Die äußeren und inneren Teile des Produkts, die mit verschiedenen chemischen Medien in Kontakt kommen, müssen einer Korrosionsschutzbehandlung wie Entrosten und Lackieren unterzogen werden, um die Korrosionsbeständuverduktibesundigitus Lebensdauer des Produkts zu verlängern।
Beachten Sie die Sicherheitsbetriebsverfahren, überlasten Sie das Produkt nicht, die Sicherheitsschutzeinrichtungen des Produkts sind vollständig und zuverlässig, und die unsicheren Faktoren werden rechtzeitzeitseig be. Der Kreislauf ist gründlich zu inspizieren und die alternden Drähte rechtzeitig zu ersetzen।
Reinigen und ersetzen Sie die Ölpumpe, den Ölfilter und andere Verbrauchsmaterialien regelmäßig; Vermeiden Sie beim Einstellen des Passspiels verschiedener Teile und beim Austausch verschlissener (beschädigter) Teile den Kontakt des Products mit korrosiven Flüssigkeitsobjekten।
Lagern Sie das Produkt bei Nichtgebrauch an einem trocenen Ort। Lagern Sie das Produkt nicht an einem heißen, feuchten oder unbelüfteten Ort।

ग्यारेन्टी
Die AUTOOL-Maschine hat Anspruch auf eine 3-jährige Garantie ab dem Tag des Eingangs beim Kunden। Das Darin enthaltene Zubehör hat eine einjährige Gewährleistungsfrist ab dem Tag des Eingangs beim Kunden।

ग्यारेन्टी विधि

Reparieren oder ersetzen Sie das Produkt kostenlos entsprechend den spezifischen Fehlerbedingungen।
Wir garantieren, dass alle ersetzten Teile, Zubehör oder produkte brandneu sind।
Wenn das Produkt innerhalb von 90 Tagen ausfällt, nachdem der Kunde das Produkt erhalten hat, stellen wir Video und Bilder zur Verfügung। Wenn das Produkt länger als 90-Tage erhalten wird, trägt der Kunde die entsprechenden Kosten, und wir stellen dem Kunden Ersatzteile zum kostenlosen Austausch zur Verfügung।
Die folgenden Bedingungen sind nicht von der kostenlosen Garantie abgedect
Kauf von AUTOOL-Produkten über informelle Kanäle।
Schäden, die durch Verwendung und Wartung verursacht werden, die nicht den Anforderungen des Produkthandbuchs entsprechen।
Bei AUTOOL sind wir stolz auf unser exquisites डिजाइन und exzellenten सेवा। Gerne stellen wir Ihnen weitere Unterstützung oder Dienstleistungen zur Verfügung।

Haftungsausschluss

Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen, Abbildungen und technischen Daten beruhen auf den zum Zeitpunkt der Veröffentlichung verfügbaren neuesten Informationen। Der Hersteller behält sich das Recht vor, diese Bedienungsanleitung und das Gerät selbst ohne vorherige Ankündigung zu ändern।

RÜCKGABE-UND UMTAUSCHSERVICE

रक्केहर

Wenn Sie mit den von der autorisierten Online-Shopping-Plattform und den autorisierten Offline-Händlern gekauften AUTOOL-Produkten nicht zufrieden sind, können Sie die Produkte innerhalb von sieben Tagen nach Erhalt gemäß den globalen AUTOOL – Verkaufsbedingungen zurücksenden। Oder tauschen Sie andere gleichwertige Produkte innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Produktlieferung um।
Die zurückgegebenen und umgetauschten Produkte müssen sich in einem vollständig marktfähigen Zustand befinden und den entsprechenden Verkaufsaufträgen, allen relevanten Zubehörteilen und Papierrechnungenfüstenügünügdenügüngen (fallständig)।
AUTOOL prüft die zurückgegebenen Waren, um sicherzustellen, dass sie in gutem Zustand sind und die Bedingungen erfüllen। Einzelheiten zu den Bedingungen entnehmen Sie bitte den globalen Verkaufsbedingungen von AUTOOL। Alle Artikel, die die Inspection nicht bestehen, werden an Sie zurückgeschickt und Sie erhalten keine Rückerstattung।
Sie können उत्पादनहरू über das Kundendienstzentrum oder autorisierte AUTOOL-Händler austauschen। Das Prinzip der Rückgabe und des Umtauschs besteht Darin, Waren zurückzugeben und auszutauschen, wo sie gekauft wurden। Sollten Sie Schwierigkeiten oder Hindernisse bei der Rücksendung oder dem Umtausch von Waren haben, wenden Sie sich bitte an das AUTOOL- Kundendienstzentrum। Bei Rücksendung oder Umtausch von Waren über das Kundendienstzentrum empfehlen wir Ihnen, die auf folgende Weise zu tun।

Aufruf für Chinagebiet Aufruf für Überseegebiete इ-मेल फेसबुक YouTube

८००-५५५-०१९९
+86 0755 23304822 aftersale@autooltech.com https://www.facebook.com/autool.vip https://www.youtube.com/c/autooltech

