TECH CONTROLLERS EU-11 सर्कुलेशन पम्प कन्ट्रोलर प्रयोगकर्ता पुस्तिका

सुरक्षा

पहिलो पटक यन्त्र प्रयोग गर्नु अघि प्रयोगकर्ताले निम्न नियमहरू ध्यानपूर्वक पढ्नुपर्छ। यस पुस्तिकामा समावेश नियमहरूको पालना नगर्दा व्यक्तिगत चोटपटक वा नियन्त्रक क्षति हुन सक्छ। प्रयोगकर्ताको म्यानुअल थप सन्दर्भको लागि सुरक्षित ठाउँमा भण्डारण गर्नुपर्छ। दुर्घटनाहरू र त्रुटिहरूबाट बच्नको लागि यो सुनिश्चित गर्नुपर्दछ कि उपकरण प्रयोग गर्ने प्रत्येक व्यक्तिले सञ्चालनको सिद्धान्तका साथै नियन्त्रकको सुरक्षा कार्यहरूसँग परिचित छ। यदि यन्त्र बेच्न वा फरक ठाउँमा राख्ने हो भने, सुनिश्चित गर्नुहोस् कि प्रयोगकर्ताको म्यानुअल उपकरणसँग त्यहाँ छ ताकि कुनै पनि सम्भावित प्रयोगकर्ताले यन्त्रको बारेमा आवश्यक जानकारीमा पहुँच गर्न सक्छ।

निर्माताले लापरवाहीको परिणामस्वरूप कुनै पनि चोटपटक वा क्षतिको लागि जिम्मेवारी स्वीकार गर्दैन; तसर्थ, प्रयोगकर्ताहरू आफ्नो जीवन र सम्पत्तिको रक्षा गर्न यस पुस्तिकामा सूचीबद्ध आवश्यक सुरक्षा उपायहरू लिन बाध्य छन्।

चेतावनी

• उच्च भोल्युमtage! बिजुली आपूर्ति (केबलहरू प्लग गर्ने, यन्त्र स्थापना गर्ने आदि) सम्बन्धी कुनै पनि गतिविधिहरू प्रदर्शन गर्नु अघि नियामक मुख्यबाट विच्छेद भएको सुनिश्चित गर्नुहोस्।
• उपकरण एक योग्य इलेक्ट्रीशियन द्वारा स्थापित हुनुपर्छ।
• नियामक बच्चाहरु द्वारा संचालित हुनु हुँदैन।

चेतावनी

• चट्याङ पर्दा यन्त्रमा क्षति पुग्न सक्छ। आँधीको समयमा प्लग बिजुली आपूर्तिबाट विच्छेद भएको सुनिश्चित गर्नुहोस्।
• निर्माता द्वारा निर्दिष्ट बाहेक कुनै पनि प्रयोग निषेध गरिएको छ।
• तताउने मौसम अघि र समयमा, नियन्त्रकलाई यसको केबलहरूको अवस्थाको लागि जाँच गर्नुपर्छ। प्रयोगकर्ताले कन्ट्रोलर ठीकसँग माउन्ट गरिएको छ कि छैन भनेर पनि जाँच गर्नुपर्छ र धुलो वा फोहोर भएमा सफा गर्नुपर्छ।

म्यानुअलमा वर्णन गरिएको व्यापारिक वस्तुहरूमा परिवर्तनहरू मार्च 15.03.2021 मा पूरा भएपछि पेश गरिएको हुन सक्छ। निर्माताले संरचनामा परिवर्तनहरू परिचय गर्ने अधिकार राख्छ। चित्रहरूमा अतिरिक्त उपकरणहरू समावेश हुन सक्छन्। प्रिन्ट टेक्नोलोजीले देखाइएका रंगहरूमा भिन्नता ल्याउन सक्छ।

