छवि ईन्जिनियरिङ् CAL3 रोशनी उपकरण
निर्देशन पुस्तिका

CAL3
प्रयोगकर्ता पुस्तिका ३.
नोभेम्बर २०२३

परिचय

महत्त्वपूर्ण जानकारी: उपकरण प्रयोग गर्नु अघि म्यानुअल ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्। अनुपयुक्त प्रयोगले यन्त्र, DUT (परीक्षण अन्तर्गत यन्त्र) र/वा तपाईंको सेटअपका अन्य कम्पोनेन्टहरूमा क्षति पुर्‍याउन सक्छ। यी निर्देशनहरूलाई सुरक्षित स्थानमा राख्नुहोस् र कुनै पनि भविष्य प्रयोगकर्तालाई पठाउनुहोस्।
1.1 अनुरूपता
हामी, Image Engineering GmbH & Co. KG, यसैद्वारा घोषणा गर्दछौं कि CAL3 यसको हालको संस्करणमा निम्न EC निर्देशनका आवश्यक आवश्यकताहरूसँग मेल खान्छ:

• विद्युत चुम्बकीय अनुकूलता - 2014/30/EU
• RoHS 2 - 2011/65/EU
• कम भोल्यूमtage – 2014/35/EU

1.2 उद्देश्य प्रयोग
एकीकृत क्षेत्र एक क्यालिब्रेसन प्रकाश स्रोतको रूपमा डिजाइन गरिएको छ, iQ-LED प्रविधिमा आधारित फराकिलो क्षेत्रको लागि। view क्यामेराहरू। यसमा माइक्रो स्पेक्ट्रोमिटर समावेश छ र iQ-LED नियन्त्रण सफ्टवेयर वा PC मा जडान नभएको बेला डिप स्विचहरू मार्फत नियन्त्रण गरिन्छ।

• भित्री उपयोग को लागी मात्र उपयुक्त।
• तपाईंको प्रणालीलाई सुक्खा र स्थिर टेम्पर्ड वातावरणमा कुनै पनि हस्तक्षेपकारी प्रकाश बिना राख्नुहोस्।
• इष्टतम परिवेश तापमान दायरा 22 देखि 26 डिग्री सेल्सियस छ। अधिकतम परिवेश तापमान दायरा 18 देखि 28 डिग्री सेल्सियस छ।
• इष्टतम प्रणाली तापमान दायरा, सफ्टवेयर प्रयोगकर्ता इन्टरफेसमा प्रदर्शित, 35 र 50 डिग्री सेल्सियस बीचमा छ। प्रणालीमा आन्तरिक तापक्रम व्यवस्थापन छ, यदि आन्तरिक तापक्रमको सन्दर्भमा कुनै त्रुटि छ भने, तपाईंले चेतावनी सन्देश प्राप्त गर्नुहुनेछ र कुनै पनि क्षतिबाट बच्न प्रणाली स्वचालित रूपमा बन्द हुनेछ।

1.2.1 वर्णन गरिएको सेटअपबाट प्रस्थान गर्दै
घर्षणरहित कमीशनलाई अनुमति दिन निम्न चरणहरू सही कालक्रममा प्रदर्शन गरिनुपर्छ। क्रोनोलोजीबाट प्रस्थान गर्दा गलत काम गर्ने यन्त्र हुन सक्छ।

1. iQ-LED सफ्टवेयर स्थापना गर्नुहोस्
2. CAL3 लाई पावरमा र USB मार्फत PC मा जडान गर्नुहोस्
3. CAL3 अन गर्नुहोस्; प्रणाली चालकहरू अब स्थापना हुनेछ
4. ड्राइभरहरू पूर्ण रूपमा स्थापना भएपछि, सफ्टवेयर सुरु गर्नुहोस्

1.2.2 USB जडान
केवल उपयुक्त USB जडानले CAL3 को त्रुटि-रहित सञ्चालनलाई अनुमति दिन्छ। डेलिभर गरिएको USB केबलहरू प्रयोग गर्नुहोस्। यदि तपाईंलाई USB जडान लामो दूरीमा विस्तार गर्न आवश्यक छ भने, कृपया जाँच गर्नुहोस् कि संचालित हब/पुनरावर्ती आवश्यक छ कि छैन।