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir als Hersteller erklären, dass das bezeichnete उत्पादन: Beschreibung: Inverter-Programmierbare Leistung (EM365) Entspricht den Anforderungen der: EMV-Richtlinie 2014/Richtlinie 30/Richtlinie 2011/65/EU + 2015/863 + 2017/2102 Angewandte Normen: EN 55032:2015+A1:2020+A11:2020, EN 55035:2017+A11:2020, EN I 61000-3-2:2019+A1:2021, EN ६१०००-३-३:२०१३ +A१:२०१९+A२:२०२१ IEC ६२३२१-३-१:२०१३, IEC ६२३२१-५:२०१३, IEC ६२३२१-४:२०१३+A१:२०१७, IEC ६२३२१-७-१:२०१५, IEC ६२३२१-७-२:२०१७, IEC ६२३२१-६:२०१५, IEC ६२३२१-८:२०१७ प्रमाणन संख्या: HS61000E, HS3E प्रारूप-नम्बर: HS3-2013ER, HS1-2019ER
शेन्जेन AUTOOL टेक्नोलोजी कं, लिमिटेड
निर्माता फ्लोर 2, कार्यशाला 2, Hezhou Anle Industrial Park, Hezhou
सामुदायिक, Hangcheng स्ट्रीट, बाओ 'एक जिल्ला, शेन्जेन इमेल: aftersale@autooltech.com
कम्पनीको नाम: XDH टेक ठेगाना: २ रु कोयसेभोक्स ब्यूरो ३, लियोन, फ्रान्स इ-मेल: xdh.tech@outlook.com सम्पर्क व्यक्ति: डिङ्गाओ जुए
57

CONTENIDO (Traducción de las instrucciones originales)
Derecho de autor ……………………………………………………………………………… 59 Derecho de Autor ……………………………………………………………………………….. 59 मार्का कमर्शियल ……………………………………………………………………………… 59
सावधानीहरू ……………………………………………………………………………………… 60 Atención ……………………………………………………………………………… 60 विज्ञापन ……………………………………………………………………………….. 61 सञ्चालन निर्देशन …………………………………………………………. ६३
उत्पादनको विवरण ………………………………………………………………. 64 सावधानीहरू डे यूसो ………………………………………………………………………….. 64 वर्णन डे los मोडोस डे ओपेरासीओन ……………………………………………….. 65 विवरणहरू ………………………………………………………………। ६६
उत्पादनको पुनरुत्थान ………………………………………………………………….. 71 विशिष्टताहरू टेक्निकस ……………………………………………………………… 71
Estructura del Producto ……………………………………………………………………… 72 रेखाचित्र संरचनात्मक ………………………………………………………………………….. 72 विवरण del Panel de Control……………………………………………………………….
Funcionamiento को निर्देशन ………………………………………………………….. 74 मोडो डे फनसिओनको चयन…………………………………………………………….. 74 Modo de Carga Rápida ……………………………………………………………………….. 74 Modo de Arranque Forzado …………………………………………………………………. 75 मोडो डे कन्फिगरेसन ……………………………………………………………………….. 77
सेवा दिनुहोस् ८२
58

डेरेचो डे अटोर

Todos los derechos reservados por AUTOOL TECH। CO., LTD। (en adelante, "AUTOOL"), ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, guardada en cualquier forma (electrónica, mecánica, fotocopiada, grabada u otra forma) por ninguna parte o empresa sin el permiso de OLTO previo. El contenido en este documento está diseñado solo para el uso de esta unidad। AUTOOL no es responsable de ningún uso de esta información aplicada a otras unidades.
Ni AUTOOL ni sus sucursales serán responsables ante el comprador de esta unidad o terceros por daños, pérdidas, costos o gastos incurridos por el comprador o terceros como resultado de: दुर्घटना, mal uso o abuso de esta unidad, o automodad, o abuso de esta unidad o terceros por daños alteraciones de esta unidad, o incumplimiento estricto de las instrucciones de operacion y mantenimiento de AUTOOL।
AUTOOL no será responsable de ningún daño o problema que surja del uso de cualquier accesorio o cualquier producto consumible que no sean los productos originales o aprobados por AUTOOL।
Otros nombres de productos utilizados en este documento son solo para identificar el uso de la unidad y sus derechos de autores de marcas comerciales permanecen a sus respectivos propietarios। AUTOOL renuncia a todos y cada uno de los derechos de autor sobre esas marcas।

मार्केट कमर्सियल

म्यानुअल छोरा मार्कस कमेर्सियल, मार्कस रेजिस्ट्राडा, मार्कस डे सर्भिसियो, nombres de dominio, logotipos, nombres de empresas o son de otra manera la propiedad de AUTOOL o sus sucursales। En los países donde cualquiera de las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de dominio, logotipos y nombres de empresas de AUTOOL no están registrados, AUTOOL reclama otros derechos asociados a las marcas comerciales, derechos asociados a las marcas comerciales, derechos asociados no registrados, marcas de servicio, nombres de dominio, logotipos y nombres de empresas। Otros productos o nombres de empresas a los que se hace referencia en este manual pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios। Usted no puede utilizar ninguna marca comercial, marca de servicio, nombre de dominio, logotipo o nombre de la empresa de AUTOOL o de terceros sin el permiso del propietario de la marca comercial aplicable, marca de servicio de la marca comercial, marca de servicio de la empresa de AUTOOL no empresa। Usted puede ponerse en contacto con AUTOOL consultando el sitio web https://www.au- tooltech.com, o escribiendo a aftersale@autooltech.com, para solicitar el permiso por escrito para utilizar los materiales en este manual para fines o para todas las demás cuestiones relacionadas con este manual.
59