प्राकृतिक वातावरणको हेरचाह हाम्रो प्राथमिकता हो। हामीले इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरू उत्पादन गर्छौं भन्ने तथ्यको बारेमा सचेत हुनुले हामीलाई प्रयोग गरिएका तत्वहरू र इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरू प्रकृतिको लागि सुरक्षित तरिकाले डिस्पोज गर्न बाध्य बनाउँछ। नतिजाको रूपमा, कम्पनीले वातावरण संरक्षणको मुख्य निरीक्षक द्वारा तोकिएको रजिस्ट्री नम्बर प्राप्त गरेको छ। उत्पादनमा क्रस आउट गरिएको फोहोर बिनको प्रतीकको अर्थ हो कि उत्पादनलाई सामान्य फोहोरको डिब्बामा फालिनु हुँदैन। रिसाइकल गर्ने उद्देश्यले फोहोर छुट्याएर, हामी प्राकृतिक वातावरणको रक्षा गर्न मद्दत गर्छौं।
इलेक्ट्रोनिक र विद्युतीय उपकरणहरूबाट उत्पन्न हुने फोहोरलाई पुन: प्रयोग गर्नका लागि चयन गरिएको सङ्कलन बिन्दुमा फोहोर विद्युतीय र इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरू स्थानान्तरण गर्ने जिम्मेवारी प्रयोगकर्ताको हो।

यन्त्रको विवरण

DHW परिसंचरण नियामक व्यक्तिगत प्रयोगकर्ताको आवश्यकता अनुरूप DHW परिसंचरण नियन्त्रण गर्नको लागि हो। किफायती र सुविधाजनक तरिकामा, यसले फिक्स्चरमा तातो पानी पुग्नको लागि आवश्यक समय घटाउँछ। यसले परिसंचरण पम्पलाई नियन्त्रण गर्दछ, जसले प्रयोगकर्ताले पानी तान्दा, फिक्स्चरमा तातो पानीको प्रवाहलाई गति दिन्छ, सर्कुलेशन शाखा र ट्यापमा इच्छित तापक्रममा तातो पानीको लागि त्यहाँ पानी आदानप्रदान गर्दछ।
प्रणालीले परिसंचरण शाखामा प्रयोगकर्ताद्वारा सेट गरिएको तापक्रमलाई निगरानी गर्दछ र पूर्व-सेट तापक्रम घटाउँदा मात्र पम्प सक्रिय गर्दछ। यसरी यसले DHW प्रणालीमा कुनै ताप हानि उत्पन्न गर्दैन। यसले प्रणालीमा ऊर्जा, पानी र उपकरणहरू बचत गर्छ (जस्तै परिसंचरण पम्प)।

तातो पानीको आवश्यकता पर्दा मात्र परिसंचरण प्रणाली सञ्चालन फेरि सक्रिय हुन्छ र एकै समयमा परिसंचरण शाखामा पूर्व-सेट तापमान घट्छ।

उपकरण नियामकले विभिन्न DHW परिसंचरण प्रणालीहरूमा समायोजन गर्न आवश्यक सबै प्रकार्यहरू प्रदान गर्दछ। यसले तातो पानीको परिसंचरणलाई नियन्त्रण गर्न सक्छ वा तातो स्रोत ओभर तताउने अवस्थामा (जस्तै सौर्य तताउने प्रणालीहरूमा) परिसंचरण पम्प सक्षम गर्न सक्छ। उपकरणले पम्प एन्टी-स्टप प्रकार्य (रोटर लक विरुद्ध सुरक्षा) र परिसंचरण पम्पको समायोज्य कार्य समय (प्रयोगकर्ता द्वारा परिभाषित) प्रदान गर्दछ।

अतिरिक्त कार्यक्षमता:

• पम्प सक्रिय गर्ने सम्भावना जस्तै प्रणालीको तातो उपचारको लागि / एन्टि-लेजियोनेला प्रकार्य
• बहुभाषी मेनु
• अन्य यन्त्रहरूसँग उपयुक्त जस्तै DHW ट्याङ्की (DHW एक्सचेन्जर), निरन्तर प्रवाह हुने वाटर हीटर

यन्त्र सबै तातो पानी परिसंचरण सर्किट वा समान कार्यहरू गर्ने अन्य प्रणालीहरूको लागि एक बुद्धिमान, पारिस्थितिक समाधान हो।