२ सामान्य सुरक्षा जानकारी
चेतावनी!
केही एलईडीहरूले IR र UV नजिकको क्षेत्रमा अदृश्य प्रकाश उत्सर्जन गरिरहेका छन्।

• उत्सर्जित प्रकाशमा सीधा नहेर्नुहोस् वा अप्टिकल एलईडी प्रणाली मार्फत नहेर्नुहोस्।
• कम प्रतिक्रिया समयको साथ उच्च तीव्रता वा अनुक्रमहरू प्रयोग गर्दा खुला क्षेत्र वा प्रकाश स्रोतमा सीधा नहेर्नुहोस्।
• छवि ईन्जिनियरिङ् समर्थन टोलीको कुनै निर्देशन बिना वा बिजुली आपूर्तिमा जडान हुँदा उपकरण नखोल्नुहोस्।

सुरु गर्दै

2.1 वितरण को दायरा

• एकीकृत क्षेत्र
• स्पेक्ट्रोमिटर (अन्तर्निर्मित)
• शक्ति तार
• USB केबल
• नियन्त्रण सफ्टवेयर
• अंशांकन प्रोटोकल

वैकल्पिक उपकरण:

• द्रुत र सजिलो क्यामेरा पङ्क्तिबद्धताको लागि CAL3 का लागि iQ- align।
• बाह्य मापनका लागि EX2 स्पेक्ट्रोमिटर।
• iQ-ट्रिगर: iQ-ट्रिगर एक मेकानिकल औंला हो जसले 25 ms भित्र रिलीज बटन थिच्न सक्छ। टचस्क्रिनसँग काम गर्दा, टच-पेन टिपको लागि ठोस औंलाको टुप्पो साटासाट गर्नुहोस्।
• आईक्यू-विश्लेषक सफ्टवेयर (छायांकन मोड्युल)
  यो मोड्युलले विशेष चार्ट लेआउट समावेश गर्दछ file किहोल प्रभावको साथ र बिना छविहरूको विश्लेषण गर्न अनुमति दिन्छ।

सञ्चालन निर्देशनहरू हार्डवेयर

१.१ ओभरview प्रदर्शन र पोर्टहरू

• सफ्टवेयर नियन्त्रणको लागि 1 x USB पोर्ट
• पावर एडाप्टरको लागि 1 x पोर्ट
• 1 x ट्रिगर आउटपुट

iQ-LED's को लागि विभिन्न प्रकाश सेटिङहरू सेट गर्न नियन्त्रण प्यानल प्रयोग गर्नुहोस्:

• "+" र ​​"-" बटनहरूसँग तपाईंले 44 बचत गरिएका इल्युमिनेन्टहरू बीच स्विच गर्न सक्नुहुन्छ
• प्रकाशक को भण्डारण देखाउन संख्यात्मक प्रदर्शन
• प्ले र स्टप बटनको साथ तपाईले विभिन्न इल्युमिनेन्टहरूसँग बचत गरिएको प्रकाश अनुक्रम सुरु गर्न र रोक्न सक्नुहुन्छ (यन्त्रमा एउटा अनुक्रम बचत गर्न सम्भव छ)
• पावर बटनको साथ, तपाइँ बत्ती खोल्न र बन्द गर्न सक्नुहुन्छ
• तपाईंको यन्त्रमा तीनवटा पूर्व-भण्डारित इल्युमिनेन्टहरू छन् (प्रत्येक प्रकाशकको ​​तीव्रता तपाईंको यन्त्रको स्वीकृति प्रोटोकलमा देखाइएको छ):
  • 1: इल्युमिनेन्ट ए (पूर्वनिर्धारित प्रकाश)
  • 2: उज्यालो D50
  • 3: उज्यालो D75