सावधानीहरू

Atención

¡ कुनै utilice est equipo sin leer y comprender completamente el manual !
Mantenga la batería alejada de cualquier fuente de Fuego existente o potencial, como llamas abiertas, chispas y lámparas de llama।
¡अवस्थित riesgo de विस्फोट! Pueden generarse gases explosivos durante el proceso de carga de la bateria.
utilice el equipo en interiores o dentro de un vehículo; no lo exponga a la lluvia.
El electrolito de la batería es corrosivo; evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa.
Asegúrese de tener una ventilación adecuada con aire fresco durante la carga। Mantenga la máquina al menos a 50 cm de distancia de otros objetos।
Está prohibido que personas con enfermedades cardíacas o que usen marcapasos utilisen este equipo, ya que genera un campo magnético durante su funcionamiento, lo cual puede afectar el corazón o el funcionamiento normal del marcapasos (también se desaconseja su uso a mujeres embarazadas y niños)।
No toque ninguna parte con corriente con la piel desnuda, guantes humedos o mientras lleva ropa mojada। Evite tocar el interior del equipo, ya que contiene alta tensión y podría ser extremadamente peligroso।
La toma de conexión de la fuente de alimentación tiene alta tensión; no toque los terminales de conexión del enchufe.
Al conectar केबल्स o realizar mantenimiento al equipo, debe usar guantes y calzado aislantes, y la operación debe ser realizada por un electricista calificado con certificado de trabajo eléctrico। Siempre siga las instrucciones del manual para conectar fuentes de energía externas।
Utilice केबल्स y alambres que cumplan con los estándares nacionales para las conexiones। Usar केबलहरू o alambres con capacidad insuficiente o conexiones incorrectas puede causar incendios o descargas electricas।

कुनै dañe los केबल्स externos छैन। Evite pisar, torcer o tirar del cable de alimentación।
निरीक्षण नियमित रूपमा los केबल्स y limpie periódicamente el polvo dentro de la máquina।
Los daños en los केबल्स de conexión y el exceso de polvo dentro de la máquina pueden presentar riesgos como descargas eléctricas, cortocircuitos o incendios।
Nunca intente desarmar, reparar o modificar este equipo por su cuenta, ya que podría provocar descargas eléctricas o riesgos de incendio।
Asegúrese de realizar una conexión a tierra adecuada। La falta de conexión a tierra puede resultar en descargas eléctricas en caso de fugas।
Detenga la operación en caso de anomalías। Si ocurren olores extraños, ruidos, calor excesivo o humo, continuar la operación puede provocar descargas eléctricas o incendios।
Nunca permita que agua, otros liquidos o agentes de limpieza (flammables) ingresen al equipo, ya que esto podría causar descargas eléctricas, cortocircuitos y, potencialmente, un incendio।

¡ Los errores de operación pueden causar lesiones personales y representar un riesgo de daño a los objetos !
Después de encender el equipo, el ventilador funciona durante 2 minutos y luego se detiene। Esta es una configuración de autocomprobación en el programa.
ला pantalla del equipo es: -20 ~ 70° से.
विज्ञापन! Existe el riesgo de daño si la batería se sobrecalienta. No cargue la batería en entornos donde la temperatura exceda los 36°C, ya que esto puede hacer que la temperatura de la batería suba a 45°C। Si la temperatura de la bateria los 45°C, desconecte el dispositivo de inmediato भन्दा बढि।
ध्यान दिनुहोस्! El modo de reparación puede dañar los componentes electrónicos del vehículo। Antes de utilizar el modo de reparación, retire la batería del vehículo। El éxito de la reparación depende del grado de sulfatación de la batería।
61

el modo de reparación con precaución, ya que puede causar pérdida de liquido o secado de la batería प्रयोग गर्नुहोस्। Asegúrese de cargar la batería a temperatura ambiente, de que la capacidad de la batería esté configurada correctamente y de que el sistema eléctrico del vehículo y la batería estén desconectados। Para la carga de reparación, retire la batería del vehículo y colóquela en un área abierta (sin exposición directa al sol) o bien ventilada। ¡Tenga cuidado con los riesgos de lesiones! Al manipular ácido de batería, use gafas protectoras y ropa adecuada de protección। Si el ácido salpica sobre usted, enjuague de inmediato con abundante agua limpia। Busque atención médica si es necesario। सास लिने ग्याँस वा वाष्प मुक्ति छैन। El voltaje suministrado debe configurarse estrictamente según las instrucciones en la placa de identificación del equipo, y el voltaje y las especificaciones del केबल proporcionados deben coincidir। Las pinzas del equipo deben usarse correctamente según se requiera, asegurando la polaridad adecuada। Mantenga el equipo limpio, con todos los केबल intactos y ordenados। Después de cada sesión de carga, apague la máquina y desconecte el enchufe de alimentación। Abra la cubierta de la máquina de forma casual छैन। Si se necesita mantenimiento, comuníquese con nuestro personal de reparación profesional। Mantenga la máquina lejos de áreas accesibles para niños। Asegúrese de una conexión a tierra adecuada para evitar descargas eléctricas। Durante el uso, no deje la máquina desatendida। Asegúrese de que alguien la supervise durante todo el proceso para manejar cualquier problema de manera oportuna. Tenga cuidado con el agua, la humedad y asegúrese de una ventilación adecuada। Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante u otro personal de servicio calificado para evitar peligros.
62