पानी प्रवाह सेन्सर कसरी स्थापना गर्ने

पानीको प्रवाह सेन्सर उपकरणको चिसो पानी आपूर्ति (जस्तै पानी ट्याङ्की) मा माउन्ट गरिनु पर्छ जसको तातो पानीको परिसंचरण नियन्त्रक द्वारा संचालित हुनेछ। सेन्सरको माथिल्लो भागमा, शट-अफ भल्भ, यन्त्रको प्रदूषण र सम्भावित क्षतिबाट बच्ने फिल्टर, साथै चेक भल्भ माउन्ट गर्न आवश्यक छ। यन्त्र ठाडो, तेर्सो वा विकर्ण रूपमा स्थित हुन सक्छ। यसलाई पाइपिङ प्रणालीमा माउन्ट गर्नु अघि, सेन्सर बडीबाट 2xM4 स्क्रूहरू पूर्ववत गरेर इलेक्ट्रोनिक सेन्सर हटाउनुहोस्। एकपटक पाइपिङ प्रणालीमा माउन्ट गरेपछि, सेन्सरलाई शरीरमा पेच गर्नुपर्छ।

फ्लो सेन्सरको बडीमा २ कोनिकल बाहिरी थ्रेडहरू छन् ¾ जसलाई कुनै न कुनै तरिकाले बन्द गर्नुपर्छ, कडा जडान सुनिश्चित गर्दै।

उपकरणको मेकानिकल ब्रास बडीलाई हानि नगर्ने उपकरणहरू प्रयोग गर्नुहोस्। पानीको प्रवाहको दिशा र चिन्हहरू अनुसार शरीरलाई माउन्ट गर्नुहोस्, र त्यसपछि जडान रेखाचित्र पछ्याएर सेन्सर तारहरूलाई नियन्त्रण सर्किटमा जडान गर्नुहोस्।

सेन्सरलाई इलेक्ट्रोनिक पार्ट्सलाई डी बाट जोगाउने तरिकामा माउन्ट गर्नुपर्छampness र प्रणालीमा कुनै पनि मेकानिकल तनाव हटाउँछ।
घरेलु तातो पानीको पुन: परिसंचरण प्रकार्य - बाह्य ट्याङ्कीको साथ एकल-प्रकारको बॉयलर।

1. पारिस्थितिकी परिसंचरण "नियन्त्रक इको परिसंचरण"
2. प्रवाह सेन्सर
3. तापक्रम सेन्सर १ (सर्क सेन्सर)
4. तापमान सेन्सर 2 थ्रेसहोल्ड सेन्सर, सेट। सर्कल। सेन्सर)
5. पम्प
6. बन्द-अफ वाल्व
7. दबाव घटाउने
8. पानी फिल्टर
9. फिर्ता नहुने वाल्व
10. विस्तार पोत
11. सुरक्षा भल्भ
12. ट्याप गर्नुहोस्
13. नाली वाल्व

मुख्य स्क्रिन विवरण

1. वर्तमान तापमान
2. XIT बटन - नियन्त्रक मेनुबाट बाहिर निस्कनुहोस्, सेटिङहरू रद्द गर्नुहोस्।
3. माथिको बटन - view मेनु विकल्पहरू, प्यारामिटरहरू सम्पादन गर्दा मान बढाउनुहोस्।
4. डाउन बटन - view मेनु विकल्पहरू, प्यारामिटरहरू सम्पादन गर्दा मान घटाउनुहोस्।
5. MENU बटन - नियन्त्रक मेनु प्रविष्ट गर्नुहोस्, नयाँ सेटिङहरू पुष्टि गर्नुहोस्।
6. पम्प सञ्चालन स्थिति ("‖" - पम्प निष्क्रिय छ, ">" - पम्प सक्रिय छ), वा सञ्चालन काउन्टडाउन घडी।
7. परिसंचरण तापमान पढाइ।