नोट: तपाईंको यन्त्रमा तपाईंको आफ्नै उत्पन्न प्रकाशहरू वा अनुक्रमहरू भण्डारण गर्न, कृपया iQ-LED SW प्रयोगकर्ता पुस्तिकामा निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस्।
पूर्व तारिampट्रिगर आउटपुटको लागि les:
ट्रिगर आउटपुटको लागि पूर्वनिर्धारित अवधि मान 500 ms हो। यो मान iQ-LED API मार्फत परिमार्जन गर्न सकिन्छ। इल्युमिनेटहरू वा एलईडी च्यानलहरूको तीव्रता परिवर्तन गर्दा ट्रिगर आउटपुटमा सिग्नल पठाइन्छ। यो तपाइँको परीक्षण सेटअप सिङ्क्रोनाइज गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ। पूर्वका लागिampiQ-ट्रिगरको साथ। (हेर्नुहोस् २.१ वैकल्पिक उपकरण)
3.2 हार्डवेयर जडान गर्दै

1. CAL3 को पछाडिको पावर सप्लाईमा पावर कर्ड जडान गर्नुहोस्।
2. USB केबललाई CAL3 र आफ्नो PC मा जडान गर्नुहोस्।
3. CAL3 खोल्नुहोस्; पावर स्विच बिजुली आपूर्तिको छेउमा अवस्थित छ।
4. प्रणालीले तपाइँको पीसीमा स्पेक्ट्रोमिटर र iQ-LED ड्राइभरहरू स्थापना गर्नेछ, यसले केहि सेकेन्ड लिनेछ।
5. तपाइँ तपाइँको हार्डवेयर प्रबन्धक मा स्थापना जाँच गर्न सक्नुहुन्छ।

हार्डवेयर प्रबन्धक: सक्रिय iQLED र स्पेक्ट्रोमेट CAL3
3.3 क्यामेरा स्थिति
तपाईंको क्यामेरामा आवश्यकताहरू (परीक्षण अन्तर्गत उपकरण, DUT):

• अधिकतम लेन्स व्यास: 37 मिमी
• न्यूनतम लेन्स गहिराई: 10 मिमी

त्यो निश्चित गर

• तपाईंको DUT सम्भव भएसम्म CAL3 खोल्ने नजिक छ
• लेन्स ठ्याक्कै डिफ्यूसरको बीचमा छ
• लेन्सको अगाडिको सतह डिफ्यूसर भित्र कम्तिमा 10 मिमी हुन्छ
• लेन्सका लागि >= 160° FOV (को क्षेत्र view) लेन्सलाई डिफ्युसर भित्र कम्तिमा २० एमएम ल्याउन सिफारिस गरिन्छ

यी आवश्यकताहरू पूरा नगर्दा असमान प्रकाश क्षेत्रको नेतृत्व गर्नेछ view। क्यामेरालाई सही रूपमा पङ्क्तिबद्ध गर्ने सबैभन्दा सजिलो तरिका वैकल्पिक iQ-Align प्रयोग गर्नु हो। (2.1 हेर्नुहोस्)