निर्देशहरू ओपेरासीन

Antes de usar, lea cuidadosamente el manual de instrucciones y siga las instrucciones y precauciones relevantes। Asegúrese de proteger adecuadamente la batería y la máquina।
विज्ञापन! La parte superior de la máquina tiene un ícono de advertencia। Asegúrese de que el entorno donde se utiliza la máquina cumpla con las condiciones requeridas। El incumplimiento puede dañar la máquina o el equipo conectado y podría representar un riesgo Grave para la seguridad।
विज्ञापन! से उत्पादन ग्यासहरू प्रज्वलनशील डुरान्टे ला कार्गा। Está estrictamente prohibido el uso de llamas abiertas en el área de operación।
विज्ञापन! Para los accesorios de la máquina, es mejor usar solo los proporcionados por nuestra empresa। No los reemplace de manera indiscriminada। Si es necesario reemplazarlos, comuníquese con nuestro personal para garantizar el cumplimiento de los requisitos de uso। Antes de usar la máquina, asegúrese de que el exterior esté intacto y libre de abolladuras significativas o daños para evitar problemas potenciales como cortocircuitos causados por impactos internos।
विज्ञापन! Esta máquina está destinada únicamente para cargar baterías recargables। Está estrictamente prohibido cargar baterías desechables, y las especificaciones de la batería deben ser compatibles। El incumplimiento de esta norma puede dañar tanto la batería como la máquina y podría causar una explosión। Si el ácido dentro de la batería entra en contacto con la piel, la ropa o los ojos, lave inmediatamente el área afectada con agua y jabón। Si el contacto es grave, busque atención médica profesional de inmediato।
सावधानी! El voltaje de suministro debe coincidir con el voltaje indicado en la placa de identificación de la máquina, y las especificaciones del केबल deben ser adecuadas। Asegúrese de que las pinzas de la máquina se usen correctamente, con las conexiones positiva y negativa alineadas adecuadamente। Mantenga la máquina limpia y organice todos los cables de manera ordenada, sin daños en el aislamiento. Después de su uso, no solo debe apagarse el interruptor de la máquina, sino que también se recomienda desconectar el enchufe del socket cada vez por seguridad।
No abra la cubierta de la máquina para mantenimiento mientras

esté encendida। Antes de abrirla, comuníquese con nuestro personal de mantenimiento profesional।
विज्ञापन! Mantenga la máquina alejada de áreas accesibles para niños। Asegúrese de una conexión a tierra adecuada para evitar descargas eléctricas। Durante el uso, no deje la máquina desatendida; asegúrese de que esté supervisada en todo momento para abordar cualquier problema de manera oportuna. Tome precauciones para proteger contra el agua, la humedad y asegúrese de una ventilación adecuada।

डिस्क्रिप्सियन डेल प्रोडक्टो

सावधानीहरू al conectar la batería y la máquina, haga un uso completo de

डे उसो

la longitud de las pinzas e intente mantener la máquina y la

ब्याट्री र एक दूरी।

Nunca coloque la máquina directamente sobre la batería।

Mantenga la máquina seca y bien ventilada।

Asegúrese de que tanto el suministro de energía como las pinzas de la batería estén correctamente conectados।

Durante la carga normal, si necesita detener la carga, presione primero el botón de confirmar/detener y luego desconecte las pinzas। Evite apagar la máquina desenchufando directamente el enchufe।

Cargar completamente la batería puede llevar mucho tiempo। टेङ्गा पेसिएन्सिया। Para lograr un estado completamente cargado, será necesario un largo período de carga flotante a baja corriente।

No cargue baterías con cortocircuitos internos, ya que esto podría ser peligroso।

Siempre asegúrese de que el proceso de carga esté siendo monitoreado।

वर्णन डे लस मोडोस डे संचालन

Antes de encender, asegúrese de que el voltaje sea normal, el enchufe sea adecuado y la batería esté visualmente intacta। Según la función requerida, opere correctamente y seleccione el modo de trabajo apropiado।
Modo de Programación de Potencia: Cuando se requiera programación o decodificación del ECU del vehículo, proporcione una fuente de voltaje estable al vehículo। En este momento, asegúrese de que la batería esté completamente cargada para evitar inestabilidad de voltaje causada por la carga। Esta función permite ajustar el voltaje de programación según sea necesario, con un rango de voltaje de 10.8V a 16.0V। Por favour, opere correctamente y ajuste al voltaje adecuado.
Modo de Carga Rápida: La selección de carga normal de la batería incluye carga de batería, restauración de batería y modo de visualización del vehículo। Para baterías que han estado almacenadas durante mucho tiempo o están severamente descargadas, puede ser necesario el modo de restauración de batería। La batería pasará primero por un proceso de restauración। Al seleccionar el Modo de Carga Rápida, debe elegirse el tipo de batería para generar diferentes voltajes y corrientes de carga।
En el modo de visualización del vehículo, el voltaje de carga se puede ajustar dentro del rango de 10.8V a 16.0V। Durante el tiempo de espera, se aplica una carga flotante de corriente baja a la bateria. Al detectar descarga de la batería, el sistema puede emitir una corriente máxima de 40A para mantener la batería completamente cargada। Si el voltaje establecido es inferior al voltaje de la batería, el sistema ajustará automáticamente el voltaje de carga a: voltaje de la batería + 2V।
Modo de Arranque Forzado: Para baterías que han estado almacenadas durante mucho tiempo y tienen un nivel de carga insuficiente, lo que hace que no sea posible arrancar el vehículo y causa una descarga severa o dañoíaecedo a la baterías de la batera. En el Modo de Arranque Forzado, el dispositivo puede proporcionar una corriente máxima de 400A para apoyar directamente la corriente instantánea necesaria para arrancar el vehículo।

अलार्मसको विवरण

Indicador de Batería No Conectada: Si las pinzas de la batería están correctamente conectadas y el voltaje de la batería está por encima de 10.8V, pero el sistema sigue mostrando un mensaje de “Batería No Conectada”, se laropinzaa primería, se de la batería limpiar los terminales de la batería y luego volver a conectarlos। Si el problema persiste y el sistema aún indica que la batería no está conectada, por favour, desconecte la alimentación y contacte con nuestro servicio postventa para recibir más asistencia।

Batería no connect
Indicador de Anomalía de Temperatura: Si aparece un mensaje de "Anomalía de Temperatura", primero retire las pinzas de la batería sin apagar el interruptor de encendido del dispositivo। Permita que el ventilador incorporado enfríe el sistema। Después de un breve período, cuando la temperatura baje, el sistema cancelará automáticamente la alarma y regresará a la interfaz normal। Si el mensaje de "Anomalía de Temperatura" aparece inmediatamente después de encender el dispositivo, incluso cuando el dispositivo no está caliente, no continúe utilizando el dispositivo। Por favour, contacte con nuestro servicio postventa para recibir asistencia.

