DMR दुई बाटो रेडियो

	BE	BG	CZ	DK	DE	EE	IE	EL
	ES	FR	HR	IT	CY	LV	LT	LU
	HU	MT	NL	AT	PL	PT	RO	SI
	SK	FI	SE	NO	IS	LI	CH	TR

उत्पादन प्रयोग गर्नु अघि कृपया ध्यानपूर्वक सुरक्षा जानकारी र वारेन्टी कार्ड पढ्नुहोस्

---

DP685

1. अलार्म कुञ्जी
2. च्यानल घुँडा
3. पावर/भोल्युम नब
4. एलईडी सूचक
5. माइक्रोफोन

संलग्नहरू

---

NO	वस्तु
1	मुख्य एकाई
2	ब्याट्री
3	एन्टेना
4	पावर एडाप्टर
5	प्रयोगकर्ता पुस्तिका
6	सुरक्षा जानकारी र वारेन्टी कार्ड
7	सुरक्षा सूचना कार्ड (आन्तरिक रूपमा सुरक्षित रेडियोको लागि)
8	पट्टा
9	डेस्कटप चार्जर

ब्याट्री स्थापना/हटाउँदै

---

1. बेल्ट क्लिपको माथिल्लो भागलाई बिस्तारै थिच्नुहोस् ताकि यो माथि आउँछ।
2. रेडियोको पछाडिको ब्याट्री होल्डरसँग ब्याट्रीलाई पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्, र त्यसपछि ब्याट्री घुसाउनुहोस्।
3. ब्याट्रीलाई ल्याच स्थितिमा नभएसम्म संकेत गरिएको दिशामा पुश गर्नुहोस्।
4. ब्याट्रीको तल्लो भाग थिच्नुहोस् जब सम्म यो लचिएको छैन।

1           2 

3         4 

a. ब्याट्रीको किनारमा ब्लक रोक्नुहोस्
b. एल्युमिनियम खोलिएको ब्याट्री होल्डर

ब्याट्री चार्ज गर्दै

---

1. आवश्यक विनिर्देशहरूको AC पावर सकेटमा पावर एडाप्टर प्लग गर्नुहोस्।
2. चार्जरमा पावर एडाप्टर जडान गर्नुहोस्, र हरियो LED सूचक बत्ती सक्रिय छ।
3. चार्जरमा ब्याट्री जडान गरिएको ब्याट्री वा रेडियो राख्नुहोस्, र ब्याट्रीले चार्ज गर्ने सम्पर्कहरूलाई राम्रोसँग सम्पर्क गरेको सुनिश्चित गर्नुहोस्। चार्ज गर्दा, रातो सूचक बत्ती सक्रिय छ।
4. ब्याट्री पूर्ण रूपमा चार्ज हुन करिब ५ घण्टा लाग्छ, र त्यसपछि एलईडी सूचक बत्ती हरियो हुन्छ। यस पछि, ब्याट्री निकाल्नु अघि 5 देखि 1 घण्टा पर्खनुहोस् उत्कृष्ट प्रदर्शन प्राप्त गर्न।
5. सकेटबाट पावर एडाप्टर विच्छेद गर्नुहोस्।

नोट:

1. रेडियो बिना चार्ज वितरण गरिन्छ। यसलाई पहिलो पटक प्रयोग गर्नु अघि, कृपया ब्याट्री चार्ज गर्नुहोस्।
2. सधैं आपूर्ति गरिएको लिथियम ब्याट्री र डेस्कटप चार्जर प्रयोग गर्नुहोस्।
3. नयाँ ब्याट्री वा चार्ज गरिसकेपछि २ महिनाभन्दा बढी समयसम्म भण्डारण गरिएको ब्याट्रीलाई सामान्य क्षमता हासिल गर्न धेरै पटक चार्ज गर्नुपर्छ।