सञ्चालन निर्देशन सफ्टवेयर

4.1 आवश्यकताहरू

• Windows 7 (वा उच्च) अपरेटिङ सिस्टम भएको PC
• एक नि: शुल्क USB पोर्ट

4.2 सफ्टवेयर स्थापना
हार्डवेयर जडान गर्नु अघि iQ-LED नियन्त्रण सफ्टवेयर स्थापना गर्नुहोस्। iQ-LED नियन्त्रण सफ्टवेयर म्यानुअलबाट सेटअप निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस्।
4.3 प्रणाली सुरु गर्दै
आफ्नो डेस्कटपमा `iQ-LED.exe' वा iQ-LED आइकनमा क्लिक गरेर iQ-LED सफ्टवेयर सुरु गर्नुहोस्। CAL3 नियन्त्रण गर्न iQ-LED सफ्टवेयर म्यानुअल पछ्याउनुहोस्।
नोट गर्नुहोस् iQ-LED यन्त्रहरूले उच्च परिशुद्धताका साथ मात्र सञ्चालन गर्न सक्छन्, जब सेटअप र क्यालिब्रेसन सही रूपमा गरिन्छ।
विस्तृत विवरणको लागि iQ-LED सफ्टवेयर म्यानुअलसँग परामर्श गर्नुहोस् र यसलाई ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्।
४.३.१ स्पेक्ट्रोमिटर सेटिङहरू
iQ-LED सफ्टवेयर (iQ-LED सफ्टवेयर म्यानुअल हेर्नुहोस्) स्वचालित रूपमा "स्वत: पत्ता लगाउनुहोस्" बटन थिचेपछि तपाइँको लागि प्रकाश अवस्थाहरूको लागि उत्तम स्पेक्ट्रोमिटर सेटिङहरू उत्पन्न गर्दछ। विशेष अनुप्रयोगहरूको लागि, स्पेक्ट्रोमिटर सेटिङहरू म्यानुअल रूपमा सेट गर्न पनि सम्भव छ। यदि तपाइँसँग थप प्रश्नहरू छन् भने, कृपया छवि इन्जिनियरिङ समर्थनलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
4.3.2 iQ-LED क्यालिब्रेसन
CAL3 भित्रको iQ-LED को व्यक्तिगत LED बत्तीहरू धेरै फरक प्रकार र तरंगदैर्ध्यहरूमा निर्भर गर्दछ। केही LEDs ले पहिलो 500-600 कार्य घण्टामा आफ्नो तीव्रता स्तर र शिखर तरंग लम्बाइ थोरै परिवर्तन गर्नेछ किनभने बर्न-इन प्रभाव।
LEDs पनि तिनीहरूको जीवनकालमा तीव्रतामा घट्नेछ। स्वत: उत्पन्न हुने इल्युमिनेन्टहरू र मानक प्रदीपकहरू सहित सबै मापनहरू सही छन् भनी सुनिश्चित गर्न, तपाईंले नियमित रूपमा वर्णक्रमीय क्यालिब्रेसन गर्नुपर्छ।
स्व-परिभाषित प्रिसेटहरू बचत गर्दा तपाईंले एलईडीको गिरावटलाई पनि विचार गर्नुपर्छ। यदि तपाइँ LED च्यानलहरूसँग प्रिसेट बचत गर्नुहुन्छ जसले यसको अधिकतम तीव्रता प्रयोग गर्दछ, सम्भावना अवस्थित छ कि यो तीव्रता बर्न-इन समय वा LED को लामो-समय गिरावट पछि पुग्न सकिँदैन। यस अवस्थामा, तपाईंले iQ-LED नियन्त्रण सफ्टवेयरबाट चेतावनी सन्देश प्राप्त गर्नुहुनेछ।
पहिलो 500-600 कार्य घण्टाहरूमा, हामी प्रत्येक 50 सञ्चालन घण्टामा स्पेक्ट्रल क्यालिब्रेसन प्रदर्शन गर्न सिफारिस गर्छौं। पहिलो 500-600 सञ्चालन घण्टा पछि, प्रत्येक 150 काम घण्टाको एक क्यालिब्रेसन पर्याप्त छ। अन्य कारकहरू जसले स्पेक्ट्रल क्यालिब्रेसनको आवश्यकतालाई संकेत गर्दछ: असंतोषजनक प्रदीपक जेनेरेशन, तीव्रता मानहरूको विचलन, वा स्पेक्ट्रल वक्र जुन सम्बन्धित प्रिसेटको पूर्वनिर्धारित मानक इल्युमिनेन्टहरूसँग फिट हुँदैन।

• स्पेक्ट्रोमिटरले सही काम गर्छ
• स्पेक्ट्रोमिटर सेटिङहरू सही छन्
• सबै एलईडी च्यानलहरू सही रूपमा काम गर्छन्
• अँध्यारो मापन सही छ
• तपाईंको मापन वातावरण सही छ
• तपाईंको परिवेशको तापमान सही छ

वर्णक्रमीय क्यालिब्रेसन कसरी गर्ने भनेर iQ-LED नियन्त्रण सफ्टवेयर म्यानुअलमा वर्णन गरिएको छ।
4.4 कम तीव्रता प्रयोग
धेरै कम तीव्रताको साथ तपाईंको प्रणाली प्रयोग गर्दा, वर्णक्रमीय मापन मानहरू उतारचढाव हुन थाल्नेछ। कम तीव्रता, उच्च उतार-चढ़ाव। उत्पन्न प्रकाश अझै एक निश्चित बिन्दु सम्म स्थिर छ। मानहरूको उतार-चढाव आन्तरिक स्पेक्ट्रोमिटरको वर्णक्रमीय मापनको आवाजको कारणले हुन्छ। प्रकाशको तीव्रता कम हुँदै जान्छ जब शोरको प्रभाव बढ्दै जान्छ। 25 लक्स भन्दा कम तीव्रताको साथ मानक इल्युमिनेन्टहरू प्रयोग गर्दा, यो अब सही मान प्राप्त गर्न सम्भव हुनेछैन।