तापक्रमको असामान्यता
Indicador de Conexión de Polaridad Invertida: Por favour, retire las pinzas de la batería y asegúrese de que estén correctamente conectadas।

Conexión de polaridad inversa
66

Indicador de Parada de Emergencia: Si aparece el mensaje de "Parada de Emergencia", significa que se ha presionado el interruptor de parada de emergencia, lo que ha activado la alarma। Girar el interruptor de parada de emergencia en Sentido horario liberará la alarma।
आपतकालीन अवस्था
Indicador de Sobretensión en AC: Cuando se utiliza una fuente de alimentación de 220V/50Hz, si el voltaje supera los 275V, se activará una alarma; cuando se utiliza una fuente de alimentación de 110V/60Hz, si el voltaje supera los 137V, se activará una अलार्म। Cuando el voltaje vuelva a la normalidad, la alarma se liberará automáticamente।
सुरक्षा को विरुद्ध sobretension
AC मा सबटेन्सन को संकेत: Cuando se utiliza una fuente de alimentación de 220V/50Hz, si el voltaje baja de 165V, se activará una alarma। Cuando se una fuente de alimentación de 110V/60Hz, si el voltaje baja de 83V, se activará una अलार्म। Una vez que el voltaje vuelva a la normalidad, la alarma se desactivará automáticamente।
संरक्षण विपरीत सबटेन्सन
Indicador de Protección contra Sobrecorriente: Cuando se utiliza una fuente de alimentación de 220V/50Hz, si la corriente de entrada supera los 20A y se mantiene durante 5 segundos, se activará de una protecriente contracional de alimentación. Cuando se utiliza una fuente de alimentación de 110V/60Hz, si
67

la corriente de entrada supera los 13A y se mantiene durante 5 segundos, se activará una alarma de protección contra sobrecorriente। Detenga el uso del dispositivo y reinicie el proceso de carga। Si la alarma de protección contra sobrecorriente persiste, no continúe utilizando el dispositivo y póngase en contacto con nuestro servicio postventa (Función de detección no estándar)।
सुरक्षा को विपरीत sobrecorriente
Indicador de Sobretensión en la Salida: Cuando el voltaje de carga excede los 19.0V, se activará una alarma de sobretensión en la salida। Detenga la carga y reinicie el proceso de carga। Si la alarma de sobretensión en la salida persiste después de reiniciar, no continúe utilizando el dispositivo y póngase en contacto con nuestro servicio postventa।
अत्यधिक भोल्टेज
Indicador de Sobrecorriente en la Salida: En el modo de potencia de programación, si la corriente excede los 155A; en el modo de arranque forzado, si la corriente excede los 405A; o en el modo de carga rápida, si la corriente excede los 105A, se activará una alarma de sobrecorriente en la salida। Detenga la carga y verifique si la batería está funcionando correctamente। Si la alarma de sobrecorriente en la salida persiste después de reiniciar el proceso de carga, no continúe utilizando el dispositivo y póngase en contacto con nuestro servicio postventa।
अतिरिक्त स्यालिडा कोरिएन्टे
68

Alarma de Protección contra Fugas: Cuando la corriente de fuga excede los 36mA, se activará una alarma de protección contra fugas। Reinicie el dispositivo y, si la alarma de protección contra fugas persiste después de encenderlo, no continúe utilizando el dispositivo y póngase en contacto con nuestro servicio postventa (función detección no estándar)।
फाइटर विरुद्ध सुरक्षा
Alarma de Protección contra Cortocircuito: Durante el proceso de carga, si la pinza de la bateria se corta accidentalmente o si un factor externo causa un cortocircuito, se activará la protección contra cortocircuitos। Elimine inmediatamente el cortocircuito entre la pinza de la batería y la carga externa, luego presione la tecla de retorno para borrar la advertencia। Si se determina que la batería está dañada durante la carga, también se activará la protección contra cortocircuitos। En este caso, verifique el estado de salud de la batería। Si la advertencia de protección contra cortocircuitos persiste incluso después de verificar el circuito y presionar la tecla de retorno, no continúe utilizando el dispositivo y póngase en contacto con nuestro servicio postventa।
cortocircuito विपरीत संरक्षण
Restauración de Finalización de Restauración: Después de utilizar la función de restauración de la batería, cuando el sistema alcanza un voltaje de carga de 14.6V y mantiene una carga flotante durante 2 horas, el sistemación de restauración फाइनल। de la batería y mostrará un mensaje indicando que la restauración ha sido completada।
69

पूरा गरिएको रेस्टुरेन्ट
Alarma de Fallo en la Restauración de la Batería: Cuando se utiliza la función de restauración de la batería, si una batería descargada gravemente no logra aumentar su voltaje a 9V después de 1 hora de restauración, el de la automación फाइनल डिसेम्बर restauración y mostrará un mensaje indicando que la restauración de la bateria ha fallado।
रेस्टुरेन्ट फलिडा
Alarma de Batería No Necesita Restauración: Cuando se utiliza la función de restauración de la batería, si el sistema detecta que el voltaje de la batería es mayor a 12.6V al inicio del proceso de restauración, asumirá que la está en la batería फाइनल restauración y mostrará un mensaje indicando que la batería no necesita restauración।
रेस्टुरेन्ट डे ला ब्याटेरियाको आवश्यकता छैन
70