एन्टेना स्थापना/स्थापना रद्द गर्दै

---

एन्टेनाको थ्रेड गरिएको छेउ एन्टेना इन्टरफेसमा घुसाउनुहोस्, र एन्टेनालाई घडीको दिशामा घुमाउनुहोस्।
एन्टेनाको स्थापना रद्द गर्न, यसलाई घडीको विपरीत दिशामा घुमाउनुहोस्।

(१) (२)

   

 बेल्ट क्लिप स्थापना/अस्थापना गर्दै

---

बेल्ट क्लिपको दुई स्क्रू प्वालहरूलाई रेडियोको पछाडिको स्क्रू प्वालहरूसँग पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्, र स्क्रू ड्राइभर प्रयोग गरेर स्क्रूहरू स्क्रू गर्नुहोस्।
बेल्ट क्लिप अनइन्स्टल गर्न, स्क्रूहरू खोल्नुहोस् र बेल्ट क्लिप निकाल्नुहोस्।

अडियो सहायक स्थापना गर्दै

---

अडियो सहायक इन्टरफेसमा अडियो सहायक जडान गर्नुहोस्, र स्क्रू प्रयोग गरेर यसलाई बाँध्नुहोस्।

TF कार्ड स्थापना/अस्थापना गर्दै

---

फिलिप्स स्क्रू ड्राइभर प्रयोग गरी TF कार्ड कभरलाई बाँध्ने स्क्रू तल स्क्रू गर्नुहोस्।
(१) आवरणलाई एल्युमिनियम हाउसिङको छेउमा बायाँतिर घुमाउनुहोस्।
(२) TF कार्डलाई दायाँतिर धकेल्नुहोस् र यसलाई बाहिर निकाल्नुहोस्।
(३) TF कार्ड स्थापना गर्न, माथिको अपरेशन उल्टो रूपमा गर्नुहोस्।

(१) (२) (३)

   

एलईडी सूचक

---

सूचक राज्य	रेडियो राज्य
रातो बत्ती बल्यो	प्रसारण संकेतहरू।
हरियो बत्ती बल्यो	संकेतहरू प्राप्त गर्दै, जस्तै आवाज, पाठ सन्देश र डाटा।
सुन्तला बत्ती बल्यो	कल ह्याङ्ग टाइम भित्र (डिजिटल मोडमा) वा स्वतः रिसेट समय (एनालग मोडमा)।
सुन्तला बत्ती चम्किरहेको	आपतकालीन अवस्थामा, कल छुटेको, कल अलर्ट प्राप्त गर्दा, वा स्क्यानिङ।
रातो बत्ती चम्किरहेको	कम पावर, आपतकालीन अलार्म प्राप्त गर्दै, असफल स्टार्टअप आत्म-पत्ता लगाउने।

 आइकनहरू (DP680 मात्र)

---

	ब्याट्री स्तर आइकनमा जति खाली खाली हुन्छ, त्यति नै बाँकी ब्याट्री, र यसको विपरित। जब ब्याट्री बाहिर हुन्छ, आइकन रातो हुन्छ।
	RSSI जति धेरै बारहरू, सङ्केतहरू बलियो हुन्छन्, र यसको विपरित। संकेतहरू प्राप्त हुँदा मात्र यो प्रतिमा प्रदर्शित हुन्छ।
	उच्च शक्ति प्रसारण
	कम शक्ति प्रसारण
	मौन
	नयाँ सन्देश
	स्थिति सन्देश
	इनबक्स भरियो
	आपतकालीन अलार्म मोड सक्षम गरियो
	इन्क्रिप्शन मोड सक्षम गरियो
	म्यान डाउन सक्षम गरियो
	भ्वाइस संचालित ट्रान्समिटिङ सक्षम गरियो
	कल सुरु गर्दै
	कल प्राप्त गर्दै
	टक-वरिपरि मोड सक्षम गरियो
	रोमिङ सक्षम गरियो
	स्क्यानिङ (र आइकन घुमाउँदै)
	स्क्यान गर्दा परम्परागत च्यानलमा बस्नुहोस्
	स्क्यान गर्दा प्राथमिकता च्यानल 1 मा बस्नुहोस्
	स्क्यान गर्दा प्राथमिकता च्यानल 2 मा बस्नुहोस्
आईडी प्रकार
	(कल प्रकार) व्यक्तिगत कल
	(कल प्रकार) समूह कल
	(कल प्रकार) सबै कल
मेनु वस्तु चयन
	वस्तु चयन गरियो
	वस्तु अचयनित