कन्ट्रोलर मेनु

1. ब्लक डायग्राम - मुख्य मेनु
   
2. LANGUAGE
   यो प्रकार्य नियन्त्रक मेनुको भाषा चयन गर्न प्रयोग गरिन्छ।
3. पूर्व-सेट CIRC। TEMP।
   यो प्रकार्यले प्रयोगकर्तालाई पूर्व-सेट परिसंचरण तापमान र हिस्टेरेसिस परिभाषित गर्न सक्षम बनाउँछ। जब फ्लो सेन्सरले बगिरहेको पानी पत्ता लगाउँदछ र तापमान पूर्व-सेट मान भन्दा कम हुन्छ, पम्प सक्षम हुनेछ। पूर्व-सेट समाप्त भएपछि यो असक्षम हुनेछ।
   ExampLe:
   पूर्व-सेट परिसंचरण तापमान: 38 डिग्री सेल्सियस हिस्टेरेसिस: 1 डिग्री सेल्सियस तापमान 37 डिग्री सेल्सियस भन्दा कम हुँदा पम्प सक्षम हुनेछ। जब यो 38 डिग्री सेल्सियस माथि बढ्छ, पम्प सक्षम हुनेछैन।
   यदि सेन्सर निष्क्रिय छ (ON/OFF प्रकार्य) र तापक्रम यसको अधिकतम मान + 1°C सम्म पुग्छ भने, पम्प सक्षम हुनेछ र तापमान 10°C ले कम नभएसम्म सक्रिय रहनेछ।
   
   नोट
   एकपटक सेन्सर निष्क्रिय भएपछि (ON/OFF प्रकार्य), अलार्म सक्रिय हुने छैन।
4. सञ्चालन समय
   यो प्रकार्य पम्पको सञ्चालन समय परिभाषित गर्न प्रयोग गरिन्छ एक पटक यो फ्लो सेन्सर वा एन्टि-स्टप द्वारा सक्रिय हुन्छ।
5. पूर्व-सेट थ्रेस। TEMP।
   यो प्रकार्य पूर्व-सेट थ्रेसहोल्ड तापमान र हिस्टेरेसिस परिभाषित गर्न प्रयोग गरिन्छ। यो प्रकार्य चयन गरिसकेपछि, थ्रेसहोल्ड तापक्रम नाघिँदा पम्प सक्षम हुनेछ र थ्रेसहोल्डको तापक्रम पूर्व-सेट परिसंचरण तापमान माइनस हिस्टेरेसिस भन्दा तल नझर्दासम्म यो सक्रिय रहनेछ।
   ExampLe:
   पूर्व-सेट थ्रेसहोल्ड तापमान: 85°C
   हिस्टेरेसिस: 10°C
   85 डिग्री सेल्सियसको तापक्रम नाघेको बेला पम्प सक्षम हुनेछ। जब तापक्रम ८० डिग्री सेल्सियसमा झर्छ (पूर्व-सेट thresh.temp. – हिस्टेरेसिस), पम्प असक्षम हुनेछ।
   नोट
   पूर्व-सेट परिसंचरण (थ्रेसहोल्ड) तापमान मुख्य स्क्रिनमा, पम्प स्थिति प्रतिमा माथि प्रदर्शित हुन्छ।
   यदि परिसंचरण सेन्सर असक्षम गरिएको छ (अन/अफ प्रकार्य) र तापमान अधिकतम मान + 1 डिग्री सेल्सियसमा पुग्छ भने, पम्प सक्षम हुनेछ र तापक्रम पूर्व-सेट हिस्टेरेसिस भन्दा तल नझर्दासम्म सञ्चालन हुनेछ।
   नोट
   एकपटक सेन्सर निष्क्रिय भएपछि (ON/OFF प्रकार्य), अलार्म सक्रिय हुने छैन।
6. म्यानुअल अपरेशन एक पटक यो विकल्प चयन भएपछि, प्रयोगकर्ताले विशेष उपकरणहरू म्यानुअल रूपमा सक्रिय गर्न सक्छन् (जस्तै CH पम्प) तिनीहरू ठीकसँग काम गर्छन् कि छैनन् भनेर जाँच गर्न।
7. एन्टि-स्टप अन/अफ
   यो प्रकार्यले पम्प स्ट्यान्डस्टिलको लामो अवधिमा चूना ढुङ्गा जम्मा हुनबाट रोक्न पम्पहरूको सक्रियतालाई बल दिन्छ। यो प्रकार्य चयन भएपछि, पम्प पूर्व-परिभाषित समय () को लागि हप्तामा एक पटक सक्षम हुनेछ।
8. कारखाना सेटिङहरू
   नियन्त्रक सञ्चालनको लागि पूर्व कन्फिगर गरिएको छ। यद्यपि, सेटिङहरू प्रयोगकर्ताको आवश्यकता अनुसार अनुकूलित हुनुपर्छ। प्रयोगकर्ता द्वारा पेश गरिएका सबै प्यारामिटर परिवर्तनहरू बचत गरिएका छन् र तिनीहरू पावर विफलताको घटनामा पनि मेटिएका छैनन्। कारखाना सेटिङहरू पुनर्स्थापना गर्नको लागि, मुख्य मेनुमा चयन गर्नुहोस्। यसले प्रयोगकर्तालाई कन्ट्रोलर निर्माताद्वारा सुरक्षित गरिएका सेटिङहरू पुनर्स्थापना गर्न सक्षम बनाउँछ।
9. बारेमा
   यो प्रकार्य चयन भएपछि, मुख्य स्क्रिनले निर्माताको नाम र नियन्त्रक सफ्टवेयर संस्करण देखाउँछ।
   नोट
   TECH सेवा विभागलाई सम्पर्क गर्दा, नियन्त्रक सफ्टवेयर संस्करण प्रदान गर्न आवश्यक छ।