उत्पादनको पुनःसुरु

विशिष्टताहरू प्रविधि

Tensión de Entrada Nominal Frecuencia de Entrada Potencia de Entrada Nominal Corriente/Tensión de Carga para Batería de Plomo-Acido
Corriente/Tensión de Arranque Corriente de Fuente de Alimentación de Programación
Rango de Tensión de Fuente de Alimentación de Programación
Pérdida de Potencia en Vacío Eficiencia Factor de Potencia Clase de Aislamiento Nivel de Protección del Enclosure

उत्पादनको संरचना

रेखाचित्र

संरचनात्मक

आसा

B पेन्टाल्ला ए कलर HD

बोटोन्स डे फङ्सन

सालिडा टर्मिनल

E Botón de Parada de Emergencia

FG
H
F Interruptor de encendido G Interfaz de entrada de energía H Ventilador de enfriamiento

नियन्त्रण प्यानलको विवरण

BC DE F

रंगीन HD पेन्टाल्ला

Botón de selección de movimiento a la izquierda

Botón de selección de movimiento a la derecha

Botón de पुष्टिकरण

ई डिटेन्सन बोटन

एफ बोटोन डे रिटोर्नो

G Botón de parada de इमर्जेन्सिया

Funcionamiento को निर्देशन

Selección de Utilice las teclas izquierda y derecha en el panel de control para

मोड डी

alternar entre las opciones y presione el botón OK para ingresar।

Función

Fuente de alimentación प्रोग्रामयोग्य

कार्गा रापिडा

एरान्क फोर्जाडो

कन्फिगरेसन

Modo de Fuente de Alimentación Programable

Puede चयन el modo समायोज्य o el modo fijo।
Cuando necesite ajustar el voltaje de programación, seleccione el modo समायोज्य। las teclas izquierda y derecha para aumentar o disminuir el voltaje प्रयोग गर्नुहोस्। Una vez que se haya establecido el voltaje deseado, presione el botón OK para continuar con el siguiente paso।
En el modo fijo, la salida de voltaje está limitada a 14V, y la salida máxima de corriente es de 150A।
En ambos modos, ajustable y fijo, la salida máxima de corriente es de 150A, lo que se puede mantener durante aproximadamente 3 मिनेट। Si la temperatura interna sube a 70°C, la salida máxima de corriente se limitará a 50A। Una vez que la temperatura interna baje a 50°C, la salida máxima de corriente se restaurará a 150A।

Fuente de alimentación प्रोग्रामयोग्य

कार्गा रापिडा

1. Por favour, asegúrese de que las pinzas de la batería estén conectadas correctamente: केबल रोजो अल +, केबल नेग्रो अल -।
2. Por favour, que la batería de 12V tiene suficiente capacidad पुष्टि गर्नुहोस्।

एरान्क फोर्जाडो

कन्फिगरेसन

समायोज्य मोड

मोडो फिजो

Rango de ajuste de voltaje 10.8 ~ 16V

भोल्टेज (V) १४.०V

भोल्टेज (V) कोरिएन्टे (A)

14.0

50.0

मोडो डे कार्गा रापिडा

Puede seleccionar el modo de Carga de Batería, Restauración de Batería o Modo de Visualización del Vehículo।

Fuente de alimentación प्रोग्रामयोग्य

कार्गा रापिडा

1. Por favour, asegúrese de que las pinzas de la batería estén conectadas correctamente: केबल रोजो अल +, केबल नेग्रो अल -।
2. Por favour, confirme que el voltaje de la batería que se está cargando esté dentro del rango compatible।

एरान्क फोर्जाडो

कन्फिगरेसन

कार्गान्डो ब्याटेरिया

ब्याट्री रेस्टुरेन्ट

प्रदर्शनी डेल वाहन मोडो

La carga en el vehículo proporciona una corriente máxima de 40A। ब्याटेरियाको चयन गरिएको छ: Batería de Plomo Ácido Estándar, Batería AGM de Placa Plana, Batería AGM Espiral o Batería GEL।

कार्गा एन एल कोचे

कार्गा एक्सटर्ना

Batería estándar de plomo-ácido
ब्याटेरिया एस्पिरल वार्षिक साधारण सभा

प्लाका ब्याटेरियाको वार्षिक साधारण सभा
GEL

Por favour, पुष्टि गर्नुहोस् nuevamente el tipo de batería।
El tipo de bateria se muestra en la etiqueta de la batería।
La carga externa proporciona una corriente máxima de 20A।
75

ब्याटेरियाको चयन गर्नुहोस्: Batería de Plomo Ácido Estándar, Batería AGM de Placa Plana, Batería AGM Espiral, Batería EFB वा Batería GEL।

कार्गा एन एल कोचे

कार्गा एक्सटर्ना

Batería estándar de plomo-ácido

प्लाका ब्याटेरियाको वार्षिक साधारण सभा

ब्याटेरिया एस्पिरल वार्षिक साधारण सभा

EFB

GEL

1. Por favour, पुष्टि गर्नुहोस् nuevamente el tipo de batería। El tipo de bateria se muestra en la etiqueta de la batería।
2. Por favour, confirme que la batería ha sido retirada del vehículo।

भोल्टेज (V) १३.४
कोरिएन्टे (A) ३.१
प्रगति (%) १५

कार्गान्डो

भोल्टेज (V) १३.४
कोरिएन्टे (A) ३.१
प्रगति (%) १५

पूरा भयो

Restauración de la batería: Las baterías descargadas en exceso deben ser restauradas antes de que puedan cargarse normalmente।
नोट
Se debe seleccionar el tipo de batería correcto, de lo contrario, podría causar daños a la batería u otros problemas।
Al seleccionar la batería EFB, la batería debe ser desconectada del vehículo durante el proceso de carga।
Durante el proceso de restauración de la batería, ¡la batería debe ser desconectada del vehículo! De lo contrario, podría causar daños al vehículo।