अतिरिक्त जानकारी

5.1 मर्मतसम्भार
तपाईंको स्पेक्ट्रोमिटर पूर्ण रूपमा NIST ट्रेसेबल क्यालिब्रेटेड आउँछ।
स्पेक्ट्रोमिटरलाई वर्षमा एक पटक पुन: क्यालिब्रेसन चाहिन्छ, अपरेटिङ घण्टाको पर्वाह नगरी। यदि स्पेक्ट्रोमिटर क्यालिब्रेसन आवश्यक छ भने, कृपया छवि इन्जिनियरिङलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
कृपया पूरा यन्त्र इमेज इन्जिनियरिङमा पठाउनुहोस्। CAL3 लाई क्यालिब्रेसनको लागि नोटेशनको साथ प्याक गर्नुहोस् जुन कडा अवस्थामा यसलाई डेलिभर गरिएको थियो।
सम्पर्क गर्नु होला support@image-engineering.de सर्त र प्रक्रियाको लागि।
स्पेक्ट्रोमिटर क्यालिब्रेट गरिसकेपछि, स्पेक्ट्रल क्यालिब्रेसन (iQ-LED क्यालिब्रेसन) गर्नुहोस्। हामी सुझाव दिन्छौं कि तपाईंले प्रयोग गर्नुहुने सबै इल्युमिनेन्टहरूका लागि नयाँ उत्पन्न गर्नुहोस्
5.2 हेरचाह निर्देशन

• डिफ्यूसरलाई छुनुहोस्, खरोंच वा प्रदूषित नगर्नुहोस्।
• यदि डिफ्यूसरमा धुलो छ भने, यसलाई एयर ब्लोअरले सफा गर्नुहोस्।
• स्पेक्ट्रोमिटरबाट फाइबर नहटाउनुहोस्। अन्यथा, क्यालिब्रेसन अमान्य छ, र स्पेक्ट्रोमिटर पुन: क्यालिब्रेट गर्नुपर्छ!
• डेलिभर गरिएको हार्ड केसमा मात्र CAL3 भण्डारण र ढुवानी गर्नुहोस्।

5.3 डिस्पोजल निर्देशनहरू
CAL3 को सेवा जीवन पछि, यसलाई ठीकसँग डिस्पोज गर्नुपर्छ। इलेक्ट्रिकल र इलेक्ट्रोमेकानिकल कम्पोनेन्टहरू CAL3 मा समावेश छन्। आफ्नो राष्ट्रिय नियमहरू पालना गर्नुहोस्। यो सुनिश्चित गर्नुहोस् कि CAL3 को डिस्पोज पछि तेस्रो पक्षहरूले प्रयोग गर्न सक्दैन।
यदि निपटानको लागि सहयोग आवश्यक छ भने छवि इन्जिनियरिङलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

प्राविधिक डाटा पाना

प्राविधिक डेटा पानाको लागि एनेक्स हेर्नुहोस्। बाट पनि डाउनलोड गर्न सकिन्छ webछवि इन्जिनियरिङ साइट: www.image-engineering.com।

छवि इन्जिनियरिङ जीएमबीएच एन्ड कम्पनी केजी
I Gleisdreieck 5
50169 Kerpen-Horrem
जर्मनी T +49 2273 99991-0
F +१ ८४७ ६७७-८६०६
www.image-engineering.com

कागजातहरू / स्रोतहरू

छवि ईन्जिनियरिङ् CAL3 रोशनी उपकरण [pdf] निर्देशन पुस्तिका CAL3 रोशनी उपकरण, CAL3, रोशनी उपकरण

सन्दर्भहरू

• प्रयोगकर्ता पुस्तिका