प्राविधिक डाटा

निर्दिष्टीकरण	मूल्य
आपूर्ति voltage	230V ± 10%/ 50Hz
Maximum power consumption of the controller	< 3,5W
सञ्चालन तापमान	५°C ÷ २९°C
सेन्सर को थर्मल प्रतिरोध	-३०°C ÷ ९९°C

अलार्म र समस्याहरू

अलार्मको अवस्थामा, डिस्प्लेले उपयुक्त सन्देश देखाउँछ।

अलार्म	सम्भावित कारण	समाधान
सर्कुलेशन सेन्सर बिग्रियो	सर्ट-सर्किट वा सेन्सर अवरोध	सेन्सर स्थान परिवर्तन गर्नुहोस् कन्ट्रोलर टर्मिनल ब्लकमा तारहरू ठीकसँग जोडिएको छ कि छैन जाँच गर्नुहोस् तार बिग्रिएको छैन भने जाँच गर्नुहोस् सेन्सरहरू ठीकसँग काम गर्छन् कि छैनन् भनी जाँच गर्नको लागि सेन्सरहरू आदानप्रदान गर्नुहोस् सेन्सर प्रतिरोध जाँच गर्नुहोस् सेन्सर बदल्नुहोस्
पूर्व-सेट परिसंचरण (बोयलर सेन्सर) सेन्सर क्षतिग्रस्त

तलको तालिकाले नियामक प्रयोग गर्दा हुनसक्ने सम्भावित समस्याहरू, साथै तिनीहरूलाई समाधान गर्ने तरिकाहरू प्रस्तुत गर्दछ।