कार्गान्डो ब्याटेरिया

ब्याट्री रेस्टुरेन्ट

प्रदर्शनी डेल वाहन मोडो

La batería debe ser retirada del vehículo antes
डे ला रेस्टुरेन्ट

भोल्टेज (V) १३.४

टिम्पो (एस) २३६

कोरिएन्टे (A) ३.१

तापक्रम (°C) 30

पूरा गरिएको रेस्टुरेन्ट

मोडो डे भिजुअलाइजेशन डेल वेहिक्युलो: Establezca el voltaje de carga dentro del rango de 10.8V a 16.0V। En modo de espera, se aplica una pequeña corriente de carga flotante a la batería. Al detectar descarga de la batería, se puede suministrar una corriente máxima de 40A para mantener la batería en un estado completamente cargado। Si el voltaje establecido es inferior al voltaje de la batería, el sistema ajustará automáticamente el voltaje de carga a: voltaje de la batería + 2V।

कार्गान्डो ब्याटेरिया

ब्याट्री रेस्टुरेन्ट

प्रदर्शनी डेल वाहन मोडो

Por favour, confirme que el voltaje de la batería esté dentro del rango संगत।
(१२~१८V)

भोल्टेज (V) १४.०V

भोल्टेज (V) १३.४
कोरिएन्टे (A) ३.१
प्रगति (%) १५

कार्गान्डो

मोडो डे एरान्क फोर्जाडो

Conecte las pinzas de alimentación a los terminales positivos y negativos del vehículo।
"Iniciar" y la interfaz mostrará "Por favor, arranque el vehículo" चयन गर्नुहोस्। Cuando la corriente supere los 50A, la interfaz cambiará automáticamente para mostrar el voltaje y la corriente de arranque.
Después de arrancar el vehículo, si la corriente supera los 150A durante 1 segundo, se activará la protección। Si la corriente supera los 400A durante 500 milisegundos, se activará la protección। Durante el período de protección, la salida se interrumpirá। "ठीक छ" को लागि reanudar la operación को लागी दबाइ दिनुहोस्।
77

Fuente de alimentación प्रोग्रामयोग्य

कार्गा रापिडा

एरान्क फोर्जाडो

कन्फिगरेसन

Por favour, encienda el vehículo

1. Por favour, asegúrese de que las pinzas de la batería estén conectadas correctamente: केबल रोजो अल +, केबल नेग्रो अल -।
2. Por favour, confirme que la corriente de arranque esté dentro del rango compatible de 400A।

भोल्टेज (V) कोरिएन्टे (A)

14.0

50.0

मोड डी

कन्फिगरर los ajuste del producto y los ajuste de las indica-

कन्फिगरेसन सिओन्स। Los ajuste del producto permiten ajustar el idioma del

sistema, el sonido de los botones, el brillo de la pantalla y ver

la información del dispositivo। Los ajuste de indicaciones

deshabilitar la interfaz de indicación que aparece लाई अनुमति दिनुहोस्

durante el proceso de seección।

Fuente de alimentación प्रोग्रामयोग्य

कार्गा रापिडा

उत्पादन कन्फिगरेसन

कन्फिगरेसन डे लास
संकेतहरू

एरान्क फोर्जाडो

कन्फिगरेसन

Ajustes de idioma Están disponibles varios idiomas para seleccionar.

इडियोमा ब्रिलो

सोनिडो एसेर्का डे

जर्मन स्पेनी

अंग्रेजी फ्रान्सेइस

Ajustes de sonido Seleccione para activar o desactivar el sonido del botón।

इडियोमा ब्रिलो

सोनिडो एसेर्का डे

सोनिडो

एन्सेन्डर

अपागर

Ajuste de brillo Establezca el brillo de la pantalla al 25%, 50%, 75% वा 100%।

इडियोमा

सोनिडो

Brillo

Acerca de

Información del dispositivo Vea la información del dispositivo।

इडियोमा ब्रिलो

सोनिडो एसेर्का डे

हार्डवेयर संस्करण
सफ्टवेयर संस्करण
उपकरण कोड

सुझावहरूको कन्फिगरेसन
Desactive la interfaz de aviso que aparece durante el proceso de selección।

उत्पादन कन्फिगरेसन

कन्फिगरेसन डे लास
संकेतहरू

इन्टरफेसको संकेत

एन्सेन्डर

अपागर

मर्मत सेवाहरू
Los productos AUTOOL que posee están hechos de materiales duraderos y se adhieren al proceso de producción de excelencia। Cada producto sale de la fábrica después de 35 procesos y 12 inspecciones de calidad, para garantizar que cada producto tenga una calidad y un rendimiento excelentes। Por lo tanto, vale la pena su mantenimiento नियमित, para que sus productos AUTOOL puedan funcionar de manera estable durante mucho tiempo।

Mantenimiento

Mantenimiento Para mantener el rendimiento y la aparencia del producto, le recomendamos que lea atentamente las siguientes pautas de mantenimiento del producto
Tenga cuidado de no rozar o rozar el producto contra superficies rugosas, especialmente la carcasa de chapa।
Verifique periódicamente las partes del producto que deben sujetarse y conectarse। Si se encuentra suelta, debe sujetarse a tiempo para garantizar el funcionamiento seguro del producto. Las partes externas e internas del producto en contacto con diversos medios quimicos deben someterse con frecuencia a un tratamiento anticorrosivo, como eliminación de óxido y pintura, para mejorar la capacidad anticorrosiva del producto y prolongar la viodadel producto।
Respete las reglas de operación de seguridad, no sobrecargue el producto, el dispositivo de protección de seguridad del producto es completo y confiable, y los factores inseguros pueden eliminarse a tiempo। La parte del circuito se inspecciona a fondo y los केबल्स envejecidos deben reemplazarse a tiempo।
Limpie y reemplace periódicamente las piezas consumibles, como la bomba de aceite y el filtro de aceite; cuando ajuste la holgura de ajuste de varias piezas y reemplace las piezas desgastadas (dañadas) para la limpieza, evite el contacto del producto con elementos liquidos corrosivos।
Cuando no esté en uso, guarde el producto en un lugar seco। No almacene el producto en lugares calientes, húmedos o sin ventilación।