आधारभूत सञ्चालन

---

1. पावर अन / अफ

रेडियोमा पावर गर्न, तपाईंले क्लिक नगरेसम्म पावर/भोल्युम नब घडीको दिशामा घुमाउनुहोस्। स्वागत पृष्ठ प्रदर्शित छ, ब्याकलाइट सक्रिय छ, र त्यहाँ "बीप" आवाज छ।
रेडियो बन्द गर्न, तपाईंले क्लिक नगरेसम्म पावर/भोल्युम नबलाई घडीको विपरीत दिशामा घुमाउनुहोस्।

2. च्यानल चयन गर्दै

स्ट्यान्डबाइ अवस्थामा, च्यानल चयन गर्न च्यानल नब घुमाउनुहोस्।
प्रत्येक च्यानललाई एनालग वा डिजिटल च्यानलमा सेट गर्न सकिन्छ, र तपाईं च्यानल नब घुमाएर एनालग र डिजिटल मोडहरू बीच स्विच गर्न सक्नुहुन्छ।

3. भोल्युम समायोजन गर्दै

जब रेडियो अन हुन्छ, भोल्युम बढाउनको लागि पावर/भोल्युम नब घडीको दिशामा घुमाउनुहोस्, वा यसलाई घटाउन घडीको विपरीत दिशामा घुमाउनुहोस्।
नोट: यदि तपाईंले न्यूनतम भोल्युममा फर्किएपछि घुँडा घुमाउन जारी राख्नुभयो भने, रेडियो बन्द हुनेछ र तपाईंले एक क्लिक सुन्नुहुनेछ।

4. कल गर्दै

- पूर्वनिर्धारित सम्पर्क कल गर्दै
यदि पूर्वनिर्धारित सम्पर्क पहिले नै च्यानलको लागि सेट गरिएको छ भने, तपाइँ PTT कुञ्जी होल्ड गरेर सम्पर्कलाई कल गर्न सक्नुहुन्छ।
तपाइँसँग तपाइँको डिलर द्वारा प्रत्येक डिजिटल च्यानलको लागि पूर्वनिर्धारित सम्पर्क सेट हुन सक्छ।
- सम्पर्क चयन र कल गर्दै
मेनुमा, सम्पर्क चयन गर्नुहोस्, सम्पर्क सूचीबाट सम्पर्क चयन गर्नुहोस्, र PTT कुञ्जी थिचिराख्नुहोस्।
- सम्पर्कलाई कल गर्न डायल गर्दै
मेनुमा, सम्पर्क चयन गर्नुहोस्, डायल चयन गर्नुहोस्, सम्पर्कको ID डायल गर्नुहोस्, र PTT कुञ्जी होल्ड गर्नुहोस्।

5. कल प्राप्त गर्दै

जब रेडियोले कल प्राप्त गर्छ, हरियो LED सूचक बत्ती सक्रिय हुन्छ, कलको प्रकार, कलर उपनाम वा ID, र आगमन आइकन स्क्रिनमा प्रदर्शित हुन्छ, र प्राप्त आवाज बजाइन्छ। कल ह्याङ्ग समयको समयमा र यदि कुनै पनि कल प्राप्त भएन भने, तपाइँ PTT कुञ्जी होल्ड गरेर फिर्ता कल गर्न सक्नुहुन्छ।

नोट:
सामूहिक कल प्राप्त गर्न, कृपया CPS प्रयोग गरेर तपाइँको डिलरद्वारा समूह सदस्यको रूपमा रेडियो सेट गर्नुहोस्।