समस्या	समाधान
नियन्त्रक प्रदर्शन कुनै पनि डाटा देखाउँदैन	आपूर्ति भोल्युम जाँच गर्नुहोस्tage (230V AC) सकेटमा-    नियन्त्रक आवास मुनि फ्यूज जाँच गर्नुहोस्
परिसंचरण पम्पले काम गर्दैन	कन्ट्रोलर, फ्लो सेन्सर वा पम्पको टर्मिनल ब्लकमा भएका तारहरू ठीकसँग जोडिएका छन् कि छैनन् भनी जाँच गर्नुहोस् पम्प ठीकसँग काम गरिरहेको छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्
प्रणालीमा तातो पानी परिसंचरण छैन	DHW प्रणालीलाई यसको सबैभन्दा टाढाको बिन्दुमा भेन्ट गर्नुहोस्-  नियन्त्रकले ठीकसँग काम गरिरहेको छ कि छैन जाँच गर्नुहोस् परिसंचरण पम्पले ठीकसँग काम गर्छ कि गर्दैन जाँच गर्नुहोस् - परिसंचरण पम्प र प्रवाह सेन्सरको अपस्ट्रीम फिल्टर प्रदूषण जाँच गर्नुहोस् सुनिश्चित गर्नुहोस् कि चेक भल्भ सही माउन्ट गरिएको छ र ठीकसँग काम गर्दछ
ट्यापमा तातो पानीको लागि धेरै लामो प्रतीक्षा समय	प्रणाली लेआउट र परिसंचरण र DHW इन्सुलेशनको डिग्रीमा निर्भर गर्दै, नियन्त्रक मेनुमा जानुहोस् र परिसंचरण तापमान वा परिसंचरण पम्प सञ्चालन समय बढाउनुहोस्।

EU अनुरूपताको घोषणायसैद्वारा, हामी हाम्रो एकल उत्तरदायित्व अन्तर्गत घोषणा गर्दछौं EU-11 TECH STEROWNIKI II Sp द्वारा निर्मित। z oo, मुख्यालय Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz मा रहेको, निर्देशन अनुरूप छ 2014/35/EU युरोपेली संसद र 26 फेब्रुअरी 2014 को परिषद्को सदस्य राष्ट्रहरूको कानूनको मेलमिलापमा निश्चित भोल्युम भित्र प्रयोगको लागि डिजाइन गरिएको विद्युतीय उपकरणको बजारमा उपलब्ध गराउनेtage सीमाहरू (EU OJ L 96, 29.03.2014 को, p. 357), निर्देशक 2014/30/EU युरोपेली संसद र 26 फेब्रुअरी 2014 को परिषद्को सदस्य राष्ट्रहरूको कानूनको मेलमिलापमा विद्युत चुम्बकीय अनुकूलता (EU OJ L 96 of 29.03.2014, p.79), निर्देशक 2009/125/EC ऊर्जा-सम्बन्धित उत्पादनहरूका लागि इकोडिजाइन आवश्यकताहरूको सेटिङको लागि एक रूपरेखा स्थापना गर्दै साथै 24 जुन 2019 को उद्यमशीलता र टेक्नोलोजी मन्त्रालयद्वारा नियमनमा केही हानिकारक पदार्थहरूको प्रयोगको प्रतिबन्धको सन्दर्भमा आवश्यक आवश्यकताहरू सम्बन्धी नियममा संशोधन गर्दै। र इलेक्ट्रोनिक उपकरण, बिजुली र इलेक्ट्रोनिक उपकरण (OJ) मा केहि खतरनाक पदार्थहरूको प्रयोगको प्रतिबन्धमा निर्देशन 2017/2102/EU संशोधन 15 नोभेम्बर 2017 को यूरोपीय संसदको निर्देशक (EU) 2011/65 र काउन्सिलको प्रावधानहरू कार्यान्वयन गर्दै। L 305, 21.11.2017, पृष्ठ 8)।

अनुपालन मूल्याङ्कनका लागि, सामंजस्यपूर्ण मापदण्डहरू प्रयोग गरियो:

PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10, EN IEC 63000:2018 RoHS।
Wieprz, 15.03.2021

केन्द्रीय मुख्यालय:
ul Biała Droga 31, 34-122 Wieprz
सेवा:
ul Skotnica 120, 32-652 Bulowice
फोन: +४९ ७११ ९४३ ५०० २५
इमेल: serwis@techsterowniki.pl
www.tech-controllers.com

कागजातहरू / स्रोतहरू

टेक कन्ट्रोलर EU-11 सर्कुलेशन पम्प नियन्त्रक [pdf] प्रयोगकर्ता पुस्तिका EU-11 सर्कुलेशन पम्प कन्ट्रोलर, EU-11, सर्कुलेशन पम्प कन्ट्रोलर, पम्प कन्ट्रोलर, कन्ट्रोलर

सन्दर्भहरू

• प्रयोगकर्ता पुस्तिका