Garantía
El होस्ट AUTOOL disfruta de un período de garantía de 3 años a partir de la fecha de recepción por parte del cliente। Los accesorios que contiene tienen un periodo de garantía de 1 año a partir de la fecha de recepción por parte del cliente।

मेटोडो डे ग्यारेन्टिया

Reparar o reemplazar el producto sin cargo de acuerdo con la situación de falla específica।
Garantizamos que todas las piezas, accesorios o productos reemplazados son completamente nuevos।
Si el producto falla dentro de los 90 días posteriores a la recepción del producto por parte del cliente, se proporcionan el video y las imágenes al mismo tiempo, y nos haremos cargo del flete y proporcionaremos los accesorios de para de la accesorios de la ciento días नि:शुल्क। Después de recibir el producto durante más de 90 días, el cliente asume el costo correspondiente y proporcionamos accesorios gratuitos para que el cliente los reemplace।
Los siguientes casos no están cubiertos por la garantía gratuita
comprar productos AUTOOL a través de canales informales।
Daños causados por el uso y mantenimiento no conforme a los requisitos del manual del producto।
En AUTOOL, nos enorgullecemos de nuestro excelente diseño y excelente servicio। Estaremos encantados de proporcionarle apoyo o servicios adicionales।

उत्तरदायित्व डाउनलोड गर्नुहोस्

Toda la información, ilustraciones y especificaciones contenidas en este manual se basan en la información más reciente disponible en el momento de la publicación। El fabricante retoma el derecho de modificar este manual y la propia máquina sin previo aviso।

Devolución y Cambio सेवाहरू

विकास र परिवर्तन

Si no está satisfecho con los productos AUTOOL comprados en la plataforma de compras autorizada en línea y distribuidores autorizados fuera de línea, de acuerdo con los “Términos de ventas globales de AUTOOL”, puedelos de ventas globales de AUTOOL”, puedelosdélos de compras एक partir de la fecha de recepción; Cambio para otros productos de valor equivalente dentro de los 30 días a partir de la fecha de entrega।
Los productos devueltos e intercambiados deben estar en condiciones de venta completa con los recibos de venta correspondientes, todos los accesorios relevantes y las facturas en papel (si corresponde); AUTOOL inspeccionará los productos devueltos para asegurarse de que estén en buenas condiciones y cumplan con las condiciones, consulte los "Términos de venta globales de AUTOOL" para obtener detalles de las condiciones relevantes। Se le devolverá cualquier artículo que no pase la inspección y no recibirá un reembolso por el artículo।
Puede cambiar productos a través del centro de atención al cliente o distribuidores autorizados de AUTOOL; el principio de devolución y cambio es devolver y cambiar los productos desde donde fueron comprados। Si encuentra diificultades u obstáculos para devolver o cambiar, comuníquese con el centro de atención al cliente de AUTOOL। Al realizar devoluciones o cambios a través del centro de atención al cliente, le recomendamos hacerlo de las siguientes maneras।

एरिया चाइना टेलिफोनो
Área de ultramar Teléfono Correo electrónico
फेसबुक
YouTube

400-032-0988 +86 0755 23304822 aftersale@autooltech.com https://www.facebook.com/autool.vip https://www.youtube.com/c/autooltech

सि से कन्फर्मेस सु डिभोल्युसीओन, रिसिबिरा अन मेन्सेज डे कन्फर्मेसन y अन correo इलेक्ट्रोनिको।

AUTOOL TECHNOLOGY CO., Ltd
www.autooltech.com aftersale@autooltech.com +८६-७५५-२३३० ४८२२ / +८६-४०० ०३२ ०९८८ हाङचेङ जिन्ची औद्योगिक पार्क, बाओआन, शेन्जेन, चीन कार्यान्वयन मानक: GB४९४३.१-२०११

कागजातहरू / स्रोतहरू

AUTOOL EM365 इन्भर्टर प्रोग्रामिङ पावर सप्लाई [pdf] प्रयोगकर्ता पुस्तिका
EM365, SDT101, EM365 इन्भर्टर प्रोग्रामिङ पावर सप्लाई, EM365, इन्भर्टर प्रोग्रामिङ पावर सप्लाई, प्रोग्रामिङ पावर सप्लाई, पावर सप्लाई, आपूर्ति

सन्दर्भहरू

प्रयोगकर्ता पुस्तिका

EM365 इन्भर्टर प्रोग्रामिङ पावर सप्लाई

उत्पादन जानकारी

निर्दिष्टीकरणहरू

उत्पादन विवरण

महत्त्वपूर्ण प्रयोग निर्देशनहरू

सञ्चालन मोड विवरण

अलार्म विवरण

उत्पादन समाप्त भयोview

प्राविधिक विनिर्देशहरू

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू (FAQ)

प्रश्न: यदि अलार्म सूचक बल्यो भने मैले के गर्नुपर्छ?

प्रश्न: के म संवेदनशील इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरूको लागि EM365 प्रयोग गर्न सक्छु?

कागजातहरू / स्रोतहरू

सन्दर्भहरू

सम्बन्धित पोस्टहरू

एक टिप्पणी छोड्नुहोस्

जवाफ रद्द गर्नुहोस्