6. आपतकालीन अलार्म

आपतकालीन अवस्थामा, तपाईंले मद्दतको लागि निर्दिष्ट समूहमा अलार्म सन्देश र भ्वाइस सन्देश पठाउन सक्नुहुन्छ। रेडियोले ट्राफिक प्रसारण गर्दा पनि तपाईले कुनै पनि समय अलार्म पठाउन सक्नुहुन्छ।

7. कल लग

तपाईंले भर्खरको बहिर्गमन, आगमन र छुटेका व्यक्तिगत कलहरू जाँच गर्न र व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।

8. सञ्चालन मोड

रेडियो पारंपरिक, डिजिटल ट्रंकिङ र MPT ट्रंकिङ मोड अन्तर्गत सञ्चालन गर्न सकिन्छ। कृपया मेनु मार्फत मोड चयन गर्नुहोस्।

समस्या निवारण

---

SN	असफलता विवरण	कारण र समाधान
1	पावर अन असफल भयो	R: कम ​​बाँकी ब्याट्री क्षमता। S: ब्याट्री चार्ज गर्नुहोस् वा बदल्नुहोस्। R: ब्याट्री र बिजुली आपूर्तिको तारिङ टर्मिनलहरू बीचको खराब सम्पर्क। S: ब्याट्री फेरि स्थापना गर्नुहोस्। R: फोहोर ब्याट्री सम्पर्कहरू। S: ब्याट्री सम्पर्कहरू सफा गर्नुहोस्।
2	सञ्चार असफल भयो	R: कमजोर एन्टेना सम्पर्क। S: फेरि एन्टेना स्थापना गर्नुहोस्। R: दुबै पक्षहरू बीचको Rx-Tx फ्रिक्वेन्सी जोडीमा विभिन्न फ्रिक्वेन्सीहरू। S: दुबै पक्षहरू बीचको TX-RX फ्रिक्वेन्सी जोडीमा समान आवृत्ति प्रयोग गर्नुहोस्। R: दुबै छेउमा फरक CTCSS/CDCSS कोडहरू। S: PC मार्फत दुबै छेउमा समान CTCSS/CDCSS कोड सेट गर्नुहोस्। R: संचार दूरी परे। S: सञ्चार दूरी घटाउनुहोस्
3	प्रोग्रामिङ अपवाद	R: अनुचित जडान। S: रेडियोलाई पीसीमा राम्ररी जडान गर्नुहोस्। R. PC मा USB ड्राइभर स्थापना गरिएको छैन। S: PC मा USB ड्राइभर स्थापना गर्नुहोस्। R: इयरफोन इन्टरफेस बोर्डको खराब सम्पर्क। S: इयरफोन इन्टरफेस बोर्ड बदल्नुहोस्

ब्याट्री प्रयोग गर्दा सावधानी:
आपूर्ति नगरिएको मोडेलको ब्याट्री प्रयोग गरेर वा ब्याट्रीको एनोड र क्याथोड छोटो पारेर विस्फोट हुन सक्छ।
जोडिएको चार्जर प्रयोग गरेर ब्याट्री चार्ज गर्नुहोस्, र निर्देशन अनुसार डिस्पोज गर्नुहोस्।
स्ट्राइक नगर्नुहोस्, निचोड्नुहोस्, सर्ट आउट गर्नुहोस् वा ब्याट्रीलाई छुटाउनुहोस्।
ब्याट्रीलाई उच्च तापक्रममा नराख्नुहोस् वा यसलाई आगोमा फाल्नुहोस्।
यदि ब्याट्री गम्भीर रूपमा बुलन्द वा पानीमा डुबेको छ भने प्रयोग गर्न बन्द गर्नुहोस्।

किरिसुनले यस कागजातको अन्तिम व्याख्या गर्ने अधिकार सुरक्षित राख्छ।
यो कागजात सन्दर्भको लागि मात्र हो, र वास्तविक उत्पादन प्रबल हुन्छ।

किरिसुन कम्युनिकेसन कम्पनी लिमिटेड

तेस्रो तल्ला, भवन A, Tongfang जानकारी Habour,
No.11 Langshan Road, Xili Street, Nanshan District,
शेन्जेन 518057, गुआंग्डोंग चीन

आवृत्ति दायरा: 400-470MHz
रेटेड आउटपुट पावर: 4.0 वाट (उच्च), 1.0 वाट (कम)
CE को लागि: हेड SAR 2.092 (W/kg), शरीर SAR 3.696 (W/kg)

संस्करण: 1.0

167W06000XXX

FCC चेतावनी:

कुनै पनि परिवर्तन वा परिमार्जनहरू अनुपालनको लागि जिम्मेवार पक्षद्वारा स्पष्ट रूपमा अनुमोदित नभएकाले उपकरण सञ्चालन गर्ने प्रयोगकर्ताको अधिकारलाई बेवास्ता गर्न सक्छ।

यो यन्त्र FCC नियमहरूको भाग 15 को पालना गर्दछ। सञ्चालन निम्न दुई सर्तहरूको अधीनमा छ: (1) यो यन्त्रले हानिकारक हस्तक्षेप गर्न सक्दैन, र (2) यो यन्त्रले अवांछित सञ्चालनको कारण हुन सक्ने हस्तक्षेप सहित प्राप्त कुनै पनि हस्तक्षेप स्वीकार गर्नुपर्छ।

नोट: यो उपकरण परीक्षण गरीएको छ र FCC नियमहरूको भाग 15 बमोजिम कक्षा B डिजिटल यन्त्रको लागि सीमाहरू पालना गरेको पाइयो। यी सीमाहरू आवासीय स्थापनामा हानिकारक हस्तक्षेप विरुद्ध उचित सुरक्षा प्रदान गर्न डिजाइन गरिएको हो। यो उपकरणले रेडियो फ्रिक्वेन्सी ऊर्जा उत्पन्न गर्दछ, प्रयोग गर्दछ र विकिरण गर्न सक्छ र, यदि स्थापना र निर्देशनहरू अनुसार प्रयोग गरिएन भने, रेडियो संचारमा हानिकारक हस्तक्षेप हुन सक्छ। यद्यपि, त्यहाँ कुनै ग्यारेन्टी छैन कि कुनै विशेष स्थापनामा हस्तक्षेप हुनेछैन। यदि यो उपकरणले रेडियो वा टेलिभिजन रिसेप्शनमा हानिकारक हस्तक्षेप निम्त्याउँछ भने, जुन उपकरण बन्द र सक्रिय गरेर निर्धारण गर्न सकिन्छ, प्रयोगकर्तालाई निम्न उपायहरू मध्ये एक वा बढी द्वारा हस्तक्षेप सुधार गर्न प्रयास गर्न प्रोत्साहित गरिन्छ:
- प्राप्त गर्ने एन्टेनालाई पुन: दिशा वा स्थानान्तरण गर्नुहोस्।
- उपकरण र रिसीभर बीचको विभाजन बढाउनुहोस्।
-उपकरणलाई रिसिभर जोडिएको सर्किटभन्दा फरक आउटलेटमा जडान गर्नुहोस्।
- मद्दतको लागि डिलर वा अनुभवी रेडियो/टिभी प्राविधिकसँग परामर्श लिनुहोस्।

ISED चेतावनी

यो उत्पादन लागू नवाचार, विज्ञान, र आर्थिक विकास क्यानाडा प्राविधिक विशिष्टताहरू पूरा गर्दछ।

यो यन्त्र नवप्रवर्तन, विज्ञान, र आर्थिक विकास क्यानाडा लाइसेन्स-मुक्त RSS मानक(हरू) को पालना गर्दछ। सञ्चालन निम्न दुई सर्तहरूको अधीनमा छ:
(१) यो यन्त्रले हस्तक्षेप नगर्न सक्छ, र
(2) यो यन्त्रले कुनै पनि हस्तक्षेप स्वीकार गर्नुपर्छ, हस्तक्षेप सहित यन्त्रको अवांछित सञ्चालन हुन सक्छ।

RF एक्सपोजर अनुपालन र नियन्त्रण दिशानिर्देशहरू र सञ्चालन निर्देशनहरू
आफ्नो एक्सपोजर नियन्त्रण गर्न र व्यावसायिक/नियन्त्रित वातावरण एक्सपोजर सीमाहरूको अनुपालन सुनिश्चित गर्न सधैं निम्न प्रक्रियाहरू पालना गर्नुहोस्।

दिशानिर्देशहरू:

• यन्त्रबाट RF एक्सपोजर लेबल नहटाउनुहोस्।
• अन्य प्रयोगकर्ताहरूलाई हस्तान्तरण गर्दा प्रयोगकर्ता जागरूकता निर्देशनहरू यन्त्रसँगै हुनुपर्छ।
• यदि यहाँ वर्णन गरिएको परिचालन आवश्यकताहरू पूरा भएन भने यो उपकरण प्रयोग नगर्नुहोस्।

सञ्चालन निर्देशन:

• समयको %०% को मूल्या duty्कन गरिएको कर्तव्य कारक भन्दा बढि प्रसारण गर्नुहोस्। प्रसारण (कुराकानी) गर्न, पुश-टु-टक (PTT) बटन थिच्नुहोस्। कलहरू प्राप्त गर्न, PTT बटन छोड्नुहोस्। Of०% वा कम समय प्रसारण गर्नु महत्त्वपूर्ण छ किनकि यस रेडियोले प्रसारण गर्दा मात्र मापनयोग्य RF उर्जा जोखिम उत्पन्न गर्दछ (मानक पालनाका लागि मापनको सर्तमा)।
• कम्तिमा एक इन्च (२. cm सेमी) नाकबाट टाढा माइक्रोफोन (र एन्टेना सहित रेडियोको अन्य भागहरू) को साथ अनुहारको अगाडि ठाडो स्थितिमा रेडियोलाई समात्नुहोस्। उचित दूरीमा रेडियो राख्नु महत्त्वपूर्ण छ किनभने एन्टेनाको दूरीको साथ आरएफ एक्सपोजरहरू कम हुन्छन्। एन्टेना आँखा टाढा राख्नु पर्छ।
• जब शरीरमा लगाइन्छ, सँधै रेडियोलाई अनुमोदित क्लिप, होल्डर, होल्स्टर, केस, वा शरीरको दोहनमा यस उत्पादनको लागि राख्नुहोस्। गैर-अनुमोदित सामानको प्रयोगले एक्सपोजर स्तरमा परिणाम ल्याउन सक्छ, जुन व्यावसायिक / नियन्त्रित वातावरण आरएफ एक्सपोजर सीमा भन्दा बढी छ।
• केवल निर्माताको नाम स्वीकृत आपूर्ति वा प्रतिस्थापन एन्टेना, ब्याट्री, र सामानहरू प्रयोग गर्नुहोस्। गैर-निर्माता-नाम अनुमोदित एन्टेना, ब्याट्री, र सहायक उपकरणहरूको प्रयोग FCC र IC RF एक्सपोजर दिशानिर्देशहरू भन्दा बढी हुन सक्छ।
• एक सूची अनुमोदित सामान को लागी जानकारी को लागी कृपया तपाइँको स्थानीय डीलर बाट परामर्श गर्नुहोस्।

कागजातहरू / स्रोतहरू

किरिसुन DP685 DMR दुई तर्फी रेडियो [pdf] प्रयोगकर्ता पुस्तिका DP68502, Q5EDP68502, DP685 DMR टू वे रेडियो, DP685, DMR टू वे रेडियो, टू वे रेडियो, वे रेडियो, रेडियो

सन्दर्भहरू

• प्रयोगकर्ता पुस्तिका